Какво е " TO PAR " на Български - превод на Български

• на ниво
• на ал

Примери за използване на To par на Английски и техните преводи на Български

According to par.
Защото според пар.

The Commission contribution to PAR was its largest outlay in terms of funds committed in Tunisia.
Участието на Комисията в PAR е най-големият неин разходен ангажимент за Тунис.

In relation to par.
Във връзка с пар.

If the world's people did get involved, then the"tests" of Dafa disciples wouldn't be that wicked or reach the goal of determining, through the harsh, cruel"tribulations" that they designed for them, whether Dafa disciples are up to par.
Ако хората по света бяха въвлечени,„тестовете“ на Дафа практикуващите не биха били така зли или не биха постигнали целта да се определи- чрез суровите, жестоки„изпитания“, които те[старите сили- бел. прев.] аранжираха за тях- дали Дафа практикуващите са на ниво.

I wasn't up to par.
Не бях на висота.

Within one month the Executive Director of the Agency shall appoint a new member for a period till the end of the office of the discharged member under a proposal of the professional associations and the non-profit legal entities, announced and proposed pursuant to par.
В едномесечен срок изпълнителният директор на агенцията назначава нов член за срок до края на мандата на освободения член по предложение на професионалните сдружения и юридическите лица с нестопанска цел, оповестени и предложени по реда на ал.

With regard to Par.
По отношение на пар.

He will tell you whether everything is up to par.
Той ще прецени дали всичко е на ред.

Your game is not up to par with my game.
Твоята игра не е на едно ниво с моята.

The General Meeting according to par.
Ако гласуванията според пар.

We only say that your enlightenment quality isn抰 up to par and that you didn抰 pass this test well.
Казваме само, че просветлителното ви качество не е на ниво и че не сте преминали добре този тест.

Perhaps your dog's manners are not up to par.
Може би маниерите на вашето куче не са в съответствие.

Flight tickets to Par.
Самолетни билети до Par.

Shall become exigible on the last day of the tax period, during which the tax event for the delivery has occurred pursuant to par.
Става изискуем на последния ден от данъчния период, през който е възникнало данъчното събитие за доставката съгласно ал.

This is their first trip to par is?
За първи път са в Париж. Наистина?

(3) In an entrance of a member in course of the year, he owns a payment for an annual membership due at an amount determined according to par.
(3) При встъпване на член в течение на годината, последният дължи заплащане за годишен членски внос в размер, определен съгласно ал.

Only when it's looked at in light of cultivation itself can it be seen whether you have done well or not, if you are up to par or not, and if you are attached or not.
Само когато се разглежда в светлината на самото самоусъвършенстване може да се види дали сте се справили добре или не, дали сте на ниво или не и дали сте привързани или не.

Of the Transitional and Concluding provisions of the Law for the Trade Register, and also deletion of branches of foreign traders according to par.
От преходните и заключителните разпоредби на Закона за търговския регистър, както и заличаването на клоновете на чуждестранни търговци съгласно ал.

The Commission would like to reiterate that the PAR1 programme was a multisectoral budget operation and PAR 2 to PAR 5 are state building contract operations.
Комисията би искала да подчертае, че програма PAR 1 е представлявала многосекторна бюджетна операция, докато операциите от програма PAR 2 до програма PAR 5 представляват договори за държавно изграждане.

(7) The fee in case of mediation with two mediators is 50% higher compared to the amount of the fee for the respective type of dispute according to par.
(7) Таксата при провеждане на медиация от двама медиатори е с 50% по-висока в сравнение с размера на таксата за съответния вид спор съгласно ал.

Reply of the Commission and the EEAS 42 Observations 20 The Commission underlines that PAR 1 was a multisectoral budget operation and PAR 2 to PAR 5 are state building contract operations.
Oтговори на Комисията и ЕСВД 42 Констатации и оценки 20 Комисията подчертава, че програма PAR 1 е представлявала многосекторна бюджетна операция, докато операциите от програма PAR 2 до програма PAR 5 представляват договори за държавно изграждане.

Of the Transitional and Concluding provisions of the Law for the Trade Register, and also deletion of branches of foreign traders according to par.
От Преходните и заключителните разпоредби на Закона за търговския регистър и и този на юридическите лица с нестопанска целкакто и заличаването на клоновете на чуждестранни търговци съгласно ал.

Statements according to par.
Ако гласуванията според пар.

For labor cases with particular interest- according to par.
За трудови дела с определен интерес- по аналогия.

If the property is not passed according to Par. 1, Art.
Ако имуществото не бъде предоставено по реда на ал.1 от чл.

For labor cases with particular interest- according to par.
За трудови дела с определен интерес- съобразно ал.

Filled with a lot of reservations, Leicester's lineup will not be up to par in this match.
Изпълнен със страшно много резерви, съставът на Лестър няма да е на ниво в този мач.

He was fifty-one, and it seemed as if he might go to par.
Той е петдесет и една, и тя изглеждаше като че ли за да отиде на ал.

It turns out that people with established habits of getting up early in the morning have a more attractive body shape, their health is up to par and they are happier in general.
Оказва се, че хората с изградени навици да стават рано сутрин са с по-атрактивна фигура, здравословното им състояние е на ниво и като цяло са по-щастливи.

However its USB2.0 connectivity performance is not up to par.
Въпреки това си представяне USB 2 свързаност не е на необходимото ниво.