Какво е " TO PLANT PROTECTION " на Български - превод на Български

• за растителна защита

Примери за използване на To plant protection на Английски и техните преводи на Български

The Directive shall not apply to plant protection products intended for.
Настоящата директива не се прилага за продукти за растителна защита, предназначени за:.

Whereas there are major differences in the regulatory systems of the US and the EU with regard to plant protection products.
Като има предвид, че са налице големи различия в регулаторните системи на САЩ и ЕС по отношение на продуктите за растителна защита.

Article 9 of Directive 1999/45/EC shall also apply to plant protection products and adjuvants not covered by that Directive.
Член 9 от Директива 1999/45/ЕО се прилага и за продукти за растителна защита и адюванти, които не са обхванати от посочената директива.

(b) research into alternatives to plant protection products, including non-chemical methods, and low-risk pesticides, with a view to presenting farmers with new solutions for sustainable agriculture, and research into agro-ecological and precision farming techniques with a view to minimising external input and optimising pest control in a targeted and sustainable manner;
Изследвания на алтернативи на продукти за растителна защита, включително нехимични методи, и пестициди с нисък риск, с оглед на предоставянето на земеделските стопани на нови решения за устойчиво селско стопанство, както и проучване на агроекологичните техники и техниките за прецизно земеделие с оглед на свеждането до минимум на външния принос и оптимизирането на борбата с вредителите по целенасочен и устойчив начин;

Whereas the approvals process, including the criteria for defining active substances and for new substances constituting an alternative to plant protection products, is becoming increasingly challenging for EU agriculture and its citizens;
Като има предвид, че процесът на одобрение, включително критериите за определяне на активните вещества и за нови вещества, представляващи алтернатива на продуктите за растителна защита, се превръща във все по-голямо предизвикателство за селското стопанство на ЕС и за неговите граждани;

Whereas, when granting authorisation to plant protection products, particular attention should continue to be paid to the risk for‘vulnerable groups';
Като има предвид, че при даване на разрешение за продукти за растителна защита следва да продължи да се обръща особено внимание на риска за„уязвимите групи“;

Every reference to the Standing Committee on Plant Health in Community legislation based upon and including Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC, 90/642/EEC and 91/414/EEC relating to plant protection products and the setting of maximum residue levels shall be replaced by a reference to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
Всяко позоваване в законодателството на Общността на Постоянния комитет по растителна защита, основано на и включващо Директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО, 90/642/ЕИО и 91/414/ЕИО относно препаратите за растителна защита и определянето на максимално допустима граница на остатъчни вещества, се заменя с позоваване на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните.

Substitution shall be applied only to plant protection products where their use presents a significantly higher level of risk to human health or the environment; and.
Замяна се прилага само за продукти за растителна защита, чиято употреба поражда значително по-висока степен на риск за човешкото здраве или околната среда; и.

Calls on the Commission and the Member States to promote the development and use of sustainable and ecological alternatives to plant protection products, integrated pest management measures and low-risk pesticides, as an important measure for reducing the adverse impacts of pest management;
Призовава Комисията и държавите членки да насърчават разработването и употребата на устойчиви и екологични алтернативи на продуктите за растителна защита, мерки за интегрирано управление на вредителите и пестициди с нисък риск, като важна мярка за намаляване на неблагоприятните въздействия от управлението на вредителите;

From horticulture and agriculture to plant protection and bio-resources, students learn how the environment, both natural and man-made, affect life on a micro and macro scale.
От градинарството и селското стопанство до растителната защита и биологичните ресурси студентите научават как околната среда, както естествена, така и човешка, влияе на живота в микро- и макро-мащаб.

Whereas, moreover, it is not appropriate to apply Community provisions to plant protection products intended for export to third countries, since in general these countries have their own regulations;
Като има предвид, освен това че не е целесъобразно да се прилагат разпоредбите на Общността за продукти за растителна защита, които са предназначени за износ за трети страни, тъй като по принцип тези страни имат свои собствени разпоредби;

The first paragraph shall not apply to plant protection products which contain negligible impurities because of the nature of their manufacturing process, provided that they have no harmful effects on human beings, animals or the environment.
Първата алинея не се прилага при продукти за растителна защита, които съдържат незначителни примеси поради естеството на производствения им процес, при положение че нямат вреден ефект върху човешките същества, животните и околната среда.

