Какво е " TO PEOPLE IN NEED " на Български - превод на Български

• на хора в нужда
• на нуждаещите се хора
• на нуждаещите се лица
• на хората в нужда
• на нуждаещи се хора

Примери за използване на To people in need на Английски и техните преводи на Български

Credit offer to people in need.
Предлага заеми на хора в нужда.

Animus Association Foundation provides direct support services to people in need.
Фондация Анимус предоставя директни услуги на нуждаещи се хора.

Never saying‘no' to people in need.
Твърде много хора казват„Не” на хора в нужда.

There are many organizations that collect jackets and warm clothes and distribute them to people in need.
Има магазини, в които се събират дрехи и посуда и после се раздават на хора в нужда.

It's going for aid to people in need.
Ще помогне на хора в нужда.

I gave to people in need, even when I could have used the money myself, because God had made me rich enough.
Давал съм на хора в нужда дори когато можех да използвам парите за себе си, защото Бог ме бе направил достатъчно богат.

Financial assistance to people in need.
Финансова помощ за хора в нужда.

With the funds raised on this mutual campaign we will give opportunity for free HIV and other STIs testing and counseling to people in need.
Със средствата, набрани от тази съвместна кампания ще дадем възможност за безплатно тестване и консултиране за ХИВ и други СПИ на хора в нужда.

Denying help to people in need help is inhumane.
Да отказваш помощ на хора в нужда не е хуманно.

I bring joy and drunkenness to people in need.
Нося радост и пиянство на хората в нужда.

Volunteering offers vital help to people in need but the benefits can be even greater for you, the volunteer.
Доброволчеството предлага жизненоважна помощ на нуждаещите се хора, заслужаващи каузи и общността, но ползите могат да бъдат още по-големи за вас, доброволеца.

He did give some of the money to people in need.
Той даде част от парите на хора в нужда.

Volunteering offers vital support to people in need and the community, but benefits can be also greater for the volunteer.
Доброволчеството предлага жизненоважна помощ на нуждаещите се хора, заслужаващи каузи и общността, но ползите могат да бъдат още по-големи за вас, доброволеца.

There are may ways to give to people in need.
Вече има начин да се дарят тези вещи на хора в нужда.

Volunteering offers vital help to people in need, worthwhile causes, and the community, but the benefits can be rewarding for you, the volunteer as well.
Доброволчеството предлага жизненоважна помощ на нуждаещите се хора, заслужаващи каузи и общността, но ползите могат да бъдат още по-големи за вас, доброволеца.

It is hard to say no to people in need.
Твърде много хора казват„Не” на хора в нужда.

This law is so strict that even a 90-year-old priest from a local church was arrested for 2 months because he cooked and gave away food to people in need.
Този закон е толкова строг, че дори един 90-годишен свещеник от местната църква е бил арестуван за 2 месеца, защото готвел и давал храна на хора в нужда.

Help distribute food packages to people in need in Plovdiv.
Раздавай хранителни помощи на хора в нужда в Пловдив.

And we salute the efforts of women aid workers from across the world, who rally to people in need.
И приветстваме усилията на жените, помагащи на работници от целия свят, които се събират на хора в нужда.

Jakob Fugger's dream was to offer affordable housing to people in need, regardless of social status, age or family background.
Мечтата на Якоб Фугар била да предложи достъпно жилище на хора в нужда, независимо от социалния статус, възрастта или семейния им произход.

Citizen's Advice Bureau is a charity that provides advice to people in need.
Citizen's Advice Bureau(CAB) е благотворителна организация, която предоставя съвети на хора в нужда.

Donating your time can offer vital help to people in need, worthwhile causes and the community, but the benefits can be even greater for you, the volunteer.
Доброволчеството предлага жизненоважна помощ на нуждаещите се хора, заслужаващи каузи и общността, но ползите могат да бъдат още по-големи за вас, доброволеца.

Our services provide direct support to people in need.
Фондацията предоставя директни услуги на нуждаещи се хора.

Reiterates the essential importance of humanitarian assistance to deliver, under the principles of independence and neutrality, to people in need;
Отново посочва същественото значение на хуманитарната помощ, която в съответствие с принципите на независимост и безпристрастност, трябва да бъде предоставяна на хората в нужда;

Traditionally she is the Sibyl or Oracle, perhaps a Tarot reader, who made herself available to people in need, no matter what social class or situation they came from.
Традиционно тя е Сибила или Оракул, който е на разположение на хората в нужда, независимо от социалната им класа или ситуация.

The EASO was established with the aim of enhancing practical cooperation on asylum matters, and helping Member States fulfil their European and international obligations to give protection to people in need.
Задачата на Службата е да подкрепя практическото сътрудничество по въпросите, свързани с убежището, и да подпомага държавите членки в изпълнението на техните задължения на европейско и международно ниво за предоставяне на закрила на нуждаещите се лица.

There are people who are willing to donate CoderBunnyz boxes to schools and to people in need all over the world who want to learn coding.".
Има хора, които искат да дарят кутии с CoderBunnyz на училищата и да помогнат на хората в нужда по цял свят, които искат да се научат да програмират.”.

In brief, its task is to enhance practical cooperation on asylum matters and helping Member States fulfil their European and international obligations to give protection to people in need.
Задачата на Службата е да подкрепя практическото сътрудничество по въпросите, свързани с убежището, и да подпомага държавите членки в изпълнението на техните задължения на европейско и международно ниво за предоставяне на закрила на нуждаещите се лица.

It also provides a much-needed service to people in need.”.
Това показа и нулева загриженост за хората в нужда.“.

The scheme had its origins as an emergency measure in the exceptionally cold winter of 1986/87, when surplus stocks of agricultural produce were given to Member State charities for distribution to people in need.
Безплатното раздаване на храна на най-нуждаещите се граждани на Общността започна по спешност през изключително студената зима на 1986- 1987 година, когато складираните излишъци от селскостопански продукти бяха раздадени на благотворителни организации в държавите-членки, които от своя страна ги раздадоха на нуждаещите се лица.