Какво е " TO PRESENT TO YOU " на Български - превод на Български

• да ви представя
• да ви представим
• представя на
• да ви запознаем с

Примери за използване на To present to you на Английски и техните преводи на Български

I would like to present to you.
Искам да ви представя.

Allow me to present to you… the President of the Colonies Laura Roslin.
Позволете да Ви представя… Президентът на колониите Лора Розлин.

The chart which I have the honor to present to you.
Която имаме удоволствието да ви представим.

We would like to present to you with some gifts.
Бихме искали да ви представим няколко дара.

There are some officers I should like to present to you.
Бих искал да ви представя някои офицери.

It is my honor to present to you… the governor of our territory.
За мен е чест да ви представя губернатора на територията ни-.

Ladies and gentlemen, it is my great honor to present to you.
Дами и господа, имам честта да ви представя.

What I want to present to you is what I call state building, day by day.
Това, което искам да ви представя е, което наричам строене на държава, ден след ден.

The app then generates users in the area to present to you.
Приложението след това генерира потребители в района, които да ви представят.

Ladies and gentlemen, it is our honor to present to you… Mr. and Mrs. samantha and Benjamin Rosen.
Дами и господа, за нас е чест да ви представим господин и госпожа Саманта и Бенджамин Роузън.

We want to present to you 10 architectural trends, which continue to gain momentum this year.
Ние искаме да ви запознаем с 10 архитектурни тенденции, които продължават да набира скорост през тази година.

Ladies and gentlemen, I now have the honor to present to you… the President of Israel.
Дами и господа, сега имам честта да ви представя Президента на Израел.

I intend to present to you in April a report on imaging technology and its use at EU airports.
Възнамерявам да представя пред вас през април доклад относно технологията за получаване на изображение и използването й на летищата в ЕС.

Ladies and gentlemen, it is my great honor and privilege to present to you, Mr. Charlie O'Brien.
Дами и господа, за мен е голяма чест и привилегия да ви представя господин Чарли О'Брайън.

Today it is my honor… and privilege, to present to you… the 14 young men who are all candidates for the British Olympic Downhill Team.
Днес имам честта и привилегията да ви представя 14-те младежи, които кандидатстват за олимпийския ни отбор по ски.

This basic value is part of a self-image on which our daily business is based, and that we would now like to present to you.
Тази основна ценност е част от нашия имидж, на който се основава бизнесът ни и който искаме да Ви представим.

Our team can take care of your gifts to present to you in the best light to colleagues, partners and clients.
Екипът ни може да се погрижи Вашите сувенири да Ви представят в най-добра светлина пред колеги, партньори и клиенти.

In honor of… these, the greatest pilots in the history of mankind… it gives me great pleasure, great pride, to present to you… Miss Sally Rand!
В чест на тези най-велики летци в историята на човечеството, имам удоволствието и гордостта да ви представя госпожица Сали Ранд!

Unique Estates has the pleasure to present to you a unique property located in the Doctor's garden area and Tsar Osvoboditel blvd.
Unique Estates има удоволствието да представи на Вашето внимание един уникален имот находящ се в района на Докторски паметник на бул.

Manager How long have I waited for this moment… to present to you, in honor of your arrival, a special"Welcome British" roast for you all.
Мениджър Колко дълго чаках този момент… да ви представя, в чест на пристигането си, специална добре дошли британско печено за всички вас.

It is my pleasure to present to you… direct from Havana, Cuba, Cesar and Nestor Castillo… singing a bolero of their own composition, Beautiful Maria of My Soul.
Удоволствие е да ви представя, направо от Хавана, Куба… Сесар и Нестор Кастильо, които ще изпълнят композирано от тях болеро."Красивата Мария на моята душа.".

I come from Douglas, and I have a proposal that we would like to present to you on some changes we feel are necessary for the Apollo to get to the Moon.”.
Идвам от Дъглас и имам едно предложение, с което искаме да ви представим някои промени, които считаме за необходими, за да може Аполо да достигне до Луната.”.

What I would like to present to you is an alternative treatment for your mind while you are being treated for cervical cancer and also give you a warning regarding'charletons' on the Internet selling all kinds of'cures'.
Това, което бих искал да ви представя е алтернативно третиране на мнението си, докато се се третират за рак на маточната шийка и ви дават предупреждение относно"charletons" в Интернет, продажба на всички видове на"Животът'.

Description Unique Estates is pleased to present to you this bright office in an office building meeting all modern requirements.
Снимки Описание Unique Estates има удоволствието да представи на Вашето внимание този светъл офис в офис сграда, отговаряща на всички съвременни изисквания.

Area We have the pleasure to present to you two unique villas, in Bulgarian national revival style, located near the beautiful town of Tryavna.
Площ Имаме удоволствието да представим на Вашето внимание две уникални вили във възрожденски стил, намиращи се сред неповторимата природа на град Трявна.

It is this theme over and over again that we are attempting to present to you, in every capacity and every means of expression, so that one of these days you will get it.
Това е темата, която отново и отново се опитваме да ви представим, във всяко измерение и с всевъзможни изразни средства, така че в някой момент съвсем скоро вие ще я разберете.

We have the pleasure to present to you“Sport palace” hotel in the town of Sliven, situated next to“Hadzhi Dimitar” stadium and at less than a kilometer from the center of town.
Имаме удоволствието да представим на Вашето внимание хотелски комплекс„СПОРТ ПАЛАС”- гр. Сливен, разположен непосредствено до стадион„Хаджи Димитър”- на по-малко от километър от центъра на града.

Rapporteur.-(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, today I have the opportunity to present to you not only the findings of the Committee on Economic and Monetary Affairs but also the results of long negotiations with the Council and the Commission.
Докладчик.-(DE) Г-жо председател, г-н член на Комисията, госпожи и господа, днес имам възможност да представя пред вас не само заключенията на комисията по икономически и парични въпроси, но също и резултатите от дългите преговори със Съвета и Комисията.

Unique Estates is pleased to present to you an exceptionally good house, situated in a neighborhood of new stylish houses with good access and wonderful panorama. The plot is level and properly shaped, the house is south facing with mountain view.
Unique Estates с удоволствие представя на Вашето внимание изключително добра къща, ситуирана в квартал от нови стилни къщи с добър достъп и прекрасна панорама.

Description Unique Estates is delighted to present to you this phenomenal and aristocratic apartment, which occupies a proudly leading position of"Dream House".
Снимки Описание Unique Estates с голямо удоволствие представя на Вашето внимание този феноменален и аристократичен апартамент, който заема гордо челна позиция на"Домът Мечта".