Какво е " TO PROVIDE OPTIMUM " на Български - превод на Български

• да осигурят оптимална
• осигуряваща оптимална

Примери за използване на To provide optimum на Английски и техните преводи на Български

Designed to provide optimum ventilation.
Осигуряваща оптимална вентилация.

The whole of the flybridge is surrounded by a stainless steel pulpit to provide optimum safety.
Целият флайбридж е заобиколен от парапети от неръждаема стомана, осигуряваща оптимална безопасност.

Each color is carefully selected to provide optimum visibility under specific conditions.
Всеки цвят е внимателно избран за предоставяне на оптимална видимост при специфични условия.

The integrated Ionic Silver Stick® utilizes the antimicrobial property of silver to provide optimum water quality.
Интегрираната сребърна пръчка ISS® използва антимикробното свойство на среброто, за да осигури оптимално качество на водата.

It continues to provide optimum fuel efficiency and true widebody comfort in a single-aisle aircraft.
Който осигурява ненадмината горивна ефективност и истински комфорт с по-голяма ширината на самолета.

This glass is specially constructed to provide optimum safety in an accident.
Седалката е конструирана така, че да се създаде оптимална защита при инцидент.

Over 90 percent of engine torque can be distributed from the rear wheels to the front wheels to provide optimum traction.
Над 90% от въртящия момент на двигателя може да се разпредели от задните към предните колела, за да осигури оптимално сцепление.

They make a series of supplements, each designed to provide optimum outcomes for a particular individual.
Те правят серия от добавки, всяка проектирана да предложи оптимални резултати за даден потребител.

In order to provide optimum protection for the employees, flexible aprons made of rubber with a Shore hardness of 80 are fitted in front of and behind the wheel of the transport trolley.
За да се осигури оптимална защита на работниците, гъвкави гумени престилки с висока твърдост са монтирани пред и зад волана на транспортната количка.

Inform you that the personal data you provide to us shall be processed in order to provide optimum conditions by jocurios.
Ви информира, че личните данни, ни предоставяте се обработват да осигури оптимални условия от jocurios.

It is specifically designed to provide optimum hydration and minimize the appearance of most visible signs of aging.
Продуктът е специално създаден да осигури оптимална хидратация и да минимизира признаците на стареене.

The warmth and sunshine of early spring are actually not sufficient to provide optimum nutrition for plants.
Топлината и слънчевата светлина на ранната пролет обаче не са достатъчни да осигурят изцяло хранителните вещества, нужни на растенията.

In order for antioxidant enzymes to provide optimum antioxidant activity, they require co-factors such as iron, copper, selenium, magnesium, and zinc.
За да могат антиоксидантните ензими да осигурят оптимална антиоксидантна активност, те се нуждаят от ко-фактори като желязо, мед, селен, магнезий и цинк.

Inform you that the personal data you provide to us shall be processed in order to provide optimum conditions by jocurios… Services on the internet.
Ви информира, че личните данни, ни предоставяте се обработват, за да осигурят оптимални условия от jocurios… услуги в Интернет.

The aim of fertilization is to provide optimum nutrition to crops at all stages of their life cycle in order to meet yield and quality targets.
Торенето цели да осигури оптималното подхранване на културите на всички етапи от техния жизнен цикъл, за да се постигнат желания добив и качество.

By taking the kinetic energy created by movement, KiNETA swivel office chair instinctively adjusts to provide optimum seating support for the user.
Използвайки кинетичната енергия генерирана от движението, офис столът KiNETA инстинктивно се настройва, осигурявайки оптимален комфорт на седящия.

The waterproof and breathable boots are designed to provide optimum levels of safety whilst offering the wearer comfort all day long.
Водоустойчивите и дишащи ботуши са предназначени да осигуряват оптимално ниво на безопасност, като същевременно предлагат комфорт на потребителя през целия ден.

On models with the Dynamic Hybrid Graphics System(both the AMD Radeon Graphics and the Intel HD Graphics), the computer automatically switches the video controller to provide optimum performance depending on the running software application.
На модели с Dynamic Hybrid Graphics System(графични карти AMD Radeon и Intel HD) компютърът автоматично превключва видео контролера, за да осигури оптимална производителност в зависимост от изпълняващото се софтуерно приложение.

