Какво е " TO PLACE HIM " на Български - превод на Български

• да го постави
• поставянето му

Примери за използване на To place him на Английски и техните преводи на Български

I'm going to place him in your hands.
Ще го оставя във ваши ръце.

I'm more than happy to find another home to place him in.
Съм повече от щастлив да се намери друг дом, за да го поставите.

To place him in such a parish.
Поставят го на такова място на дисплея.

Did you try to place him in another home?
Опитахте ли да го настаните в друг дом?

To place him in the old country.
След като го инсталирате на старото място.

This will force the state to place him somewhere.
То ги лишава от правото държавата да ги настани някъде.

To place him at the scene of the accident, no.
За да го постави на мястото на инцидента, не.

Doctors advised his parents to place him in an institution.
Лекарите ги посъветвали да оставят бебето в една институция.

To place him with princes, with the princes of his people.
За да го постави с князете, с князете на народа му; Пс.

If you were looking for some means to place him under surveillance.
Ако търсите за някакви средства, да го пуснат за наблюдение.

We tried to place him but it didn't work.
Опитах се да го пласирам в супера.

Your son again? No. It did not seem just or right to place him in danger for a second time.
Не ми се струва правилно да го подлагам на такава опасност за втори път.

I'm going to place him in an easily escapable situation… involving an overly elaborate and exotic death.
Ще го поставя в ситуация с лесен изход… включващ много гадории и екзотична смърт.

Doctors were left with no choice to place him in a medically-induced coma.
Ето защо, лекарите, без колебание, решили да го поставят в медицинска кома.

Of course, they try to place him in the closet, in the closet in the hallway, under the sink in the kitchen, in the toilet or near the balcony door.
Разбира се, те се опитват да го поставят в килера, в килера в коридора, под мивката в кухнята, в тоалетната или до вратата на балкона.

The first thing he did was to place him in the hands of a doctor.
С което не направи нищо друго, освен да постави окови(пранги) на ръцете на лекаря.

Who is under full interdiction or suffers from a mental disease or imbecility which are sufficient reasons to place him under full interdiction;
Което е поставено под пълно запрещение или страда от душевна болест или слабоумие, които са основание за поставянето му под пълно запрещение;

I would like to place him outside of California.
Бих искала да го изведа от Калифорния.

You will then construct a specially designed box to place him in during hibernation.
След това ще се изгради специално проектиран поле, за да го постави в по време на хибернация.

And all that you can do for him is to place him in your high-vibration energy field and give his Soul a chance to rise to a new step of his development, allowing her to come into contact with your subtle bodies, and by and large will do the job of educating your child's soul.
Всичко, което можете да направите, е да го поставите в своето високовибрационно поле и да дадете на душата му шанс да се изкачи на по-високо стъпало в развитието си, позволявайки да се докосне до вашата душа, която сама ще свърши работата ви, общувайки с душата на детето ви.

Fill the frame with your subject, and don't be afraid to place him or her slightly off-center.
Рамкирайте своя обект и не се притеснявайте да го позиционирате него или нея малко извън центъра.

The appeals court in Versailles also overturned an earlier court decision in favour of former Liverpool and QPR striker Djibril Cisse in relation to the same incident, sending his case back to a judge who may decide to place him under formal investigation.
Апелативният съд в парижкото предградие Версай по-рано отмени решение на съда в полза на бившия нападател на Ливърпул Джибрил Сисе, участващ в същата афера, изпращане на делото му обратно към съдия, който може да реши да го постави под официално разследване.

This will allow more convenient to place him and visually looks much better.
Това ще бъде по-удобно за тях и се поставя визуално изглежда много по-добре.

Johann was determined that Daniel should become a merchant and he tried to place him in an apprenticeship.
Йохан бе решено, че Даниел трябва да се превърне в търговски и той се опита да постави го в стажантската.

It was an administrative decision to place him there for an undetermined amount of time.
Това е било административно решение той да се постави там за неопределен период от време.

Or by a minor, used for creating pornographic material when it was forced to place him in direct connection with it.".
Или от непълнолетно лице, използвано за създаването на порнографски материал, когато е било принудено да го осъществи в пряка връзка с това му качество.”.

You have not heard any alibi evidence to place him anywhere else other than at the murder scene.
Не чухме никакви доказателства за алиби, което да показва, че е бил на място, различно от местопрестъплението.

So far he does not appear to have found a panegyrist to place him in the ranks of noble martyrs.
Досега, както изглежда, не се е намерил негов защитник, който да го постави в редиците на,, благородните мъченици".

The average man has no central core of moral assurance, no inner strength to place him above the need for repeated psychological shots to give him the courage to go on living.
Средният човек няма сърцевината на нравствената сигурност, извор в собствените си гърди, няма вътрешната сила, която да го постави над необходимостта от повтарящи се психологически насърчения, които да му дадат смелостта да продължи да живее.

Vogt-Roberts offers,“When you're bringing a myth to the screen not as a symbol but in the flesh, it's critical to place him in an environment that feels tactile, real and absolutely alive.
Вогт-Робъртс предлага:„Когато сте си поставили задачата да покажете един мит на екрана, не просто като символ, а от плът и кръв, е от решаващо значение, да го поставите в среда, която се усеща реална и абсолютно жива.