Какво е " TO PAINKILLERS " на Български - превод на Български

• обезболяващи
• към болкоуспокояващите
• към болкоуспокоителни
• към болкоуспокояващи
• на обезболяващи

Примери за използване на To painkillers на Английски и техните преводи на Български

He's addicted to painkillers.
Пристрастен е към болкоуспокояващите.

He still has horrible facial pain- And he's basically addicted to painkillers.
Все още има ужасна болка в лицето и е пристрастен към болкоуспокояващи.

That he was addicted to painkillers and passed out?
Че е бил пристрастен към обезболяващи и е припаднал?

When I wrote those books, I was addicted to painkillers.
Когато писах тези книги бях пристрастена към болкоуспокояващи.

Mom, Glen was so addicted to painkillers that he wound up in jail.
Мамо, Глен беше толкова пристрастен към болкоуспокояващите, че попадна в затвора.

I think Melissa Parr's addicted to painkillers.
Мелиса Пар е пристрастена към болкоуспокояващи.

I was addicted to painkillers-- a little too easy to come by at work.
Бях пристрастен към болкоуспокояващите-- помагаха ми да издържам работата.

Now she's addicted to painkillers.
Сега е пристрастена към обезболяващите.

He was addicted to painkillers for an injury he sustained on the job.
Той е бил пристрастен към обезболяващи за нараняване, когато е претърпял по време на работа.

Mr. Bullock… were you addicted to painkillers in 1992?
Г-н Бълок… бил ли сте пристрастен към болкоуспокояващи през 1992-ра?

Yeah, apparently, he had a full ride on a lacrosse scholarship when he got injured and then became addicted to painkillers.
Да, очевидно, той имал пълна спендия по лакрос когато се контузил и след това се пристрастил към болкоуспокояващи.

This headache initially responds to painkillers, but It will reappear after that.
Тези главоболия първоначално реагират на обезболяващи, но след това отново се появяват.

Except the accused was not the one addicted to painkillers.
Само че обвиненият не е бил този, който е бил пристрастен към болкоуспокояващи.

These headaches initially respond to painkillers but then reoccur sometime later.
Тези главоболия първоначално реагират на обезболяващи, но след това отново се появяват.

Showed up at the place with some achy bones and a vicious addiction to painkillers.
Появил се с болки в костите и пристрастяване към болкоуспокояващи.

As a result, he became so addicted to painkillers that he became morphine addicted.
В резултат на това той стана толкова пристрастен към болкоуспокояващите, че се пристрасти към морфина.

Your son Connor was attacked, ended up in a coma, and when he finally regained consciousness, he was addicted to painkillers, right?
Синът Ви Конър е изпаднал в кома след побой. След като е дошъл в съзнание, се е пристрастил към болкоуспокояващи, нали?

She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man.
Тя изглежда достатъчно добре, но тя лъже за своите данъци и е пристрастена към болкоуспокоителни, и от години е спала с женен мъж.

He became addicted to painkillers after back surgery, gave some to a friend who turned out to be an undercover cop.
След операция на гърба е станал зависим към болкоуспокоителни, дал няколко хапчета на приятел, който се оказал ченге под прикритие.

I'm guessing it started as a simple addiction to painkillers or benzos.
Предполагам, че така се започва, с простичко пристрастяване към болкоуспокояващите.

The same year, Jackson announced he had become addicted to painkillers and abruptly canceled a world tour that had been intended to promote his album,“Dangerous.”.
През същата година, Джексън обяви, че се е пристрастил към болкоуспокоителни и рязко отказа световно турне за промоция на албума си"Dangerous".

The senator reportedly checking himself into a West Virginian rehab facility eight years ago after struggling with, and I quote,"a vicious addiction to painkillers.".
Сенаторът е бил в клиника в Западна Вирджиния преди 8 години след борба с, цитирам"пристрастяване към болкоуспокояващи".

Isn't it true that during this time, you were addicted to painkillers because of a back injury?
Вярно ли е, че по това време, сте пристрастен към обезболяващи заради контузия в гърба?

Minder Steve Tarling saw an astonishing change in troubled superstar Michael Jackson after he arrived in Britain to fight his addiction to painkillers.
Пазачът, Стийв Тарлинг видя удивителна промяна в затруднената звезда Майкъл Джаксън след като пристигна в Британия, за да се бори срещу пристрастеността си към болкоуспокояващи.

The same year, Jackson announced he had become addicted to painkillers and abruptly canceled a world tour to promote his album,"Dangerous.".
През същата година, Джексън обяви, че се е пристрастил към болкоуспокоителни и рязко отказа световно турне за промоция на албума си"Dangerous".

Although theoretically possible, there is no clinical evidence that caffeine increases the potential for addiction to painkillers such as paracetamol.
Въпреки че теоретично е възможно, няма клинични доказателства, че кофеинът увеличава потенциала за пристрастяване към болкоуспокояващи лекарствени вещества като парацетамол.

Instead, he sinks lower and lower, until death finally finds him, millions of dollars in debt, battling a crippling addiction to painkillers, attended to by a shady doctor who administered the insane doses of anesthesia that Jackson came to rely on in order to sleep.
Вместо това той затъва все повече, докато накрая намира смъртта си, задлъжнял с милиони долари, борещ се с тежка пристрастеност към обезболяващи, обслужван от съмнителен лекар, който му предписва безумни дози анестезия, на които Джаксън разчита, за да може да спи нощем.

When we come back, Elizabeth Taylor… talked to us a little bit about what she saw when she went over and talked to you, in the middle of this and helped you get treatment for addiction to painkillers.
Елизабет Тейлър ще ни разкаже малко за това, което е видяла, когато е разговаряла с теб по средата на този процес и ти е помогнала да преодолееш пристрастността си към обезболяващите.

MiCHAEL JACKSON'S desperate trip to Britain during 1993 to fight his addiction to painkillers was shrouded in secrecy.
Отчаяното пътешествие на Майкъл Джаксън до Британия през 1993, за да се бори срещу пристрастеността си към болкоуспокояващи, беше забулено в тайна.

In the United States, 8 out of 10 people suffer from back pain, which has become one of the main causes of addiction to painkillers and lethal overdoses in the country.
В САЩ, 8 от 10 човека страдат от болки в гърба, които са се превърнали в една от главните причини за пристрастяване към болкоуспокоителни медикаменти и смъртоносни свръх дози в страната.