Какво е " TO PREVENT CRIME " на Български - превод на Български

• за предотвратяване на престъпността
• за предотвратяване на престъпления
• превенция на престъпността
• за превенция на престъпността
• предотвратява престъпления
• да предотврати престъпление

Примери за използване на To prevent crime на Английски и техните преводи на Български

The aim is to prevent crime.
Целта е превенция на престъпността.

(b) protect security and public order or to prevent crime;
Защитава сигурността и обществения ред или предотвратява престъпления;

The contest to prevent crimes against wildlife will conclude in less than a month.
Конкурсът за предотвратяване на престъпления срещу дивата природа приключва след по-малко от месец.

The purpose is to prevent crime.
Целта е превенция на престъпността.

(b) protect security and public order in the Member States or to prevent crime;
Защитава сигурността и обществения ред в държавите членки или предотвратява престъпления;

Its purpose is to prevent crime.
Целта е превенция на престъпността.

Anyone can use reasonable force to protect themselves or others, or to carry out an arrest or to prevent crime.
Всеки може да използва разумна сила, за да защити себе си или околните, или за да извърши арест или да предотврати престъпление.

Cooperating with the authorities to prevent crime and other infringements of the law;
Сътрудничество с държавните органи с цел предотвратяване на престъпления и други нарушения на правото.

These findings are used to develop measures to prevent crime.
Тези данни се използват за разработване на мерки за предотвратяване на престъпността.

Good practices(including public campaigns to prevent crime or problem gambling and the costs and effects of such campaigns).
Добри практики(включително обществени кампании за предотвратяване на престъпления или хазартна зависимост и разходите и въздействието на подобни кампании).

In 1963 the institute was succeeded by the All-Union Institute for the Study of the Causes of Crime and Development of Measures to Prevent Crime.
През 1963 г., организирана от Института за All-съюз за изследване на причините и развитието на мерки за превенция на престъпността.

Tariceanu said his visit was meant to find concrete solutions-- applied jointly-- to prevent crimes, such as the one last week, which can affect ties between the two countries.
Търичану каза, че посещението му е имало за цел да намери конкретни решения- приложими съвместно- за предотвратяване на престъпления като станалото миналата седмица, които могат да се отразят на отношенията между двете страни.

In England and Wales, anyone can use"reasonable" force to protect themselves or others, or to carry out an arrest or to prevent crime.
В Англия и Уелс всеки може да използва“разумна” сила, за да защити себе си или другиго или за да извърши арест или да предотврати престъпление.

The concluding press conference of the second'I Protect Bulgaria's Forests and Eagles' campaign to prevent crimes against wild life took place in the press club of the Bulgarian Telegraph Agency on November 3.
На 3 ноември в пресклуба на БТА се проведе заключителната пресконференция във второто издание на кампанията за предотвратяване на престъпления срещу дивата природа„Аз пазя горите и орлите на България“.

The EUCPN is an EU-wide platform for exchanging best practices, research and information on how to prevent crime.
Европейската мрежа за превенция на престъпността е общоевропейска платформа за обмен на най-добри практики, резултати от научни изследвания и информация относно начините за предотвратяване на престъпността.

Bulgarian experts acquainted with the strategy of the various responsible departments in UK institutions to prevent crimes against nature, and specific cases highlighting the new challenges in law enforcement.
Експертите ни се запознаха със стратегията на различните отговорни звена в британските институции за предотвратяване на престъпления срещу природата, както и с конкретни ключови случаи, демонстриращи новите предизвикателства пред правозащитните органи.

Member States have developed different methods to prevent crime and should be encouraged to share experiences and best practice and, in doing so, to add to the general knowledge and its respective effectiveness and efficiency, thereby avoiding the duplication of work.
Държавите-членки са разработили различни методи за предотвратяване на престъпления и следва да се насърчават да обменят опит и добри практики и по този начин да разширяват общата информираност и съответната ѝ ефективност и ефикасност, с което да се избегне дублирането на усилия.

I support this resolution as I believe that it is fundamental that victims of violence should benefit from measures to prevent crime and from protection throughout the European Union.
Подкрепям тази резолюция, тъй като считам, че е от основно значение жертвите на насилие да могат да се ползват от мерките за предотвратяване на престъпността, както и от защита на територията на целия ЕС.

There is a fair balance between, on the one hand, the discipline of measures to prevent crime and, on the other, the daily lives of citizens and their family, social, economic, work and study relations, which are all regulated by civil law and the civil justice system.
Има справедлив баланс между дисциплината на мерките за предотвратяване на престъпления, от една страна, и ежедневния живот на гражданите и семействата им, социалните, икономическите, работните и училищните отношения, от друга, като всички те се регулират от гражданското право и системата на гражданското правосъдие.

Surveillance To ensure the safety of citizens in modern urban environments. The system provides 24/7 monitoring to prevent crime and create irrefutable evidence in the form of video footage.
Видео наблюдение За да гарантира безопасността на гражданите в съвременната градска среда, системата предлага 24/7 видео наблюдение за предотвратяване на престъпността и създаване на неоспорими доказателства за евентуално произшествие, под формата на видео кадри.

