Какво е " TO PROVIDE FLEXIBILITY " на Български - превод на Български

• осигурят гъвкавост
• да се осигури гъвкавост
• осигуряват гъвкавост
• с осигуряване на гъвкавост

Примери за използване на To provide flexibility на Английски и техните преводи на Български

Deep grooves in the sole to provide flexibility.
Дълбоки канали в подметката осигуряват гъвкавост.

It is important to provide flexibility bread, in order to make it chewable.
Това е важно, дава еластичност на хляб, така че да го Chewy.

The aim is to maintain the functions and activities of the business, as well as to provide flexibility and adapt ability to future changes.
Целта е да се поддържат функциите и дейностите на бизнеса, заедно с възможността за гъвкавост и адаптиране към бъдещи промени.

R170- To provide flexibility in developing further new relay concepts.
Правило 170- Да се осигури гъвкавост при разработването на нови концепции за щафети.

Many LLM in International Tax Law programs are also offered online to provide flexibility for working professionals who also aim to study.
Много LLM в програми Международно право Данъчно също се предлагат онлайн, за да се осигури гъвкавост за работещи професионалисти, които също се стремят да учат.

Hence, the need to provide flexibility was balanced with ensuring minimum risk of potential financial corrections.
Следователно беше намерено равновесие между необходимостта да се осигури гъвкавост и намаляването до минимум на риска от потенциални финансови корекции.

The DMI web application will be available on PC and the mobile application will run on Android and IOS devices to provide flexibility regardless of user preferences.”.
Уеб приложението на DMI ще бъде достъпно през компютъра, а мобилните приложения ще работят на устройства с Android и iOS, за да осигурят гъвкавост, независимо от предпочитанията на хората.

In line with GATS Article IV, to provide flexibility for developing and least developed countries when subscribing to the level of ambition of the agreement;
В съответствие с член IV от ГАТС да предвиди гъвкавост за развиващите се и най-слабо развитите страни, когато става въпрос за равнището на амбиция на споразумението;

The DMI web application will be available on the PC and mobile applications will run on Android and iOS devices to provide flexibility regardless of people's preference.”.
Уеб приложението на DMI ще бъде достъпно през компютъра, а мобилните приложения ще работят на устройства с Android и iOS, за да осигурят гъвкавост, независимо от предпочитанията на хората.

Calls on the Commission to provide flexibility in the budget planning so that it is able to tackle unexpectedly changing circumstances more efficiently;
Призовава Комисията да осигури гъвкавост при бюджетното планиране, за да могат да се предприемат по-ефективни мерки при неочаквана промяна на обстоятелствата;

The DMI web application will be available on PC and the mobile applications will run on Android and iOS devices to provide flexibility regardless of the preference of the individuals.
Уеб приложението на DMI ще бъде достъпно през компютъра, а мобилните приложения ще работят на устройства с Android и iOS, за да осигурят гъвкавост, независимо от предпочитанията на хората.

Our programs are designed to provide flexibility in course requirements so that you can tailor your program to enhance your research training and productivity.
Нашите програми са предназначени да осигурят гъвкавост в изискванията на курса, така че можете да приспособите вашата програма за подобряване на вашето изследване обучение и производителността.

This will enable operators to cover any reasonable set-up costs and to provide flexibility to compete by offering shorter minimum charging periods.
Това ще позволи на доставчиците на роуминг да покриват всички оправдани разходи за установяване на връзка и ще им даде възможност за гъвкавост в конкуренцията, като предлагат по-къси минимални периоди за таксуване.

To provide flexibility for Member States in the set up of control systems, it is appropriate to provide the option for the functions of the certifying authority to be carried out by the managing authority.
С цел да се предвиди гъвкавост за държавите членки при изграждането на системите за контрол е целесъобразно да се предвиди възможността функциите на сертифициращия орган да се изпълняват от управляващия орган.

The modular, mission-oriented approach of the Stralis X-Way further aims to provide flexibility in customising to the specific requirements of a wide variety of applications.
Модулният и съобразен с транспортната задача подход на Stralis X-WAY осигурява максимална гъвкавост при адаптирането към специфичните изисквания на широка гама приложения.

