Какво е " TO PROVIDE INTEGRATED " на Български - превод на Български

• предоставят интегрирани
• за предоставяне на интегрирани
• предостави интегрирани
• да предостави интегрирана
• да предоставя интегрирани

Примери за използване на To provide integrated на Английски и техните преводи на Български

It allows us to provide integrated cross-border services.
Предоставянето на интегрирани междусекторни услуги.

We were asked to build a system to provide integrated….
Припомняме ви, че проектът предвижда система за интегриран….

With the vision to provide integrated marketing communications.
С визия за предоставяне на интегрирани маркетингови комуникации.

With more than 8 years experience in this area, our mission is to provide integrated solutions tailored to..
С повече от 8 години опит в тази област, нашата мисия е предоставяне на комплексни решения.

Since 2004 continues to provide integrated communications services and advertising.
От 2004 г. продължава да предоставя интегрирани комуникационни услуги и реклама.

Delving deeper into the knowledge-gathering, there are several tools now able to provide integrated competitor analysis.
Ако задълбаем малко повече има няколко инструмента, които могат да предоставят интегриран анализ на конкурентите.

Sciences to provide integrated training for young researchers, enabling them to..
Науки, за да осигурят интегрирано обучение на млади изследователи, които им позволяват да..

Because many types of specialists are involved in the treatment of back and neck pain, spine centers have developed to provide integrated patient care.
Тъй като няколко лекари участват в лечението на гърба и шията, се създават центрове за гръбначни проблеми, които осигуряват цялостна грижа за пациентите.

The project is foreseen to provide integrated services for vulnerable population groups and children.
В проекта е предвидено, че ще се предоставят интегрирани услуги за уязвими групи от населението и деца.

Born out of the engineering DNA of Siemens, Unify builds on a heritage of product reliability, innovation, open standards and security to provide integrated communications and networking solutions for 75% of the Global 500.
Родена от инженерната ДНК на Siemens, Unify се изгражда върху наследство от продуктова надеждност, иновация, отворени стандарти и сигурност, за да предостави интегрирани комуникации и мрежови решения за 75% от 500-те най-големи компании в света(Global 500).

To provide integrated support for the stakeholders(local and regional authorities, private companies and NGOs).
Да се осигури интегрирана подкрепа за заинтересованите страни(местни и регионални власти, частни фирми и неправителствени организации).

The basic target of Master Bet from the first steps of its operation was to provide integrated advertising and promotion solutions, with the use of innovative technologies.
Основната цел на Мастер Бет още от създаването й, е да предоставя интегрирани рекламни и промоционални решения чрез прилагането на иновативни решения….

Its main aim is to provide integrated support tailored to the needs of the most disadvantaged groups of unemployed in the context of global economic crisis.
Основната цел на проекта бе да предостави интегрирана подкрепа, съобразена с нуждите на уязвимите групи на пазара на труда в контекста на световната икономическа криза.

The publication is prepared within the framework of the pilot project aimed to provide integrated client services for survivors, and a multisector approach to domestic violence.
Изданието е резултат от пилотен проект, целящ осигуряването на интегрирани услуги за жертви на насилие и многосекторен подход към домашното насилие.

It aims to provide integrated solutions that reciprocate customer requirements always based on a thorough understanding of the benefits of Renewable Energy.
Тя има за цел да предоставя цялостни решения, които да отговарят на изисква- нията на клиентите и са базирани на пълното разбиране на ползите, които предлагат възобновяемите източници на енергия.

Under the umbrella of the Herrenknecht Group, a team of innovative specialists has formed to provide integrated solutions around tunnel construction with project-specific equipment and service packages upon request.
Като част от Група Херенкнехт е сформиран екип от иновативни специалисти, които предоставят цялостни решения при тунелното строителство чрез оборудване, специфично за всеки проект и пакет от услуги по заявка на клиента.

MISSION: To work to provide integrated support to people who, for various reasons(social, health, psychological), are defined as persons at risk, including persons with mental disorders.
МИСИЯ: Да работи за осигуряване на интегрирана подкрепа на хора, които по различни причини(социални, здравни, психологически) се определят като лица в риск, включително лица с психични разстройства.

Unify builds on its Siemens AG heritage of product reliability, innovation, open standards and security to provide integrated communications solutions for approximately 75 percent of the Global 500.
Родена от инженерната ДНК на Siemens, Unify се изгражда върху наследство от продуктова надеждност, иновация, отворени стандарти и сигурност, за да предостави интегрирани комуникации и мрежови решения за 75% от 500-те най-големи компании в света(Global 500).

The main aim of the project is to provide integrated support tailored to the needs of the most disadvantaged groups of unemployed in the context of global economic crisis.
Основната цел на проекта е да предостави интегрирана подкрепа, съобразена с нуждите на безработните в неравностойно положение в контекста на световната икономическа криза.

