Какво е " TO PROVIDE CONSUMERS " на Български - превод на Български

• да предостави на потребителите
• да осигури на потребителите
• за предоставяне на потребителите
• предоставят на потребителите
• да предоставят на потребителите
• да се предоставя на потребителите

Примери за използване на To provide consumers на Английски и техните преводи на Български

(28) It is also important to provide consumers with information on alcoholic beverages.
(28) Също така е важно на потребителите да се предостави информация относно алкохолните напитки.

The corporation pays close attention to the service and after-sales service of its goods and is ready to provide consumers with comprehensive support.
Внимание Corporation също плаща услугата и следпродажбено обслужване на своите продукти и е готова да предостави на потребителите обстойна podderzhku.

Strategy of firm- to provide consumers with the reliable and qualitative production which is not conceding to foreign analogs.
Стратегията на компанията- да предоставят на потребителите с надеждни и висококачествени продукти, които не се мерят с чуждестранни аналози.

For example, many frozen foods, specially created to provide consumers with low-fat ingredients and recipes.
Например, много замразени хранителни продукти са специално създадени, за да предоставят на потребителите с ниско съдържание на мазнини съставки и рецепти.

Our mission is to provide consumers with the best products that nutritional sciences has to offer for living a longer, stronger and healthier life.
Тяхната мисия е да осигури на потребителите най-добрите продукти, които хранителната наука може да предложи за по-дълъг, силен и по-здравословен живот.

They exceed the FDA regulations in order to provide consumers with the best quality supplements.
Те надхвърлят регламентите на FDA, за да предоставят на потребителите най-качествените добавки.

Our Mission is to provide consumers with the most innovative high quality products that Nutritional Sciences has to offer for living a longer, stronger and healthier life.
Тяхната мисия е да осигури на потребителите най-добрите продукти, които хранителната наука може да предложи за по-дълъг, силен и по-здравословен живот.

Text proposed by the Commission Amendment(28) It is also important to provide consumers with information on the other alcoholic beverages.
Текст, предложен от Комисията Изменение(28) Също така е важно на потребителите да се предостави информация относно другите алкохолни напитки.

FB Nutrition our vision is to provide consumers with the best products that nutritional sciences has to offer for living a longer, stronger and healthier life.
Тяхната мисия е да осигури на потребителите най-добрите продукти, които хранителната наука може да предложи за по-дълъг, силен и по-здравословен живот.

The brand has their own proprietary formulas which they have developed over 20 years of research to provide consumers with the best sports nutrition available.
Марката има свои собствени формулировки, които са разработили през 20 години на проучване, за да предоставят на потребителите най-доброто спортно хранене на разположение.

It was created with a simple vision to provide consumers with great tasting, simple, safe and effective products that they could trust.
Фирмата е създадена с една проста визия да предостави на потребителите с чудесен вкус, прости, безопасни и ефективни продукти, на които може да се доверите.

At its press conference at CES 2017, Samsung Electronics unveiled its vision for 2017 and how it is reaching higher with a wide range of innovations to provide consumers with their best experience yet.
На CES 2017 Samsung Electronics представи своята визия за 2017-та и как компанията се движи напред с широк кръг от иновации, с които да осигури на потребителите най-доброто изживяване до сега.

The ecological farming system is intended to provide consumers with fresh, tasty and authentic food, while respecting the natural life cycle of the systems.
То е земеделска система, която цели да осигури на потребителите, прясна, вкусна и естествена храна, докато в същото време отчита и уважава естествените природни цикли.

I would like also to stress that during the Citizens' Energy Forum, we endorsed the recommendations for good practice in billing, which aims to provide consumers with simple and clear information on gas and electricity bills.
Бих искала също така да подчертая, че по време на Гражданския енергиен форум одобрихме препоръките за добри практики в отчитането, които имат за цел да предоставят на потребителите проста и ясна информация за сметките за газ и електричество.

Traders will also be required to provide consumers with relevant and complete information about the relevant ADR entities available and the ODR platform.
От търговците също така ще се изисква да предоставят на потребителите значима и изчерпателна информация относно съответните структури за AРС, които са на разположение и за платформата за OРС.

This shows that Europe lacks a genuine digital single market, which is essential to stimulate the growth of European small and medium sized enterprises and to provide consumers with more choice at competitive prices.
Това показва, че на Европа липсва действително единен цифров пазар, който е от съществено значение за стимулиране на растежа на европейските малки и средни предприятия и за предоставяне на потребителите на по-големи възможности за избор на конкурентни цени.

The purpose was to provide consumers with a tool(our Nordic Ecolabel logo) to help them choose among the best, from an environmental standpoint, products on the market.
Целта беше да се предоставят на потребителите с инструмент(скандинавските„лого” екомаркировка), за да им помогне да изберат сред най-добрите от екологична гледна точка продукти на пазара.

By 31 December 2019, the Commission shall review Directive 1999/94/EC and, where appropriate, submit a relevant legislative proposal in order to provide consumers with accurate, robust and comparable information on the fuel consumption, CO2 emissions and air pollutant emissions of new passenger cars placed on the market.
До 31 декември 2019 г. Комисията преразглежда Директива 1999/94/ЕО и по целесъобразност представя съответно предложение с цел да се предостави на потребителите точна, надеждна и сравнима информация за разхода на гориво, емисиите на CO2 и на замърсители на въздуха от новите леки пътнически автомобили, пуснати на пазара.

