Какво е " TO PRESCRIBE THEM " на Български - превод на Български

• да ги предписват
• да ги предпише

Примери за използване на To prescribe them на Английски и техните преводи на Български

Doctors continue to prescribe them.
Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.

Parents are sometimes guilty that our children are prescribed antibiotics, because we think it is the only way to heal, and we insist to the pediatrician to prescribe them.
Родителите понякога са виновни, че на нашите деца се предписват антибиотици, защото смятаме, че това е единственият начин да се лекува, и настояваме педиатърът да ги предпише.

But doctors continue to prescribe them.
Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.

Physicians are reluctant to prescribe them in medical cases and since they risk losing their reputations, liberties and the licenses to practice, they would never recommend them to anyone which wishes steroids for various other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

And yet doctors continue to prescribe them.
Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.

Doctors are reluctant to prescribe them in medical instances and since they risk losing their reputations, liberties and the licenses to exercise, they would never prescribe them to anybody which wishes anabolic steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

Doctors are only too ready to prescribe them..
Освен това лекарите не са много склонни да предписват процедури.

Physicians are reluctant to prescribe them in clinical cases and given that they risk losing their credibilities, liberties and the licenses to practice, they would never suggest them to anybody that desires anabolic steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

The doctor should have good reasons to prescribe them to the child.
Лекарят трябва да има основателни причини да ги предпише на детето.

Doctors are reluctant to prescribe them in clinical cases and given that they risk shedding their credibilities, flexibilities and the licenses to engage in, they would certainly never recommend them to anyone who wants steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

There are medications that can be used to help with acne and your doctor will be able to prescribe them for you.
Има лекарства, които могат да бъдат използвани за подпомагане с акне и Вашият лекар ще бъде в състояние да ги предписват за вас.

Of course, there may be a lot of risks from many such drugs, but since many doctors continue to prescribe them, and the dentist patients write on the forum that“they rinsed and everything was OK”- this means that these techniques have the right to life.
Разбира се, може да има много рискове от много такива лекарства, но тъй като много лекари продължават да ги предписват, и зъболекарите написват на форума, че"те измиват и всичко е наред"- това означава, че тези техники имат право на живот.

If you're under medication for a specific type of ailment such as asthma or cancer, your doctor is more likely to prescribe them as a course of treatment.
Ако сте с медикаментозно лечение на определен вид заболяване като астма или рак, Вашият лекар е по-вероятно да ги предложи като курс на лечение.

Medical professionals are reluctant to prescribe them in clinical instances and since they risk losing their credibilities, freedoms and the licenses to practice, they would never recommend them to any person who really wants anabolic steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

Free samples shall be provided on an exceptional basis only to persons qualified to prescribe them and on the following conditions.
Безплатни мостри се предлагат в изключителни случаи само на лица, квалифицирани да предписват такива продукти, и то при следните условия.

Medical professionals hesitate to prescribe them in clinical cases and because they risk losing their credibilities, freedoms and the licenses to engage in, they would never ever recommend them to any individual which desires steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

The official body for Australian GPs has asked pharmacists to strip their shelves of homeopathic products and warned doctors not to prescribe them because they do nothing.
Гардиън“ официалният орган за австралийските лекари изисква фармацевтите да опразнят своите рафтове от хомеопатични продукти и предупреждава лекарите да не ги предписват, защото те не правят нищо.

Doctors hesitate to prescribe them in medical instances and due to the fact that they risk losing their reputations, liberties and the licenses to practice, they would never recommend them to any person who desires steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

In Love& Survival, Dr. Dean Ornish points out that love and intimacy are such powerful determinants of health that if they were produced in pill form, doctors who failed to prescribe them for unhealthy patients would be guilty of malpractice.
В"Любов и оцеляване", д-р Дийн Орниш посочва, че любовта и интимността са толкова мощни определители на здравето ни, че ако можеше да се произвеждат под формата на лекарства, докторите които не ги предписваха на болни пациенти щяха да бъдат обвинявани в лекарска небрежност….

Doctors are reluctant to prescribe them in medical situations and due to the fact that they run the risk of shedding their credibilities, freedoms and the licenses to engage in, they would never ever suggest them to anyone which desires anabolic steroids for other reasons.
Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

Taking into account that most pharmaceutical products are characterized by serious side effects, it is only the doctor who is obliged to prescribe them to the expectant mother and only after relating the benefits of their use and the likely danger to the unborn child.
Като се има предвид, че повечето фармацевтични продукти се характеризират със сериозни странични ефекти, само лекарят, който е длъжен да ги предписва на бъдещата майка и едва след като съпостави ползите от тяхната употреба и вероятната опасност за нероденото дете.

If that is not all, more and more people are talking about these drugs nowadays and using them with the help of the internet which is a platform full of opportunities to purchase not only the drugs, but to connect with doctors who are more than willing to prescribe them illegally.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

Medical professionals are reluctant to prescribe them in medical instances and because they run the risk of shedding their reputations, flexibilities and the licenses to practice, they would certainly never ever suggest them to anyone who wishes steroids for various other reasons.
Те са били ограничени да използват в медицинските среди и трябва да получи рецепта, преди да купуват стероиди в Търговище България. Лекарите са склонни да ги предписват в медицински случаи и защото те рискуват да загубят репутацията си, свободи и лицензите на практика, те никога не ще ги предписват за всеки, който иска стероиди по други причини.

If that is not all, increasingly more folks in Norway are discussing these drugs nowadays and utilizing them with the help of the web which is a system filled with chances to buy not only the medicines, however to connect with medical professionals who are greater than going to prescribe them illegally.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

If that is not all, increasingly more folks in Aberdare Wales are discussing these medicines nowadays and utilizing them with the help of the net which is a system loaded with opportunities to buy not only the medicines, yet to connect with doctors that are greater than about to prescribe them illegally.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в София България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

If that is not all, increasingly more individuals in Panama are discussing these medicines nowadays and using them with the help of the internet which is a platform filled with opportunities to acquire not just the drugs, however to associate with doctors which are more than about to prescribe them unlawfully.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

If that is not all, more and more people in Chuquisaca Bolivia are talking about these medicines nowadays and utilizing them with the help of the web which is a system packed with chances to acquire not just the drugs, yet to get in touch with doctors who are more than willing to prescribe them illegally.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в Варна България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

If that is not all, more and more folks in Rezekne Latvia are talking about these medicines nowadays and utilizing them with the help of the web which is a platform full of possibilities to acquire not simply the medicines, but to get in touch with physicians that are more than going to prescribe them unlawfully.
Ако това не е всичко, все повече и повече хора в Стара Загора България се говори за тези лекарства в днешно време и да ги използват с помощта на интернет, който е пълен с възможности да купуват не само лекарствата, но да се свърже с лекари, които са повече от готови да ги предписват незаконно платформа.

It would be more sensible to wait a while to observe if the patient develops a secondary bacterial infection prior to prescribing them antibiotics.
Би било много по-разумно да се наблюдава пациента дали ще развие вторична бактериална инфекция, преди да му бъдат предписани антибиотици.

Therefore, it would be more sensible to wait a while to observe if the patient develops a secondary bacterial infection prior to prescribing them antibiotics.
Следователно би било много по-разумно да се изчака малко и да се наблюдава пациента дали ще развие вторична бактериална инфекция, преди да му се предпишат антибиотици.