Какво е " TO OWNING " на Български - превод на Български

• за притежаване
• притежанието
• да притежавате
• за собственик

Примери за използване на To owning на Английски и техните преводи на Български

To owning my own home….
Притежаването на собствен дом….

There are many benefits to owning a sex doll.
Има много ползи от притежаването на секс кукла.

Basic steps to owning a website in a fun online CS learning game.
Основни стъпки за притежаване на уеб сайт в забавна онлайн учебна игра по Информационни Технологии.

None of the passengers admitted to owning the painting.
Никой от пътниците на автобуса не се признал за собственик на картината.

Tweet 17 basic steps to owning a website in a fun online CS learning game.
Tweet 17 основни стъпки за притежаване на уеб сайт в забавна онлайн учебна игра по»нформационни“ехнологии.

Are you willing to commit financially to owning a dog?
Ø Помислили ли сте за финансовия ангажимент да притежавате куче?

There are many advantages to owning separate shares, but the"hot trend" is now investing in indexes.
Има доста предимства да притежавате отделни акции, но в момента"горещата тенденция" е инвестирането в индекси.

He said that no one officially admitted to owning that equipment.
Каза, че официално никой не признава да е собственик на оборудването.

He went from a beer hall brawler to owning luxury cars and flying around in a personal Fokker Tri-engine.
Той премина от кавгаджия за бирена зала до притежаване на луксозни коли и прелетя в личен три-двигател на Fokker.

None of the passengers on the bus admitted to owning the painting.
Никой от пътниците на автобуса не се признал за собственик на картината.

The benefits to owning a monitor are countless, but that doesn't mean that all monitors should be considered the same.
Ползите от притежаването на монитор са безброй, но това не означава, че всички монитори трябва да се считат за еднакви.

There can be numerous benefits to owning a whole life insurance policy.
Има няколко предимства за притежаването на цяла животозастрахователна полица.

Honda's strategy was to create a market of customers who had never given a thought to owning a motorcycle.
Стратегията на Honda била да създаде пазар от купувачи, които до този момент не са се замисляли за притежаване на мотоциклет.

I worked my way up from a busboy to owning the single greatest hotel in Miami.
Издигнал съм се по мой начин от сервитъор до собственик на единствения, най-известен хотел в Маями.

Thanks to a statement of job prospects, you too will be one step closer to owning your own house.
Благодарение на становището за перспективите за работа, Вие също ще бъдете една крачка по-близо до притежаването на собствена къща.

In addition to owning the copyright, you declare that you have complied with all relevant laws in producing your work.
В допълнение към притежаването на авторски права, Вие декларирате, че сте спазили всички съответни закони в производството на работата си.

He exports coffee beans to Starbucks and tea leaves to Lipton, in addition to owning oil refineries in Morocco and Sweden and oil fields off the coast of West Africa.
Той доставя кафе за Starbucks и чаени листа за Lipton, освен че притежава петролни рафинерии в Мароко и Швеция и петролни полета.

Another downside to owning a TV as a monitor is the fact that the formatting of the image can be more difficult to modify.
Друг недостатък за притежаването на телевизор като монитор е фактът, че форматирането на изображението може да бъде по-трудно за модифициране.

Physiotherapists work in different specialist medical areas and the career offers a wide range of activities and opportunities, right up to owning a private practice.
Физиотерапевтите работят в различни специализирани медицински сфери, а кариерата предлага широк спектър от дейности и възможности, чак до притежаване на частна практика.

We have talked about the many advantages to owning a quality pair of hair clippers, either for home or professional use.
Говорихме за многобройните предимства на притежаването на качествени машинки за подстригване, за домашна или професионална употреба.

The reasoning behind these purchases can vary from investing in the animal's DNA and their breeding prospects, to owning a unique creature, or for simple companionship.
Причините за покупка на скъпо животно са различни- инвестиция в животно и неговото ДНК и възможности за размножаване, притежаването на уникално създание, или просто за компания.

The first step on the road to owning the watch of your dreams is understanding the basics of what makes them tick.
Какво трябва да знаете за механизмите Първата стъпка по пътя към притежаването на часовника на вашите мечти е разбирането на основите на това, което ги кара да тиктакат.

The reasoning behind these purchases can vary from investing in the animal's DNA and their breeding prospects, to owning a unique creature, or for simple companionship.
Основанието за тези покупки може да варира от инвестиция в животно и неговото ДНК и перспективи за размножаване, до притежанието на уникално създание, или просто заради това да си имаш компания.

One of the primary benefits to owning hand tools is that there's no need to worry about mechanical or computerized parts breaking.
Едно от основните предимства от притежаването на ръчни инструменти е, че няма нужда да се притеснявате за механичните или компютъризираните части.

Grover, the Berlin-based startup that offers“pay-as-you-go” subscriptions to the latest consumer tech as an alternative to owning products outright, is going all-in on e-scooters or so-called mic.
Grover, базираният в Берлин стартъп, който предлага абонамент за“pay-as-you-go” за най-новите потребителски технологии като алтернатива за окончателно притежаване на продукти, ще ол-ин на електронни скутери или така наречената микро-мобилност.

The only minor downfall to owning an iPhone is that Apple is constantly updating and improving it, making each model sort of obsolete almost immediately after purchase.
Единственият незначителен недостатък от притежаването на iPhone е, че Apple непрекъснато го актуализира и подобрява, което прави всеки модел остарял почти веднага след покупката.

Not only should you use something like the Case-Shiller Index but to actually gauge this weighting you should actually survey people and say what percentage of your disposable income is dedicated to your mortgage and other things related to owning a house?
Използвайте индекса Кейс-Шилър за да измерите това претегляне всъщност трябва да проучите хората и да кажете какъв процент от разполагаемия доход е посветен на ипотеката и други неща свързани с притежаването на къща?

For most investors, the best approach to owning stocks is through low-cost, broadly diversified index funds, dollar cost averaging and reinvesting dividends.
За повечето инвеститори най-добрият подход за притежаване на акции е чрез евтини, широко диверсифицирани индексни фондове, осредняване на доларовите разходи и реинвестиране на дивиденти.

The invention of banking and the paper money system destroyed feudalism, changed the basis of organization from heredity to moneyed wealth, and it changed the basis of economic power from owning land to owning stocks, bonds, and companies.
Именно създаването на банките и книжните пари разрушава феодализма и променя основата му от наследствена организация към парични отношения, като премества центъра на икономическата мощ от притежанието на земи към притежанието на акции, облигации и корпорации.

In addition to owning indispensable high-tech personnel in business development, our company is one of non-woven industry pioneers which has applied for a number of patented products and new materials.
В допълнение към притежаването необходими високотехнологични персонал в развитието на бизнеса, нашата компания е един от пионерите на нетъкан индустрията, която е кандидатствала за редица патентовани продукти и нови материали.