To provide flexibility for member states with generous parental leave systems, a clause has been added, upon the request of EU ministers, by which member states guarantee that a worker will receive a payment or allowance of at least 65% of their net wage, for at least 6 months of parental leave for each parent.
За да се осигури гъвкавост за държавите членки с щедра система за родителски отпуск, бе добавена клауза по искане на министрите от ЕС, според която страните гарантират, че служителят ще получава заплащане или обезщетение от поне 65% от чистата заплата за най-малко 6 месеца родителски отпуск за всеки родител.

Paragraphs 36 and 65: The measures related to awareness-raising and behavioural change in the 2012-13 EMAS programme were formulated in broad terms in order to provide flexibility for development for various staff groups within the ECB.
Параграфи 36 и 65: Мерките за повишаване на осведомеността и промените в поведението в програмата по EMAS за 2012- 2013 г. са формулирани по-общо, за да се осигури гъвкавост за развитие при различните групи служители в ЕЦБ.

Those ranges, based on best available scientific advice, are necessary to provide flexibility to take account of developments in the scientific advice, contribute to the implementation of the landing obligation and accommodate mixed fisheries.
Тези диапазони, основани на най-добрите налични научни становища, са необходими с оглед осигуряване на гъвкавост, отчитане на промените в научните становища, допринасяне за изпълнението на задължението за разтоварване и отчитане на характеристиките на смесения риболов.

They also aim to provide flexibility in the arbitration procedure by liberalising the formal requirements for arbitration agreements and explicitly providing that arbitration agreements can be found in unilateral acts, which would be particularly to the advantage on the Court of Arbitration for Sport located in Switzerland.
Те също така имат за цел да се осигури гъвкавост в арбитражната процедура, чрез либерализиране на формалните изисквания за споразуменията за арбитраж и изрично предвижда, че споразуменията за арбитраж може да се намери в едностранни актове, които биха били особено в полза на Арбитражния съд за спорта намира в Швейцария.

Those ranges, based on scientific advice, are necessary in order to provide flexibility to take account of developments in the scientific advice, to contribute to the implementation of the landing obligation and to take into account the characteristics of mixed fisheries.
Този диапазон, основан на научни становища, е необходим с оглед осигуряване на гъвкавост, отчитане на промените в научните становища, допринасяне за изпълнението на задължението за разтоварване и отчитане на характеристиките на смесения риболов.

Our goal is to provide full flexibility, 24/7.
Нашата цел е да осигурим пълна гъвкавост 24/7.

If you want to provide such flexibility to site owners, you can.
Ако искате да предоставите такава гъвкавост на собствениците на сайта, можете да:.

Because Evolink. CDN is designed to provide utmost flexibility;
Защото Evolink. CDN е проектирана да осигурява изключителна гъвкавост;

Barriers to services that provide flexibility to the grid, such as demand-response services, will be removed.
Ще бъдат премахнати пречките за услуги, които осигуряват гъвкавост на мрежата, като например услуги за оптимизация на потреблението.

Comprehensive professional development programme designed to provide the flexibility of working while studying.
Комплексна програма за професионално развитие, предназначена да осигури гъвкавост на работното време на следването.

Subscription- Core cloud is enabled with an annual subscription to provide maximum flexibility.
Абонамент- Облачното пространство е достъпно чрез годишен абонамент, с цел да се осигури максимална гъвкавост.

They all work together to provide strength and flexibility.
Всички те работят заедно, за да ви осигури сила и гъвкавост.

New single-phase range complements existing Eaton 93PS UPS to provide more flexibility, availability and cost-efficiency.
Новата еднофазна серия допълва съществуващата Eaton 93PS UPS, за да осигури повече гъвкавост, работоспособност и ценова ефективност.

Added a'Makefile' to provide more flexibility for users and packagers.[ 62].
Добавя се"makefile", за да се осигури по-голяма гъвкавост за потребителите и пакетиращите.[ 62].

Our aim is to provide the maximum flexibility to our clients.
Целта ни е да предложим максимална гъвкавост на своите клиенти.