Какво е " TO OUR CONSUMERS " на Български - превод на Български

• на нашите потребители
• за клиентите ни

Примери за използване на To our consumers на Английски и техните преводи на Български

I think it's apparent to our consumers.
Вярваме, че това е видимо за потребителите.

Our obligation is to correct the deficiencies that we find- whether this is in Member States or in third countries- because our obligation is to our consumers.
Нашата задача е да поправим недостатъците, които откриваме- независимо дали в държава-членки или в трета страна- защото сме задължени пред нашите потребители.

Surely we have a responsibility to our consumers to ensure that this is the case.
Разбира се, ние сме отговорни към потребителите ни да гарантираме, че това е така.

So it is about the overall value that we bring to our consumers.
Става въпрос за добавената стойност, която даваме на потребителите си.

We believe that the responsibility to our consumers is the key to our success and growth.
В Кармела вярваме, че грижата за потребителите е пътят към нашия успех и растеж.

Special discount and protection of sales are provided to our consumers.
На нашите потребители се предоставят специални отстъпки и защита на продажбите.

We work together to keep the promise we made to our consumers, a promise we also intend to keep in the future: a unique product.
Работим заедно, за да спазим обещанието, което сме дали на нашите потребители- обещание, което възнамеряваме да спазваме и в бъдеще: уникален продукт.

However, these imply a level of cost which we cannot pass on to our consumers.
Но това води до повишение на цената, което не можем да прехвърлим на нашите потребители.

There may in some cases be an impact passed on to our consumers," Mnuchin said in testimony before the House Financial Services Committee.
В някои случаи може да има отражение върху нашите потребители", каза Мнучин в свидетелски показания пред комисията на финансовите служби в Камарата на представителите.

Increasing growth through innovation, differentiation and by being relevant to our consumers.
Увеличаване на растежа чрез иновации, диференциране и чрез отношение към потребителите.

We have made great progress delivering services to our consumers across all scenarios, and have seen rapid growth in shipments of tablets, PCs, and wearables.
Постигнахме голям напредък в предоставянето на услуги на нашите потребители във всички сценарии и забелязахме бърз растеж на доставките на таблети, персонални компютри и носими.

We have always strived to offer pure and wholesome natural goodness to our consumers.
Винаги сме се стремили да предлагаме само най-чистите и здравословни естествени продукти на нашите клиенти.

Our happiness comes from within and it spreads- to our consumers, customers and partners as we share our love for our brands and our joy in life.
Нашето щастие идва отвътре и се разпространява- до нашите потребители, клиенти и партньори, докато споделяме нашата любов към нашите марки и радостта ни в живота.

It is crucial for safety, quality and price in the supply of food to our consumers.
Той е от решаващо значение за безопасността, качеството и цената на доставките на храна за нашите потребители.

Our goal is to constantly provide high quality to our consumers and customers and to repeatedly surprise them with innovative products and professional service.
Нашата цел е непрекъснато да предоставяме високо качество на нашите клиенти и потребители и постоянно да ги изненадваме с иновативни продукти и професионално обслужване.

We have a responsibility to our consumers.
Ние сме отговорни към своите потребители.

We deliver to our consumers safe products of high nutritional value, using only the best raw materials and implementing strict quality controls throughout the production process.
Ние предоставяме на нашите потребители безопасни продукти с висока хранителна стойност, като използваме само най-добрите суровини и прилагаме строг контрол на качеството по време на производствения процес.

We discontinue the use of any ingredient that may cause concern or risk to our consumers.
Ние прекратяваме използването на която и да е съставка, която би могла да предизвика някакъв риск за нашите клиенти.

We expanded our product portfolio to provide choice to our consumers, improved our ability to serve our customers and engaged our talented people.
Разширихме портфолиото си, за да осигурим избор на нашите потребители, подобрихме обслужването на клиентите си и мотивирахме нашите талантливи служители.

We are a quality centralized organization and devoted to supply an unmatchable series of products to our consumers.
Ние сме качествена централизирана организация и сме посветени на предлагането на несравнима серия продукти на нашите потребители.

Even the little-known Finnish and Belgian pastes do not seem to our consumers to be as unique as the Japanese ones.
Дори малко познатите финландски и белгийски пасти не изглеждат за нашите потребители толкова уникални, колкото японските.

As the leading company of sterilized meat products in Bulgaria we strive to always be close to our consumers.
Прочетете повече Нашите реклами Като водеща компания в производството на стерилизирани продукти с месо в България ние се стремим да бъдем винаги близо до потребителите си.

Charles Wong, OPPO India President, said,"We are focused towards offering unique experiences to our consumers in India through our innovations and technological capabilities.
Чарлз Вонг, президент на OPPO Индия, каза:„Ние сме фокусирани към предлагане на уникални преживявания на нашите потребители в Индия чрез нашите иновации и технологични възможности.

At L'Oréal, we know that health is the future of beauty and we are committed to leveraging technology to bring powerful insights and solutions to our consumers.”.
В L'Oreal ние знаем, че здравето е бъдещето на красотата и нашият екип е отдаден на мисията с помощта на технологиите да създава иновативни и полезни решения за клиентите ни.“.

Our job isn't to dictate what they need or what we think they might want, but to listen to our consumers and athletes and create the future together.
Нашата задача не е да диктуваме това, от което имат нужда, или пък това, което си мислим, че искат, а да чуем клиентите и спортистите, за да създадем бъдещето заедно.

It is technical, it is complex, it is a little bit distant from our citizens, but it is worth remembering that animal welfare is of crucial importance to our citizens, and fairness is of crucial importance to our producers, to our consumers and to our market.
Той е технически, сложен малко отдалечен от нашите граждани, но си заслужава да припомним, че хуманното отношение към животните е от решаващо значение за нашите граждани и справедливостта е от решаващо значение за нашите производители, нашите потребители и нашия пазар.

Firstly that all products are Soil Association certified as a guarantee to our consumers of their organic integrity.
На първо място, че всички продукти са сертифицирани като гаранция за нашите потребители на техния био произход.

It also signifies the changes to take place within the company in terms of how we will work, create, design toward bringing more value to our consumers in the days to come.".
Тя показва също така промените, които предстои да се извършат в компанията по отношение на начина, по който ще работим, творим и конструираме, за да внасяме повече стойност за нашите потребители в идните дни.

As yet, we have not had any reports of contaminated food containing levels that could present a health risk to our consumers and we will continue to apply the highest standards on this issue.
До този момент нямаме никакви сведения за заразени храни с радиационни нива, които биха могли да застрашат здравето на нашите потребители, и ние ще продължим да прилагаме най-високите стандарти в това отношение.

Our ambition is to present high-value, high quality everyday products and continue to grow in a socially responsible manner offering added value to our consumers, customers, suppliers, shareholders and employees.
Нашата мисия е да предлагаме висококачествени и стойностни продукти за всекидневна употреба и да се развиваме по социално отговорен начин като предлагаме добавена стойност на нашите потребители, клиенти, доставчици, акционери и служители.