The provisions of this Article shall not apply to plant protection products which are authorised in the Member State of origin in accordance with Article 53 or 54.
Разпоредбите на настоящия член не се прилагат за продукти за растителна защита, които са разрешени в държавата-членка по произход в съответствие с член 53 или член 54.

Paragraphs 1 to 3 shall not apply to plant protection products containing or composed of genetically modified organisms unless such release has been accepted in accordance with Directive 2001/18/EC.
Параграфи 1- 3 не се прилагат за продукти за растителна защита, съдържащи или съставени от генетично модифицирани организми, освен ако такова освобождаване не е прието в съответствие с Директива 2001/18/ЕО.

Whereas special attention should be given to plant protection products for minor uses, as there is currently little economic incentive for companies to develop such products;
Като има предвид, че следва да се отдаде специално значение на продуктите за растителна защита за минимална употреба, понеже понастоящем дружествата имат много малък икономически стимул да разработват такива продукти;

Whereas authorization should be limited to plant protection products containing certain active substances specified at Community level on the basis of their toxicological and ecotoxicological properties;
Като има предвид, че разрешение трябва да се издава само за продукти за растителна защита, които съдържат някои активни вещества, определени на ниво на Общността въз основа на техните токсикологични и екотоксикологични свойства;

Human and animal toxicity due to plant protection products, their physical structure, physical-chemical properties, the next biological activity talent entering the body, concentration, etc. depends on the duration of effect on people.
Токсичността на препаратите за растителна защита по отношение на човека и животните зависи от тяхната химическа структура, физико- химичните им свойства, способности на биологичното им действие след постъпване в организма, от концентрацията, от продължителността на въздействие върху човека и др.

On the request of the concerned Member State, the data needed to demonstrate that the plant protection product has comparable effects to the plant protection product for which they show access to the protected data.
По искане на съответната държава-членка, необходимите данни, за да се покаже, че продуктът за растителна защита има въздействие, сравнимо с това на продукта за растителна защита, за който заявителят показва достъп до защитените данни.

(1) of Directive 78/631/EEC shall apply to all plant protection products not covered by Directive 78/631/EEC.
Параграф 1 от Директива 78/631/ЕИО се прилага за всички продукти за растителна защита, които не са обхванати от Директива 78/631/ЕИО.

These products are referred to as‘low-risk plant protection products'.
Тези продукти се наричат„продукти за растителна защита с нисък риск“.

The Framework Directive applies to pesticides which are plant protection products.
Към момента настоящата директива следва да се прилага за пестициди, които са продукти за растителна защита.

The extent to which plant protection products for which authorisation is sought, comply with relevant FAO/WHO specifications.
Да се посочи степента, в която продуктите за растителна защита, за които се иска разрешение, отговарят на съответните FAO спецификации.

At present, this Directive should apply to pesticides which are plant protection products.
Към момента настоящата директива следва да се прилага за пестициди, които са продукти за растителна защита.

This is particularly relevant in relation to the exploitation of fields located in borderlands and to official plant protection action.
Това е особено приложимо по отношение на използването на земите, разположени в граничните зони и служебните действия за растителна защита.

Where any period of data protection granted for the test and study reports concerned in relation to another plant protection product has expired.
Когато е изтекъл срокът за защита на данните, предоставен за съответните доклади за изпитвания и проучвания във връзка с друг продукт за растителна защита.

When a protection period of the reports given to the test and study reports concerned in relation to another plant protection product has expired.
Когато е изтекъл срокът за защита на данните, предоставен за съответните доклади за изпитвания и проучвания във връзка с друг продукт за растителна защита.

These products are referred to as‘plant protection products'.
Тези продукти се наричат„продукти за растителна защита“.

Guidelines to evaluate side-effects of plant protection products to non-target arthropods.
Да се изследва въздействието на продукти за растителна защита върху нецелеви сухоземни членестоноги.

As active substances to be used in plant protection products;
Активните вещества в продуктите за растителна защита.

Plant protection chemicals to combat pests and diseases;
Растителна защита с химични препарати за борба с болести и неприятели;