Какво е " TO PROVIDE ITS SERVICES " на Български - превод на Български

• да предоставя услугите си
• да предостави своите услуги
• да осигури своите услуги

Примери за използване на To provide its services на Английски и техните преводи на Български

The inability of the Merchant to provide its services.
Невъзможност на търговеца да предостави услугата.

In order to provide its services, GBS Tours processes(collects) your personal data in the following ways.
За да предостави услугите си ГБС Турс обработва(събира) предоставените от Вас лични данни по следните начини.

According to him Grand Mufti's Office is ready to provide its services in use of our fellow citizens abroad.
По думите му Главно мюфтийство е готово да предостави своите услуги в полза на съгражданите ни в чужбина.

In order to provide its services, Ve collects the personal data of end users that visit our website.
При предоставянето на своите услуги, Ve събира лична информация от крайните потребители, които посещават партньорски уебсайтове.

The car moving company should be authorized to provide its services in European and West African ports.
Колата движещи се компания трябва да бъде разрешено да предоставят своите услуги в европейските и западноафриканските портове.

RT says the entire Royal Bank of Scotland(RBS) Group, of which NatWest is part, is refusing to provide its services.
От RT заявиха, че цялата верига на Royal Bank of Scotland, от която част е и NatWest, отказва да предоставя услуги на медията.

The AIFM may start to provide its services upon receipt of the transmission notification.
ЛУАИФ може да започне да предлага своите услуги в неговата приемаща държава-членка след получаването на уведомлението за предаването.

Guestcentric acts under our authority by means of a contract we entered with the Guestcentric Group to provide its services.
Централата на аудиторията действа под наш авторитет и ние сме подписали договор с Visitorcentric Group за предоставянето на техните услуги.

In order for the Company to provide its services, it makes use of a Gaming Platform Provider and a Data Platform Provider.
За да може компанията да предоставя своите услуги, тя използва доставчик на платформи за игри и доставчик на платформа за данни.

Com relies on its legitimate commercial business interest to provide its services to you and to improve the Awards.
Com разчита на законния си търговски интерес, за да предоставя своите услуги, да предотвратява измами и да подобрява услугите си.

The Company shall be free to provide its Services to third parties whether during or following the provision of the Services to the Client.
Компанията е свободна да предоставя Услугите си на трети страни по време на или след предоставянето на Услугите на Клиента.

The data concerning the user is collected to allow TenTouch to provide its services, as well as for the following purposes.
Данните, засягащи потребителя се събират, за да позволят на притежателя да предостави своите услуги, също и за следните цели.

In the case of a refusal, the requesting issuer shall have the right to complain to the competent authority of the CSD that refuses to provide its services.
При отказ подалият искането емитент има право да подаде жалба до компетентния орган на ЦДЦК, който отказва да предоставя услугите си.

BeIN Sports Group regrets that it is unable to provide its services on CNE as of 8 January 2019,” the group said on Twitter.
BeIN Sports Group изразява съжаление, че не е в състояние да предостави услугите си по кабелната мрежа на CNE от 8 януари 2019 г.- каза beIN в Twitter.

We do not guarantee that the services will be usable if the User's internet service provider is unable to provide its services properly.
Ние не можем да гарантираме, че услугите ни ще бъдат използваеми ако доставчикът на интернет услуги не е в състояние да осигури своите услуги правилно.

The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics.
Цели на обработката Данните, свързани с потребителя, се събират, за да се даде възможност на собственика да осигури своите услуги, както и със следните цели: анализ и управление на контактите и изпращане на съобщения.

(a) In the context of our cooperation, you will cooperate and provide deliverables which are necessary to enable S&T to provide its services;
(а) В контекста на нашето сътрудничество, вие следва да сътрудничите и да извършвате дейности необходими, за да се даде възможност на S&T да предостави своите услуги;

The platform utilizes the information about your location in order to provide its services online and does not store the data for subsequent use.
Платформата използва информацията за местоположението Ви за да предостави своите услуги онлайн и не съхранява информацията за нататъшни цели.

