Какво е " TO PROVIDE ADEQUATE PROTECTION " на Български - превод на Български

• осигуряват адекватна защита
• предостави достатъчна защита
• да осигурим адекватна защита
• да осигури адекватна защита
• предоставяне на подходяща защита
• осигури подходящата защита

Примери за използване на To provide adequate protection на Английски и техните преводи на Български

The mask has to be worn correctly in order to provide adequate protection.
Екранните предпазни врати трябва да бъдат монтирани правилно, за да се осигури адекватна защита.

Even right shoes fail to provide adequate protection during workouts if they are worn out.
Дори правилните обувки не осигуряват адекватна защита по време на тренировки, ако са износени.

Any ELTIF manager would also have to comply with all of the stringent requirements of the Alternative Investment Fund Managers Directive to provide adequate protection for its investors.
Всеки управител на ЕФДИ ще трябва също да съблюдава строгите изисквания на Директивата за лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, за да осигури подходящата защита на своите инвеститори.

Including the right shoes fail to provide adequate protection during workouts should they be worn out.
Дори правилните обувки не осигуряват адекватна защита по време на тренировки, ако са износени.

Any ELTIF manager would also have to comply fully with the requirements of the Alternative Investment Fund Managers Directive(the“AIFMD”) to provide adequate protection for its investors.
Всеки управител на ЕФДИ ще трябва също да съблюдава строгите изисквания на Директивата за лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, за да осигури подходящата защита на своите инвеститори.

Businesses struggle to provide adequate protection for consumer personal information and privacy.
Бизнесът се бори да осигури адекватна защита на личната информация и неприкосновеността на личния живот на потребителите.

The time and current operating characteristics of fuses are chosen to provide adequate protection without needless interruption.
Текущи оперативни характеристики на предпазителите Времето и сте избрали да се осигури адекватна защита, без излишно прекъсване.

In such cases we use measures to provide adequate protection for your personal data as required by applicable law, for example, by using standard agreements approved by relevant authorities e.g.
В такива случаи ние използваме мерки за предоставяне на подходяща защита на личните Ви данни съгласно изискванията на приложимото законодателство, например чрез използване на стандартни споразумения, одобрени от съответните органи напр.

Is the government striking the right balance between regulating digital currencies to provide adequate protection for consumers and businesses whilst not stifling innovation?
Определянето на правилния баланс между регулирането на цифровите валути, за да се осигури адекватна защита на потребителите и бизнеса, без да се задушават иновациите,?

We may transfer Personal Data we collect about you pursuant to the purposes described in this Policy to countries that have not been found by the European Commission to provide adequate protection.
Международно прехвърляне на данни: Можем да прехвърлим личната информация, която събираме за Вас, в съответствие с целите, описани в тази декларация, в държави, които според Европейската комисия не осигуряват адекватна защита.

We continue and strengthen our commitment to provide adequate protection of any personal information you give us.
Продължаваме и укрепваме ангажимента си да осигурим адекватна защита на личните данни, които ни предоставяте.

If you are a resident of the European Economic Area, we may transfer your Personal Data to countries that have not been found by the European Commission to provide adequate protection, including the United States.
Ако сте местно лице в Европейското икономическо пространство, ние можем да прехвърлим Вашата лична информация в държави, които не са определени от Европейската комисия, че осигуряват адекватна защита, включително САЩ.

Take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal information that is disclosed to a third party or transferred to another country.
Вземе подходящите мерки с помощта на договор или по друг начин, за да предостави достатъчна защита за лична информация, която е разкрита на трета страна или прехвърлена в друга страна, включително прехвърляния в рамките на 3M.

Where the information provided by you is transferred by an Acer company in the EEA to an Acer company or agent outside of the EEA, appropriate steps are put in place to provide adequate protection for the data.
Когато информацията, предоставена от Вас, се прехвърля от компания на Acer в Европейското икономическо пространство("ЕИП") или Швейцария на компания или агент на Acer извън ЕИП или Швейцария, са въведени подходящи стъпки, за да се осигури адекватна защита на данните.

Morgan said striking the right balance between regulating digital currencies to provide adequate protection for consumers and businesses, while not stifling innovation, is crucial.
Определянето на правилния баланс между регулирането на цифровите валути, за да се осигури адекватна защита на потребителите и бизнеса, без да се задушават иновациите, е от решаващо значение.

The Athenians went ahead to protect themselves from the Peloponnesians; Thucydides, in his account of these events, describes a series of complex machinations by Themistocles through which he distracted and delayed the Spartans until the walls were built up high enough to provide adequate protection.
В разказа си за тези събития Тукидид описва поредица от сложни машинации на Темистокъл, с които той разсейва спартанците, докато стените не са изградени достатъчно високо, за да осигурят адекватна защита.