In order to provide consumers with adequate information, provisions on the description, presentation and labelling of spirit drinks which qualify as mixtures or blends should be laid down.
С цел на потребителите да се предостави подходяща информация, следва да се предвидят разпоредби за описанието, представянето и етикетирането на спиртни напитки, които отговарят на изискванията за смес или бленд.

The EU aims to fully integrate national energy markets in order to provide consumers and businesses improved services and products in a more competitive and secure environment.
ЕС има за цел да постигне пълна интеграция на националните енергийни пазари до 2014 г., за да предостави на потребителите и предприятията повече(и подобрени) продукти и услуги, повече конкуренция и по-сигурни доставки.

Strongly supports the Commission in coming forward with clear additional standards, harmonised rules and definitions on bio-based content, biodegradability(a feedstock independent property) and compostability in order to tackle existing misconceptions and misunderstandings and to provide consumers with clear information;
Решително подкрепя Комисията по отношение на представянето на ясни допълнителни стандарти, хармонизирани правила и дефиниции относно биологичното съдържание, биоразградимостта(свойство, независимо от изходната суровина) и компостируемостта, за да се преодолеят съществуващите погрешни схващания и недоразумения и на потребителите да се предостави ясна информация;

The EU energy label is designed to provide consumers with accurate, recognisable and comparable information on domestic household products regarding energy consumption, performance and other essential characteristics.
Енергийния етикет на ЕС има за цел да предостави на потребителите точна, разпознаваема и сравнима информация за домакинските уреди по отношение на тяхното потребление на енергия и тяхната производителност.

As we all know, the current hardware industry there are all kinds of materials, but not every kind of metal materials are in line with consumer decoration style, quality of life and environmental standards, but also because of this, custom hardware in the choice of materials, Autonomy, the use of the advantages of global procurement, to provide consumers with customized materials model and products.
Както всички знаем, сегашната хардуерния сектор има всички видове материали, но не и на всякакъв вид метални материали са в съответствие със стил потребителите украса, качество на живот и екологичните стандарти, но и заради това, специален хардуер при избора на материали, Autonomy, използването на предимствата на глобалната поръчки, за да предостави на потребителите персонализирани материали модел и продукти.

The EU energy label has been designed to provide consumers with accurate, recognizable and comparable information regarding energy consumption, performance and other essential characteristics of domestic household products.
Енергийния етикет на ЕС има за цел да предостави на потребителите точна, разпознаваема и сравнима информация за домакинските уреди по отношение на тяхното потребление на енергия и тяхната производителност.

(1) The aims of Council Regulation(EEC) No 880/92 of 23 March 1992 on a Community eco-label award scheme(4) were to establish a voluntary Community eco-label scheme intended to promote products with a reduced environmental impact during their entire life cycle and to provide consumers with accurate, non-deceptive and scientifically based information on the environmental impact of products.
Целта на Регламент(ЕИО) № 880/92 на Съвета от 23 март 1992 г. относно схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка(4) беше да се създаде доброволна схема на Общността за екомаркировка, предназначена да популяризира продукти, които имат намалено въздействие върху околната среда през целия им жизнен цикъл, и да се предоставя на потребителите точна, неподвеждаща и научно обоснована информация за въздействието на продуктите върху околната среда.

The Commission's proposal aims to provide consumers with easy access to the most important information on food labels and to ensure some uniformity in its presentation across the 27 Member States.
Предложението на Комисията има за цел да осигури на потребителите улеснен достъп до най-важните данни върху етикетите на храните и да гарантира известно уеднаквяване в тяхното представяне във всичките 27 държави-членки.

The aim of Regulation(EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme(4) was to establish a voluntary ecolabel award scheme intended to promote products with a reduced environmental impact during their entire life cycle and to provide consumers with accurate, non-deceptive, science-based information on the environmental impact of products.
Целта на Регламент(ЕИО) № 880/92 на Съвета от 23 март 1992 г. относно схема на Общността за присъждане на знака за екомаркировка(4) беше да се създаде доброволна схема на Общността за екомаркировка, предназначена да популяризира продукти, които имат намалено въздействие върху околната среда през целия им жизнен цикъл, и да се предоставя на потребителите точна, неподвеждаща и научно обоснована информация за въздействието на продуктите върху околната среда.

The company's firm policy is to provide consumers with the lowest market rates utilizing technology and low operating costs as an ecommerce store while maintaining the high quality and reliability offer branded products.
Последователна политика на фирмата е да се предоставят на потребителите с по-ниски цени, използващи технология и ниски експлоатационни разходи при запазване на високото качество и надеждност, предлагани от маркови продукти.

Throughout these changes, we have never lost sight of our original mission- to provide consumers with the highest quality nutritional products and information to help promote optimal health.
През тези времена на промени, марката не измества погледа си от оригиналната си идея и мисия- да предостави на своите потребителите хранителни продукти с най-високо качество и необходимата информация, която да им помогне да постигнат оптимално здраве.

An enterprise to provide consumers with the required after-sales service the whole process of all, this strategy is suitable for almost all high economic value, long life cycle, complex and highly technical products, while access to the greatest range of consumers satisfaction, enhance the competitiveness of enterprises, and expand market share, to bring good economic and social benefits.
Едно предприятие за предоставяне на потребителите с необходимото сервизно обслужване на целия процес на краищата, тази стратегия е подходяща за почти всички високо икономическа стойност, дълъг жизнен цикъл, сложна и силно технически продукти, същевременно достъпът до най-големият обхват на потребителите удовлетворение, повишаване на конкурентоспособността на предприятията, както и разширяване на пазарния дял, за да донесе добри икономически и социални ползи.