Какво е " TO PERSUADE HIM " на Български - превод на Български

• да го убедя
• да го убеди
• да го убеждаваме
• да го убедят
• да го убедим
• да го придума

Примери за използване на To persuade him на Английски и техните преводи на Български

We need to persuade him.
Трябва да го убедим.

I will do everything in my power to persuade him.
Ще направя всичко по силите си да го убедя.

Help me to persuade him.
Помогнете ми да го убедя.

It is easier to become angry than to restrain oneself, and to threaten a boy than to persuade him.
По-лесно е за нас да даваме воля на гнева си, отколкото да запазваме спокойствие, да заплашваме детето, отколкото да го убеждаваме.

I was trying to persuade him.
Опитвах се да го убедя.

We tried to persuade him to stay…. but he was called away.
Опитахме да го убедим да остане, но беше извикан.

We're trying to persuade him.
Опитваме се да го убедим.

Mom tried to persuade him, but she had no chance. So she went to Majorca with her mom.
Мама се опита да го убеди, но безполезно и затова отиде на Майорка с майка си.

I had much ado to persuade him!
Измъчих се, докато го убедя!

I will try to persuade him till the very end.
Ще се опитам да го убедя до последно.

Be patient. I will try to persuade him.
Бъди търпелив, ще го убедя.

I'm trying to persuade him to let it go.
Опитвам се да го убедя да го остави.

It was not that hard to persuade him.
Всъщност не беше много трудно да го убедим.

They tried to persuade him to turn back.
Те се опитали да го убедят да се върне.

So, what do you plan to say to persuade him?
А как смятате да го убедите?

I want you to persuade him to confess.
Искам вие да го убедите да признае.

His teammates try in vain to persuade him.
Приятелите му напразно се опитвали да го убедят.

Have you tried to persuade him he wasn't Roosevelt?
Опитвали ли сте да го убедите, че не е Рузвелт?

Josephus says of her, that"she was a woman full of ambition and envy, having a mighty influence on Herod, and able to persuade him to things he was not at all inclined to.".
Йосиф казва за нея:“Тя беже жена препълнена със славолюбие и завист, като имаше грамадно влияние над Ирод, и можеше да го придума да върши работи, които той не искаше”.

There's no way to persuade him to come back.
Няма начин да го убедим да се върне.

Josephus says of Herodias that“she was a woman full of ambition and envy, having a mighty influence on Herod, and able to persuade him to things he was not at all inclined to.”.
Йосиф казва за нея:“Тя беже жена препълнена със славолюбие и завист, като имаше грамадно влияние над Ирод, и можеше да го придума да върши работи, които той не искаше”.

So you're trying to persuade him to come with you.
Сигурно си опитвала да го убедиш да дойде с тебе.

You will do nothing to persuade him?
И няма да направиш нищо да го убедиш?

I am merely trying to persuade him that his people should prepare to evacuate.
Аз се опитва да го убедя да евакуира хората си.

Impatient than to persuade him.
Повече да губи търпение, отколкото да го убедят.

I did my best to persuade him, but he still refuses to meet with you.
Направих всичко възможно да го убедя, но все още отказва да се срещнете.

I don't propose to persuade him at all.
Въобще не предлагам да го убеждаваме.

It is necessary to persuade him carefully, using weighty arguments and arguments.
Необходимо е да го убеждаваме внимателно, като използваме сериозни аргументи и аргументи.

And when I tried to persuade him, well, he.
И когато се опитах да го убедя, че той.

She catches him and tries to persuade him not to take off, just as the control tower cancel the flight.
Тя го хваща и се опитва да го убеди да не излита, точно както контролната кула отмени полета.