Born out of the engineering DNA of Siemens AG, Unify builds on this heritage of product reliability, innovation, open standards and security to provide integrated communications solutions for approximately 75% of the Global 500.
Родена от инженерната ДНК на Siemens, Unify се изгражда върху наследство от продуктова надеждност, иновация, отворени стандарти и сигурност, за да предостави интегрирани комуникации и мрежови решения за 75% от 500-те най-големи компании в света(Global 500).

In 2008 Party Food signed a contract to provide integrated catering services within the site of Belene for a period of 7 years.
През 2008 г. Парти Фууд подписа договор за предоставяне на услугата комплексно обществено хранене на територията на строителната площадка на АЕЦ Белене за срок от 7 години.

The new legislation requires Member States to ensure a certain level of standards for delivery by building additional capacity storage technology to introduce two-way movement of gas connections, to provide integrated transmission network of the EU and reduce their dependence on a third party single supplier.
Новото законодателство изисква от страните-членки да гарантират определено ниво на стандарти за доставка, като изградят допълнителни капацитети за съхранение, въведат технологии за двупосочно движение на газ, осигурят връзки към интегрираната газопреносна мрежа на ЕС и намалят зависимостта си по отношение на един-единствен доставчик от трета страна.

This is the only way to provide integrated solutions, in line with the international drug control conventions, human rights obligations and the Sustainable Development Goals.
Това е единственият начин за предоставяне на интегрирани решения в съответствие с международните конвенции за контрол на наркотиците, задълженията за правата на човека и Целите за устойчиво развитие.

Our faculty members have diverse backgrounds in science, engineering, business and social sciences to provide integrated and cutting edge education and research on global environmental issues and emerging solutions.
Нашите преподаватели имат различен произход в областта на науката, инженерството, бизнес и социални науки за предоставяне на интегрирани и режещ ръб образование и изследвания в областта на глобалните екологични проблеми и нововъзникващи решения.

This is a 3-year program designed to provide integrated training for those entering the pastorate in diverse situations, including missionary service, church education ministries, teaching in theological institutions and other related types of Christian service.
Магистър по богословие Майсторът на Divinity програма е предназначена за осигуряване на интегрирано обучение за тези, които влизат в енорийски свещеник в различни ситуации, включително мисионерската служба, църковни образователни министерства, преподава в богословски институции и други свързани с тях видове християнска служба.

The latest barcode, Radio Frequency and material handling technologies are being utilized by Logistics Vision™ to provide integrated‘turn-key' solutions, while its open architecture allows easy integration with other ERP information systems.
Използва най-новите технологии за баркод, безжични мрежи и управление на материалите с цел предоставяне на интегрирани‘turn-key' решения, а отворената архитектура позволява лесна интеграция със съществуващите ERP& MRP информационни системи.

The aim of the project is to provide integrated support tailored to the needs and specificities of people with hearing impairments through the development of innovative training tools and materials in order to increase motivation and self-awareness, create incentives for acquiring new soft skills necessary for efficient job search and employment performance and thus promote efficient integration of hearing impaired people into employment.
Проектът има за цел да осигури интегрирана подкрепа, съобразена с потребностите и особеностите на хората със слухови увреждания, чрез разработването на иновативни обучителни средства и материали, за да се увеличи мотивацията и информираността, да се създадат стимули за придобиване на нови меки умения, необходими за ефективно търсене на работа и постигане на заетост и по този начин да насърчи ефективната интеграция на хората с увреден слух на пазара на труда.

Part of the project activities are connected with the development of an e-library and a publication with innovative practices to provide integrated support to small businesses in Bulgaria for facilitating the transition to"green economy".
Част от проектине дейности са свързани със Създаване на е-библиотека и печатно издание с иновативни практики за предоставянето на интегрирана подкрепа на малкия бизнес в България за улесняване прехода към“зелена икономика”.

(i) by supporting and expanding advisory services(the Enterprise Europe Network) to provide integrated business support services to Union SMEs that seek to explore opportunities in the internal market and in third countries, and by monitoring that a comparable level of quality of service is provided by the latter throughout all the Member States;
Подпомагане и разширяване на консултантските услуги чрез мрежата Enterprise Europe за предоставяне на интегрирани бизнес услуги в рамките на обслужването на едно гише на МСП от Съюза, които се стремят да проучат възможности на вътрешния пазар и в трети държави, както и за наблюдение с цел да се гарантира, че се осигурява съпоставимо равнище на качество на услугите във всички държави членки;

The theme presupposes that effective responses to the challenges of drugs require inclusive and accountable institutions of criminal justice, health and social services to work hand-in-hand to provide integrated solutions, in line with the international drug control conventions, human rights obligations and sustainable development goals.
Ефективните отговори на световния проблем с наркотиците изискват приобщаващи и отговорни институции на наказателното правосъдие, здравеопазването и социалните услуги да работят ръка за ръка, за да предоставят интегрирани решения в съответствие с международните конвенции за контрол на наркотиците, задълженията за правата на човека и целите за устойчиво развитие.