Какво е " TO PREVENT RELAPSE " на Български - превод на Български

• за предотвратяване на рецидив
• да се предотврати рецидив

Примери за използване на To prevent relapse на Английски и техните преводи на Български

We may even be able to prevent relapse.
Възможно е дори да се избегне възпалението.

To prevent relapse- 150 mg once a month for 4 months.
За предотвратяване на рецидив- 150 mg веднъж месечно в продължение на 4 месеца.

Walking is a great way to prevent relapse.
Ходенето е отлично средство за предотвратяване на рецидив.

And in order to prevent relapse, you should lead a healthy lifestyle, eat right and play sports.
И за да предотвратите релапс, трябва да водите здравословен начин на живот, да се храните правилно и да играете спортове.

A good mood is important to prevent relapse.
Но е важно да се съхрани духа, за да не се допусне рецидив.

Maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in children with high risk of recurrence.
Поддържаща терапия за предотвратяване на рецидив на криптококов менингит при деца с висок риск от рецидиви.

Usually performed several courses of treatment to prevent relapse.
Обикновено проведе няколко курса на лечение за предотвратяване на рецидиви.

Long-term follow-up can help to prevent relapse and maintain sobriety.
Дългосрочно проследяване може да помогне за предотвратяване на рецидив и поддържане на трезвост.

Yes, after the disappearance of symptoms- 2 times a day, and so on, to prevent relapse.
Да, след изчезването на симптомите- 2 пъти на ден и т.н., за да се предотврати рецидив.

It is important to take measures to prevent relapse as far as possible.
Важно е да се вземат мерки за предотвратяване на рецидив, доколкото е възможно.

And the patient might find periodic, ongoing treatment through the years helpful to prevent relapses.
И може да намерите периодично, продължаващо лечение през годините, полезно за предотвратяване на рецидиви.

The main goal of treatment is to prevent relapse and the need for surgical intervention.
Основната цел на лечението е да се предотвратят рецидивите и необходимостта от хирургична интервенция.

Naltrexone treatment can last for months and years- as long as is needed to prevent relapse.
Лечението с Налтрексон може да продължи месеци или години- толкова, колкото е необходимо, за да се предотврати рецидив.

To ensure the gambler stays accountable and to prevent relapse, consider taking over the family finances.
За да се гарантира, че играчът ще остане отговорен и за да се предотврати рецидив, обмислете да поемете семейните финанси.

When remission with MabThera has been achieved, continued immunosuppressive therapy may be considered to prevent relapse.
Когато е постигната ремисия с MabThera, може да се обмисли продължителна имуносупресивна терапия за предотвратяване на рецидив.

After the procedure for restoring blood supply to prevent relapse, it is important for a man to adhere to a diet.
След процедурата за възстановяване на кръвоснабдяването, за да се предотврати рецидив, е важно човек да се придържа към диетата.

Patients who have had an attack of pyelonephritis at least once a year are advised to undergo periodic physical examinations to prevent relapse.
Пациентите, които са атакували пиелонефрит най-малко веднъж годишно, се препоръчват периодични физически прегледи за предотвратяване на рецидив.

RXULTI can help to keep the symptoms under control and to prevent relapse as you continue treatment.
RXULTI може да помогне за контрола на тези симптоми и да предотврати рецидив при продължаване на лечението.

Neuroximet is also used to prevent relapse after stroke complications or traumatic brain injury, as well as motion sickness;
Neuroximet се използва и за предотвратяване на рецидив след усложнения от инсулт или травматично увреждане на мозъка, както и при болест на движението;

If treatment is effective, it should be continued for at least 12 months to prevent relapse and allow for further improvement.
Ако това е ефективно, това лечение трябва да продължи поне 12 месеца, за да се позволи по-нататъшни подобрения и да се предотврати рецидив.

To prevent relapse, it is important to protect the body from respiratory infections in the cold season, not the pen to cool.
За да се предотврати повторната поява на болестта, е важно да се предпази тялото от респираторни инфекции през студения сезон, а не да се преохлажда.

Observance of hygienic rules, is known to every woman, is quite an effective measure to prevent relapse of hemorrhoids.
Спазването на хигиенните правила, познати на всяка жена, е доста ефективна мярка за предотвратяване на обострянията на хемороидите.

Diflucan can be used as maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in children with high risk of reoccurrence(see section 4.4).
Дифлукан може да се прилага като поддържаща терапия, за предотвратяване на рецидив на криптококов менингит при деца с висок риск от рецидив(вж. точка 4.4).

Treatment, therefore, may be necessary for several years--sometimes for as long as the disease remains active or to prevent relapse.
Лечение, следователно, Може да се наложи в продължение на няколко години, Понякога толкова дълго, тъй като заболяването продължава да развива дейност и за предотвратяване на рецидив.

The drug is used to prevent relapse during treatment of alcohol dependence, as a detoxification agent for nickel poisoning during the treatment of chronic alcoholism.
Средствата, използвани за предотвратяване на рецидив по време на лечението на алкохолна зависимост, като детоксикация средства в случаи на отравяне с никел при лечение на хроничен алкохолизъм.

Only in rehabilitation medical centers, drug treatment units and clinics can you improve your health and pass coding to prevent relapse.
Само в рехабилитационни медицински центрове, звена за лечение на наркотици и клиники може да подобрите здравето си и да преминете кодирането, за да предотвратите релапс.

Seroquel Prolong used for preventive purposes, such as to prevent relapse schizophrenic fits in stable patients and bipolar disorders in patients who have previously successfully passed courses of treatment quetiapine.
Seroquel удължи използвани за профилактични цели, като например да се предотврати рецидив шизофреник вписва в стабилни пациенти и биполярно нарушения при пациенти, които преди това са успешно преминали курса на лечение кветиапин.

Long-term treatment of responders has been studied for 6 months and can be considered on an individual basis to prevent relapse;
Дългосрочно лечение на отговорили на терапията e проучвано в продължение на 6 месеца и може да се счита, основавайки се на индивидуалните случаи, че води до предотвратяване на рецидив;

Alcoholics rehabilitation program by the method of Shichkoincludes a set of actions that are aimed at understanding the problem and getting rid of it, help to prevent relapse, to receive satisfaction from life.
Програма за рехабилитация на алкохолиците по метода на Шичковключва набор от действия, целящи да разберат проблема и да се отърват от него, да помогнат за предотвратяване на рецидиви, да получат удовлетворение от живота.

The principle of action is based on the restoration of the function of the urogenital system and the creation of a protective layer to prevent relapse.
Принципът на действие се основава на възстановяването на функцията на урогениталната система и създаването на защитен слой за предотвратяване на рецидив.