Какво е " TO POOR COUNTRIES " на Български - превод на Български

• на бедните страни
• на бедни страни
• на бедните държави

Примери за използване на To poor countries на Английски и техните преводи на Български

Does Aid to Poor Countries Work?
Вредни ли са помощите за бедните държави?

(b) globalisation can be beneficial to poor countries.
Глобализацията е полезна, тя е шанс за бедните страни;

OECD: Aid to poor countries slips further.
ОИСР: Помощите за бедните страни намаляват за втора поредна година.

Cultural flow today is from rich to poor countries.
Културният поток днес върви от богатите към бедните страни.

EU cuts aid to poor countries for second year in a row.
Помощите за бедните страни намаляват за втора поредна година.

Such poverty by transferring aid from rich to poor countries.
С бедността чрез предаване на помощ от богати на бедни страни.

The flow of money from rich countries to poor countries pales in comparison to the flow that runs in the other direction.
Че паричния поток от богатите към бедните страни бледнее в сравнение с потока в обратната посока.

WORLD: Cigarette consumption shifts from rich to poor countries.
По света: потреблението на цигари се измества от богатите към бедните страни.

Wealthy nations graciously bestow loans of money as alms to poor countries, but at the same time exploit the resource deposits of the Third World unscrupulously.
Богатите нации милостиво дари заеми на пари като милостиня на бедните страни, но в същото време безогледно използване на ресурсите депозити от Третия свят.

Recently, Bill Gates said he wants to give away 100,000 chickens to poor countries.
Милиардерът обяви, че дарява 100 000 пилета на бедни страни.

Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.
Богатите страни са изпращали помощи на бедните страни през последните 60 години.

Government spends relatively large proportion of budget on development assistance to poor countries.
Правителството харчи голяма част от бюджета за бедните страни.

Determining if developing aid to poor countries really works.
Да се помогне на бедните страни да се развият е наистина трудно.

Government spends relatively large proportion of budget on development assistance to poor countries.
Правителството харчи сравнително голяма част от бюджета за помощи на бедните страни.

What they discovered is that the flow of money from rich countries to poor countries pales in comparison to the flow that runs in the other direction.
Изследването разкрива, че паричния поток от богатите към бедните страни бледнее в сравнение с потока в обратната посока.

Later, I joined the World Bank, which sought to fight such poverty by transferring aid from rich to poor countries.
По-късно, работих в Световната банка, която се бореше с бедността чрез предаване на помощ от богати на бедни страни.

I have also written about globalisation's anomalies: money should flow from rich to poor countries, but in recent years it has been going in the opposite direction.
Една от аномалиите на глобализацията е, че парите трябва да текат от богатите към бедните страни, а докато на практика потокът е в обратната посока.

World tariffs have never been this low and the EU already offers very favourable market access to poor countries.
Митата в световен план никога не са били толкова ниски и ЕС вече предоставя много изгодни условия за достъп до пазара си за бедните държави.

The World Bank provides loans only to poor countries, the IMF can lend to any of its member countries that is short of foreign currency to cover short-term financial obligations.
Световната банка отпуска заеми само на бедните страни, МВФ може да отпуска заеми на някоя от държавите-членки, които не разполагат с валута, за да покриват краткосрочни финансови задължения.

Under these procedures rich countries should provide 0.7% of their national income as aid to poor countries annually.
Те предвиждат, че богатите държави следва да отделят всяка година по 0,7% от националния си доход като помощ за бедните страни по света.

While the Bank may lend only to poor countries, the IMF may lend to any member country lacking sufficient foreign currency to cover short-term obligations to creditors in other countries..
Световната банка отпуска заеми само на бедните страни, МВФ може да отпуска заеми на някоя от държавите-членки, които не разполагат с валута, за да покриват краткосрочни финансови задължения.

Experts are sure that natural gas or coal will still occupy the main positions for the supply of electric power to poor countries.
Експертите са сигурни, че природният газ или въглищата все още ще заемат основните позиции за доставка на електроенергия на бедните страни.

In order for the world bank and the IMF to implement their policies, they began offering loans to poor countries but only if the poor countries privatized their economies and allowed western corporations an almost free access to their raw materials and markets.
Когато Световната банка и Международния валутен фонд започнаха да дават заеми на бедните страни, те бяха насилени да дадат на приватизация своите икономики, позволявайки на западните корпорации свободен достъп до суровини и пазари.

The World Bank Group(WBG) is a family of five international organizations that make leveraged loans to poor countries.
Група на Световната банка(на английски: The World Bank Group, WBG) e семейство от пет международни организации, които предоставят заеми, основно на бедните страни.

In order for the world bank and the IMF to implement their policies, they(the world bank and the IMF) began offering loans to poor countries but only if the poor countries privatized their economies and allowed western corporations free access to their raw materials and markets.
Когато Световната банка и Международния валутен фонд започнаха да дават заеми на бедните страни, те бяха насилени да дадат на приватизация своите икономики, позволявайки на западните корпорации свободен достъп до суровини и пазари.

Globalisation meant making it cheaper to trade across borders by moving the industry from rich countries, where labour was expensive, to poor countries, where labour was cheaper.
Това означаваше, че промишлеността щеше да се премести от богатите страни, където трудът е скъп, в бедните страни, където той е по-евтин.

During this entire period, the World Food Programme has been facing a 50% drop in international donations compared with 2008, which is having a serious impact on the volume of food aid being supplied to poor countries.
През целия този период Световната програма по изхранване отчете спад от 50% на международните дарения в сравнение с 2008 г., което има сериозно отражение върху количеството хранителни помощи, доставяни на бедните страни.

This often meant that industry would move from rich countries, where labour was expensive, to poor countries, where labour was cheaper.
Това означаваше, че промишлеността щеше да се премести от богатите страни, където трудът е скъп, в бедните страни, където той е по-евтин.

According to trump, this Fund will cost the United States billions of dollars in excess of the aid to poor countries, which the US already providing.
Тръмп посочи, че заради ангажименти към фонда, страната ще трябва да плати милиарди долари освен помощта, която вече дава на бедните държави.

National development agencies, multilateral organizations, and NGOs currently transfer more than $135 billion a year from rich countries to poor countries with this idea in mind.
Националните агенции за развитие, мултилатералните организации и НПО-тата понастоящем прехвърлят повече от 135 млрд. долара годишно от богатите към бедните страни именно с тази идея.