Unless specified otherwise, all Data requested by this Website is mandatory and failure to provide this Website may make it impossible for this Website to provide its services.
Освен ако не е посочено друго, всички данни, събирани от този уеб сайт, са задължителни и отказа от предоставянето им може да доведе до невъзможност на сайта да предостави услугите си.

Com relies on its legitimate commercial business interest to provide its services to you and to improve its services..
Com разчита на законния си търговски интерес, за да предоставя своите услуги, да предотвратява измами и да подобрява услугите си.

Unless specified otherwise, all Data requested by Farmina Pet Foods is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for Farmina Pet Foods to provide its services.
Освен ако не е посочено друго, цялата информация изисквана от Farmina Pet Foods е задължителна и отказа за предоставянето й означава невъзможност от страна на Farmina Pet Foods да осигури исканите услуги.

The leadership in implementing such a project at local level gives the opportunity to the company to provide its services either as a consultant or as a participant in any new effort corresponding or larger.
Прилагането на такъв проект на местно ниво дава възможност на компанията да предлага своите услуги или като консултант или като участник в реализирането на всяка нова идея.

New laws allow to provide its services to companies such as Ladbrokes and the bet365, although the state retained the monopoly on bets on the races of animals and gambling, which are based on pure luck.
Новите закони позволяват да предоставят услугите си на компании като Ladbrokes и bet365, въпреки че държавата е запазила монопола върху залозите на животните и хазарта, които се основават на чист късмет.

Abilix Soft reserves the right to refuse free consultation and not to provide its services and promotional terms to companies and individuals who refuse to identify.
Абиликс Софт си запазва правото да отказва безплатна консултация и да не предоставя своите услуги и промоционални условия на фирми и лица, които отказват да се идентифицират.

The Faculty also strives to provide its services to the society as a whole by providing expertise and education in the fields it represents for the advancement of the social, economic and cultural well-being of Eastern Finland in particular.
Факултетът също се стреми да осигури на своите услуги на обществото като цяло чрез предоставяне на експертен опит и образование в областите, които той представлява за напредъка на социалното, икономическото и културното благосъстояние на Източна Финландия, в частност.

Jordan warns of the danger of touching the role of the UNRWA that should continue to provide its services under its international mandate,” a Jordanian foreign ministry statement said.
Йордания предупреждава за опасността от спада в ролята на UNRWA, която трябва да продължи да предоставя своите услуги в рамките на своя международен мандат“, се казва в изявлението на министерството на външните работи.

Where the refusal by the CSD to provide its services to an issuer is deemed to be unjustified, the responsible competent authority shall issue an order requiring the CSD to provide its services to the requesting issuer.
Когато се прецени, че отказът на ЦДЦК да предоставя услугите си на подалия искането емитент е необоснован, отговорният компетентен орган издава разпореждане, задължаващо ЦДЦК да предостави услугите си на подалия искането емитент.

In view of purposes C to K, Travel a la carte a.s. relies on its legitimate commercial business interest to provide its services, to prevent fraud and to improve its services..
Предвид цел Б и цели от Г до З, BookingSuite се оповава на своя законен търговски бизнес интерес да ви предоставя услугите си, да предотвратява измами и да подобрява услугите си..

INSA does have the right to refuse to pay One Off Compensation and to provide its Services to a Client in case that the information provided by the Client is not correct or is in breach of the General Terms and Conditions.
Инса има право да откаже да заплати еднократно Възнаграждение и да предостави услугите си на Клиент в случай, че информацията, предоставена от Клиента, не е вярна или е в нарушение на тези Общи условия.

Within three months from the receipt of the information referred to in paragraph 3, the competent authority of the home Member State shall communicate that information to the competent authority of the host Member State unless, by taking into account the provision of services envisaged, it has reasons to doubt the adequacy of the administrative structure or the financial situation of the CSD wishing to provide its services in the host Member State.
В срок от три месеца от получаване на информацията по параграф 2 компетентният орган я предава на компетентния орган на приемащата държава-членка, освен ако с оглед на предоставянето на предвидените услуги има основания за съмнение относно адекватността на административната структура или финансовото състояние на ЦДЦК, който желае да предоставя услугите си в приемащата държавата-членка.“.