(38) In order to provide optimum conditions for the presentation of the accounts and the discharge procedure, the timetable leading up to discharge should be amended.
(38) С цел да се осигурят оптимални условия за представяне на отчетите и за процедурата по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, следва да се внесат изменения в графика със сроковете до освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

This high quality USB to USB cable has been designed to provide optimum performance when connected to USB 3.0 equipped PCs and peripherals.
Това високо качество USB към USB кабел е проектиран да осигури оптимална производителност, когато е свързан към USB 3.0, оборудвани компютри и периферия.

To provide optimum conditions to our main asset, our workers, as well as for environment, special emphasis is placed on optimized working conditions with airconditioning, minimized dust and exhaust gas emission, comprehensive recycling and waste recovery.
За да се осигурят оптимални условия за нашия основен актив, както нашите работници, така и околната среда, специален акцент се поставя върху оптимизираните условия на работа с климатизация, минимизирани емисии на прах и отработени газове, цялостно рециклиране и оползотворяване на отпадъците.

W&H offers a selected range of 24 intelligently created working instruments to provide optimum cover for the wide variety of tasks dealt with by surgeons.
W&H предлага подбрана гама от 24 интелигентно създадени работни инструменти, за да осигури оптимално покритие на голямото разнообразие от хирургични приложения.

To provide optimum conditions to our main asset, our workers, as well as for environment, special emphasis is placed on optimized working conditions with airconditioning, minimized dust and exhaust gas emission, comprehensive recycling and waste recovery.
За да се осигурят оптимални условия за основния ни актив, нашите работници, както и за околната среда, специален акцент се поставя върху оптимизираните условия на труд с климатизация, сведени до минимум прах и вредни емисии в атмосферата, цялостно рециклиране и оползотворяване на отпадъците.

Power Mins is a special complex of all of the most important minerals in carefully formulated ratios to provide optimum nutritional support for good health.
Мощност Мин е специален комплекс от всички най-важни минерали в внимателно формулирани съотношения, за да се осигури оптимална хранителна подкрепа за добро здраве.

Many mothers choose to breastfeed to bond with their baby, to provide optimum nutrition and for the convenience, but the lifetime effects go beyond this.
Много майки избират да кърмят, за да се свържат с бебето си, да осигурят оптимално хранене, и за удобството, но ефектите за живота надхвърлят това.

The assist systems available in the new Sprinter include, for example, a reversing camera showing its image in the rear-view mirror, a modern 360-degree parking sensors, a rain sensor and a'Wet Wiper' wiper system to provide optimum visibility even during the windscreen cleaning process.
Асистиращите системи, които са налични в новия Sprinter, включват камера, показваща изображение в огледалото за обратно виждане, модерен пакет за паркиране с 360-градусов изглед, сензор за дъжд и чистачка с вградена система Wet Wiper, осигуряващи оптимална видимост дори по време на процеса на почистване на предното стъкло.

The Paleo diet is a low sugar, low sodium and high protein diet that aims to provide optimum health by following the diet of our ancestors who lived in the Paleolithic era. While the diet's….
The Палео диета е ниско съдържание на захар, ниско съдържание на натрий и високо протеинова диета, която има за цел да осигури оптимално здраве, като следвате диетата на нашите предци, които са живели в епохата на палеолита. While the diet's main priority is health.

Modern jet aircraft require high quality fuel in order for the engines to provide optimum performance and safe flight.
Управление на лаборатории Изпитване на авиационни горива Съвременните реактивни самолети изискват висококачествени горива, за да могат двигателите да осигурят оптимална работа и безопасност на полетите.

With this in mind, we developed a perfect combination of rigid steel elements and flexible natural rubber: In order to provide optimum protection for the employees, flexible aprons made of rubber with a Shore hardness of 80 are fitted in front of and behind the wheel of the transport trolley.
С оглед на това разработихме перфектна комбинация от твърди стоманени елементи и гъвкав естествен каучук. За да се осигури оптимална защита на работниците, гъвкави гумени престилки с висока твърдост са монтирани пред и зад волана на транспортната количка.

This powerful team of antioxidants are intended to work synergistically, to provide optimum protection against cell and tissue damage caused by free radicals.
Този мощен екип от антиоксиданти са предназначени да работят в синхрон, за да осигури оптимална защита срещу клетъчно и тъканно увреждане, причинени от свободните радикали.