Какво е " TO PROTECT INTELLECTUAL PROPERTY " на Български - превод на Български

• за защита на интелектуалната собственост
• да защити интелектуалната собственост

Примери за използване на To protect intellectual property на Английски и техните преводи на Български

Why is it important to protect intellectual property?
Защо е важно да защитите своята интелектуална собственост?

Calls on GSP beneficiary countries to put in place and effectively implement legal measures to protect intellectual property;
Призовава държавите- бенефициери по ОСП, да въведат и ефективно да прилагат правни мерки за защита на интелектуалната собственост;

Emphasized the need to protect intellectual property rights.
ЕИСК изтъква необходимостта от защита на правата на интелектуална собственост.

It makes mandatory for all member states to enact legislation to protect intellectual property.
Целта е да се задължат всички страни членки да приемат законодателство за защита на интелектуалната собственост.

China takes steps to protect intellectual property rights.
Китай ще предприеме мерки за защита на правата върху интелектуалната собственост.

We need a cheap and simple patent and workable rules to protect intellectual property.
Необходим ни е евтин и опростен патент и работещи правила за защита на интелектуалната собственост.

Takes measures to protect intellectual property rights in the process of foreign economic activity, preventing transportation of counterfeit goods across the customs border of Ukraine;
Предприема мерки за защита на правата на интелектуална собственост в процеса на външноикономическа дейност, като предотвратява движението на фалшиви стоки през митническата граница на Украйна;

The agreement was allegedly crafted to protect intellectual property.
Предлаганото устройство е внесено за защита на интелектуалната собственост.

China has stood firm against all forms of protectionism,” he said in his speech as he praised“initiatives to increase imports” and China's declared willingness to protect intellectual property.
Китай стои твърдо против всички форми на протекционизъм", каза той в речта си, като похвали"инициативи за увеличаване на вноса" и декларираната готовност на Китай да защитава интелектуалната собственост.

Europe requests new tools to protect intellectual property rights.
ЕС се нуждае от нови инструменти за закрила на права на интелектуална собственост.

Product companies prefer to position themselves in the United States, the United Kingdom and Israel, where the legislation is much better adjusted to protect intellectual property.
Продуктовите компании предпочитат да са позиционирани в САЩ, Великобритания и Израел, където законодателството е много по-добре настроено за защита на интелектуалната собственост.

A better bill needs to be written to protect intellectual property from piracy.
Тези законопроекти би трябвало да защитават интелектуалната собственост от пиратство.

The main aim of this agreement, which has been negotiated for years in the utmost secrecy between 10 or so countries, is to combat counterfeiting and to protect intellectual property rights.
Основната цел на това споразумение, договорено в продължение на години в най-голяма тайна между близо 10 държави, е борбата с фалшифицирането и защитата на правата върху интелектуалната собственост.

The central core behind the idea of ACTA is to protect intellectual property on an international scale.
По същество ACTA цели да опази интелектуалната собственост в световен мащаб.

US announces plan to limit some visas for Chinese citizens to protect intellectual property.
САЩ имат намерение да ожесточат правилата за издаване на визи за гражданите на Китай с цел защита на интелектуалната собственост.

It is often much more important to protect intellectual property with fog than the actual hardware.
Много често е много по-важно да се защити интелектуалната собственост с мъгла, отколкото хардуера.

It seems to me particularly crucial to include the Internet in any discussions on the enforcement of intellectual property rights, because it is impossible to protect intellectual property on the Internet without cross-border agreements.
Струва ми се особено важно включването на интернет във всички обсъждания относно упражняването на права върху интелектуална собственост, защото е невъзможно да се защити интелектуалната собственост в интернет без трансгранични споразумения.

Acta- the Anti-Counterfeiting Trade Agreement- is meant to protect intellectual property rights, as well as target counterfeit goods and generic medicines, but critics say it undermines freedom of expression and privacy.
Целта на международния договор беше да защити интелектуалната собственост, както и да започне борба с фалшивите стоки и генеричните лекарства, но според критици той подкопава свободата на изразяване и поверителност.

SOPA is designed to stop online piracy and PIPA to protect intellectual property.
Както и в SOPA, така и в АСТА главната цел е да спре пиратството в интернет и да защити интелектуалната собственост.

While China has taken some steps to protect intellectual property in China(notably since its own companies started to patent technologies), it still has a long way to meet the standard of the USA and most European countries.
Въпреки че Китай вече предприе някои стъпки за защита на интелектуалната собственост в страната, Пекин има да измине дълъг път, за да се похвали, че се е приближил до стандартите в САЩ и повечето европейски страни.

Here we are urged to apply common criminal measures to protect intellectual property rights.
Тук ние сме настоятелно призовани да прилагаме общи наказателни мерки за защита на правата върху интелектуалната собственост.

Although China has, on paper at least, a series of laws to protect intellectual property, enforcement of these rules is wildly sporadic.
Въпреки че в страната поне на хартия има закони за защита на интелектуалната собственост, тяхното прилагане е изключително спорадично.

According to The Wall Street Journal, the first stage provides agreements on the supply of American agricultural products to the PRC, the establishment of rules to prevent manipulation of exchange rates, measures to protect intellectual property and the opening of Chinese markets for US companies.
Според„Блумбърг",„Първата фаза" включва конкретни договорености за доставката на американски селскостопански продукти за Китай, установяване на правила за предотвратяване на манипулирането на валутните курсове, мерки за защита на интелектуалната собственост и отваряне на китайските пазари за американски компании.

The geographical and thematic priorities for the EU action to protect intellectual property rights are based on the level of economic harm to EU companies.
Географските и тематични приоритети на действията на ЕС за защита на правата върху интелектуалната собственост се основават на степента на икономическа вреда за дружествата в ЕС.

The same goes for fighting corruption and enforcing rules to protect intellectual property rights.".
Същото се отнася и до борбата с корупцията и въвеждането на правила за защита на правата на интелектуална собственост.".

However, he stressed the need to find alternative ways to protect intellectual property in the EU, as the"raw material of the EU economy".
От друга страна той обърна внимание и на нуждата от намиране на алтернативни начини за защита на интелектуалната собственост, като един от„градивните елементи на икономиката на ЕС“.

Trade Agreement on Intellectual Property Rights(TRIPS)- An international agreement enacted in 1994 to protect intellectual property between signatory countries.
През 1994 се създава TRIPS- споразумение на страните членки на СТО за защита на интелектуалната собственост.

However, he stressed the need to find alternative ways to protect intellectual property in the EU, as the"raw material of the EU economy".
Въпреки това той обръща внимание и на необходимостта да се намерят алтернативни начини за защита на интелектуалната собственост в рамките на Общността, която е"суровият материал на икономиката на ЕС".

Therefore, in order to limit such attempts in the future, companies that sell domain should have taken adequate measures to protect intellectual property to business identifiers and consumer brands.
Ето защо, за да бъдат ограничени подобни опити в бъдеще, фирмите, които продават домейни следваше да вземат адекватни мерки за опазване на интелектуалната собственост по отношение на бизнес идентификаторите и търговските марки на потребителите.

Our Bureau, opened in March 1993, was one of the first private companies to protect intellectual property in Eastern Europe.
Нашето бюро е основано през март 1993 г. и е една от първите частни фирми в областта на защитата на интелектуалната собственост в страните от Източна Европа.