Take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal information that is disclosed to a third party or transferred to another country, including transfers within ITW.
Вземе подходящите мерки с помощта на договор или по друг начин, за да предостави достатъчна защита за лична информация, която е разкрита на трета страна или прехвърлена в друга страна, включително прехвърляния в рамките на 3M.

Where the information provided by you is transferred by our affiliates in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland to our subsidiary or agent outside of the EEA or Switzerland, appropriate steps are put in place to provide adequate protection for the data.
Когато информацията, предоставена от Вас, се прехвърля от компания на Acer в Европейското икономическо пространство("ЕИП") или Швейцария на компания или агент на Acer извън ЕИП или Швейцария, са въведени подходящи стъпки, за да се осигури адекватна защита на данните.

Great K2 takes appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personal information that is disclosed to a third party or transferred to another country, including transfers within Great K2.
M взема подходящи мерки с помощта на договор или по друг начин, за да предостави достатъчна защита за лична информация, която е разкрита на трета страна или прехвърлена в друга държава, включително прехвърляния в рамките на 3M.

If at any time Consensus decides to restructure our business, we may disclose or transfer personal information to potential buyers, or receive personal information from sellers, and it is our responsibility to provide adequate protection for users' personal data in these types of transactions.
Ако в някакъв момент Консенто реши да преструктурира дейността си, може да разкриваме или прехвърляме лични данни към потенциални купувачи или да получаваме лична информация от продавачи, като наше задължение е да осигурим адекватна защита за личните данни на потребителите при този тип трансакции.

Take appropriate measures, by contract or otherwise, to provide adequate protection for personally identifiable information that is disclosed to a third party or transferred to another country, including transfers within Heico.
M взема подходящи мерки с помощта на договор или по друг начин, за да предостави достатъчна защита за лична информация, която е разкрита на трета страна или прехвърлена в друга държава, включително прехвърляния в рамките на 3M.

The Athenians disregarded their negative arguments, fully aware that leaving their city unwalled would place them utterly at the mercy of the Peloponnesians;[3] Thucydides, in his account of these events, describes a series of complex machinations by Themistocles through which he distracted and delayed the Spartans until the walls were built up high enough to provide adequate protection.[4].
Атиняните пренебрегват тези аргументи, напълно съзнавайки, че ако оставят града си без сетни, ще се окажат изцяло на милостта на пелопонесците;[1] Тукидид, в разказа си за тези събития, описва поредица от сложни машинации на Темистокъл, с които той разсейва спартанците, докато стените не са изградени достатъчно високо, за да осигурят адекватна защита.[2].

In such cases we use measures to provide adequate protection for your personal data as required by applicable law, for example, by using standard agreements approved by relevant authorities(e.g. the European Commission) and by requiring the use of appropriate technical and organizational information security measures.
В такива случаи ние използваме мерки за предоставяне на подходяща защита на личните Ви данни съгласно изискванията на приложимото законодателство, например чрез използване на стандартни споразумения, одобрени от съответните органи(напр. Европейската комисия), и чрез изискване за използване на подходящи технически и организационни мерки за защита на информацията.

Whereas this resolution, like the above-mentioned resolutions, has been triggered by the proliferation of hate speech and other series of worrying events, such as the prohibition by local authorities of holding equality and gay pride marches, the use by leading politicians and religious leaders of inflammatory or threatening language or hate speech, and the failure by the police to provide adequate protection against violent demonstrations by homophobic groups, even while breaking up peaceful demonstrations.
Като има предвид, че настоящата резолюция, както и горепосочените резолюции е предизвикана от зачестяването на подклажданите от омраза изказвания и редица други тревожни събития, като например забраната, наложена от местните органи, за провеждане на манифестации за равнопоставеност и права на хомосексуалистите, използването от водещи политици и религиозни водачи на обиден и заплашителен и подтикващ към омраза език, и от неспособността на полицията да осигури адекватна защита срещу съпътствани от насилие демонстрации на хомофобски групировки, дори при предотвратяване на мирни демонстрации;

We also take steps to provide adequate protection for any transfers of your personal data in accordance with applicable law such as signing EU Standard Contractual Clauses with the service provider or partner, relying on their Privacy Shield certification, other approved codes of conduct or certification mechanisms or binding and enforceable commitments of the service provider.
Предприемаме стъпки да осигурим адекватна защита при предаване на лични данни съгласно приложимото законодателство, например като подписваме с доставчика на услугите или партньора стандартните договорни клаузи на ЕС, изискваме сертификат за участието им в Щита за поверителност, други одобрени кодекси за поведение или сертификати, както и обвързващи и подлежащи на изпълнение ангажименти на доставчика на услуги.