We may also share your personal information with third parties to prevent crime and reduce risk, if required to do so by law, where we deem it appropriate to do so, to respond to legal process or to protect the rights or property of Paysafe, our customers or others.
Също така можем да споделяме Вашите лични данни с трети страни за предотвратяване на престъпления или минимизиране на риска, ако сме законово задължени или когато счетем за уместно, за да реагираме на съдопроизводство или да защитим правата и имуществото на Paysafe, нашите клиенти или други лица.

With the founding of the Crime Prevention Council of Lower Saxony(CPC) in 1995, a forum for common efforts to prevent crime and increase the citizens' feeling of security was established.
С основаването на Съвета за превенция на престъпността на Долна Саксония през 1995 г. е създаден форум за общи усилия за предотвратяване на престъпността и увеличаване на чувството за сигурност на гражданите.

During the week-long face-to-face form of education social workers will have the opportunity to exchange experiences in solving problematic issues in their work and acquire knowledge of current issues, including work in schools for parents, work with children at risk of parental alienation, ways to prevent crime and others.
По време на едноседмичната присъствена форма на обучение социалните работници ще имат възможност да обменят опит в решаването на проблемни казуси в работата си и ще придобият познания по актуални проблеми, сред които работата в училище за родители, работа с деца в риск от родителско отчуждение, начини за превенция на престъпността и др.

The'Security and Safeguarding Liberties'programme contributes EUR 107 million to prevent crime, improve the security of critical infrastructures and to support a coordinated EU response to terrorist attacks.
Програмата„Сигурност и гарантиране на свободите“ осигурява 107 млн. евро мерки за предотвратяване на престъпността, подобряване на сигурността на ключови инфраструктури и за подпомагане на съгласувани мерки на ниво ЕС срещу терористични атаки.

The information systems used to control the Schengen area external borders 03 Abolishing internal borders requires effective control and surveillance of external borders in order to prevent crime and terrorism and to control migration.
Информационни системи, използвани за контрол на външните граници на Шенгенското пространство 03 Премахването на вътрешните граници изисква ефективен контрол и наблюдение на външните граници с цел предотвратяване на престъпления и тероризъм и контрол на миграцията.

The new legislation will make it easier for law enforcement authorities to get cooperation from internet service providers, to prevent crimes and identify criminals while, at the same time, ensuring that persona data remain well protected and fundamental rights safeguarded.
Новото законодателство ще улесни сътрудничеството на правоохранителните органи с доставчиците на интернет услуги за предотвратяване на престъпления и установяване на престъпниците, докато в същото време се гарантира, че личните данни ще останат добре защитени и основните права опазени.

We may also share your personal information with third parties to prevent crime and reduce risk, if required to do so by law, where we deem it appropriate to do so, to respond to legal process or to protect the rights or property of Paysafe, our customers or others.
Можем да споделяме Вашата лична информация с трети страни с цел предотвратяване на престъпления или намаляване на риска, когато имаме законно задължение за това, когато считаме споделянето на тези данни за необходимо, в отговор на съдебен процес или когато трябва да се защитят правата или собствеността на Paysafe, на нашите клиенти или на други страни.

Within the 5-year LIFE project(2009-2013) by complex measures, including insulation of risk electricity poles with electricity distribution companies, guarding nests, working with farmers to conserve habitats and to prevent the European Souslik and introduction of new agri-environmental measures to prevent poisoning and poaching, working with institutions to prevent crimes against wildlife, education and communication activities; BSPB has achieved significant results in the preservation of the species.
В рамките на 5-годишния LIFE проект( 2009-2013 г.) чрез комплексни мерки, сред които обезопасяване на рискови електрически стълбове заедно с електроразпределителните дружества, охрана на гнезда, работа с фермери за опазване на местообитанията и запазване на европейския лалугер, включително чрез въвеждане на нови агроекологични мерки, предотвратяване на отравяне и бракониерски отстрел, работа с институциите за предотвратяване на престъпления срещу дивата природа, образователни и комуникационни дейности, БДЗП постигна значителни резултати при опазването на вида.

These include the following: placing of artificial nest-boxes in habitats which are suitable for the species, development and implementation of agricultural practices, working with the institutions to prevent crime against wildlife and to ensure legislative improvements, informing the public about the problems of the species and seeking of active public support, development of a management plan for the species, etc.
Сред последните са: поставяне на изкуствени гнездилки в подходящи местообитания за вида, разработване и прилагане на екологични селскостопански практики, работа с институциите за предотвратяване на престъпления срещу дивата природа и подобряване на законодатеслтвото, имформиране на обществото за проблемите на вида и търсене на активна обществена подкрепа, разработване на план за управление на вида и др.

The new legislation will make it easier for law enforcement authorities to get cooperation from internet service providers, to prevent crimes and identify criminals while, at the same time, ensuring that fundamental rights remain well protected.
Новото законодателство ще улесни сътрудничеството на правоохранителните органи с доставчиците на интернет услуги за предотвратяване на престъпления и установяване на престъпниците, докато в същото време се гарантира, че личните данни ще останат добре защитени и основните права опазени.