Какво е " TO PROVIDE OUR GUESTS " на Български - превод на Български

• да предоставяме на нашите гости
• да предоставим на нашите гости

Примери за използване на To provide our guests на Английски и техните преводи на Български

We aim to provide our guests a healthy smoke-free recreation.
Целта ни е да осигурим на нашите гости здравословен отдих без цигарен дим.

Therefore we have furnished the rooms with some of the best mattresses and foundations in order to provide our guests with maximum comfort.
Ето защо сме обзавели стаите с едни от най-добрите матраци и основи с цел да предоставим максимален комфорт и добра почивка на нашите гости.

Our main priority is to provide our guests with unforgettable holiday.
Главен приоритет за нас е да предоставим на гостите ни една незабравима почивка.

The Rilets Resort& Spa Deluxe Rooms are elegantly furnished with lots of fancy and desire to provide our guests the best repose and relax.
Делукс стаите на Рилец Резорт& Спа са обзаведени елегантно, с много вкус и желание да осигурим най-добрата почивка и релакс на нашите гости.

It is our goal at Casa Ferrari to provide our guests with pleasant, Bulgarian hospitality.
Това е нашата цел в Casa Ферари да предоставим на нашите гости с приятен, българското гостоприемство.

This is a global initiative of Kempinski Hotels all over the world, and besides the great opportunity for young people looking for a stage for expression, it is also a great way to provide our guests from all over the world with an immersive brand experience.
Това е глобална инициатива на веригата Кемпински по цял свят и освен, че е чудесна възможност за търсещите сцена за изява млади таланти е и прекрасен начин да представим на нашите гости от цял свят едно различно културно изживяване.

Our goal is to provide our guests with a homely comfort combined with all the amenities of the modern apartment.
Нашата цел е да предоставим на гостите ни домашен комфорт, съчетан с всички удобства на един модерен апартамент за нощувки в центъра на Пловдив.

Grand Hotel Pomorie always concludes data processing contracts/agreements in accordance with Regulation 679/2016 in order to provide our guests with maximum security and comfort when working with tour operators and/or other partners with regard to the service and provision of their information and/or services.
За осигуряване на максималната сигурност и комфорт на гостите ни, при работа с туроператори и/или други партньори имащи отношение към обслужването и предоставяне на информация и/или услуги от тях,„Гранд хотел Поморие“ винаги сключва договори/споразумения за обработка на лични данни съгласно Регламент 679/2016.

We intend to provide our guests with an unbeatable dining experience, meaning our restaurant needs to be offering the highest quality service and cuisine.
Възнамеряваме да предоставим на нашите гости неповторимо изживяване, което означава, че нашият ресторант трябва да предлага най-високо качество на обслужване и кухня.

Grand Hotel Pomorie always concludes data processing contracts/agreements in accordance with Regulation 679/2016 in order to provide our guests with maximum security and comfort when working with tour operators and/or other partners with regard to the service and provision of their information and/or services.
За осигуряване на максималната сигурност и комфорт на гостите ни, при работа с туроператори и/или други партньори имащи отношение към обслужването и предоставяне на информация и/или услуги от тях,„Гранд хотел Поморие“ винаги сключва договори/споразумения за обработка на лични данни съгласно Регламент 679/2016 Данни за връзка Град хотел Поморие(Поморие тур инвест ЕАД).

We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation, better manage demand and deliver a great experience,” Jaeger said.
Продължаваме да предоставяме на нашите гости разнообразни предложения за билети, за да отговорим на техните нужди, като същевременно ни помага да разширим посещенията, да управляваме по-добре търсенето и да осигурим страхотно изживяване", заяви говорителката на Disneyland Resort Liz Jaeger.

Our goal is always to provide our guests with fresh produce and prepared here in our restaurant.
Начало"Нашата философия" Нашата цел е винаги да предоставяме на нашите гости пресни продукти и приготвени тук в нашият ресторант.

We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation, better manage demand and deliver a great experience,” a Disneyland spokesperson said about the price hikes.
Продължаваме да предоставяме на нашите гости разнообразни предложения за билети, за да отговорим на техните нужди, като същевременно ни помага да разширим посещенията, да управляваме по-добре търсенето и да осигурим страхотно изживяване", заяви говорителката на Disneyland Resort Liz Jaeger.

We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation, better manage demand and deliver a great experience,” Liz Jaeger, Disneyland Resort spokeswoman, said in an email.
Продължаваме да предоставяме на нашите гости разнообразни предложения за билети, за да отговорим на техните нужди, като същевременно ни помага да разширим посещенията, да управляваме по-добре търсенето и да осигурим страхотно изживяване", заяви говорителката на Disneyland Resort Liz Jaeger.

We continue to provide our guests with a variety of ticket offerings to meet their needs, while helping us to spread visitation, better manage demand and deliver a great experience," says Liz Jaeger, a spokesperson for Disneyland Resorts tells the LA Times.
Продължаваме да предоставяме на нашите гости разнообразни предложения за билети, за да отговорим на техните нужди, като същевременно ни помага да разширим посещенията, да управляваме по-добре търсенето и да осигурим страхотно изживяване", заяви говорителката на Disneyland Resort Liz Jaeger.

In order to provide our guests with an exceptional sense of cleanliness and tranquility, we reserve the right to access the rooms in order to clean, maintain, check the condition of the furniture and the appliances in them, or to prevent a violation of the hotel's internal order.
За да предоставим на нашите гости едно изключително усещане за чистота и спокойствие, ние си запазваме правото на достъп до стаите, с цел почистване, поддръжка, проверка на състоянието на мебелите и уредите в тях или за да предотвратим нарушаване на вътрешния ред в хотела.

The additional services that we provide to our guests are the following.
RU Допълнителни услуги Допълнителните услуги, които предлагаме на нашите гости са следните.

In this spirit we have committed ourselves to provide to our guests the holiday of their dreams.
Усилията ни са насочени в услуга на нашите гости да получат мечтана почивка.

We try to provide everything that our guests need.
Стараем се да осигурим всичко, от което се нуждаят нашите гости.

Our mission is to provide to our guests comfort, warmth and cherished holidays.
Нашата мисия е да предложим на своите гости уют, топлина и жадувана почивка.

We will do everything possible to provide security for our guests.
Ще правим необходимото, за да осигуряваме безопасността на всичките ни посетители.

We strive to provide excellent conditions for our guests to surpass their expectations.
Ние се стремим да осигурим отлични условия за нашите гости, които да надминат техните очаквания.

Our mission is to provide to our guests unprecedented comfort and space in Sandanski where they will feel like at home.".
Нашата цел е да осигурим безпрецедентен комфорт и уют за нашите гости в Сандански, където те ще се чувстват като у дома си.".

In an attempt to provide to our guests the maximum of comfort for their enjoyable holiday, we are in the process of construction of a mini spa centre.
В процес на изграждане е мини- спа център, за да успеем да предоставим на нашите гости колкото е възможно повече удобства за пълноценната им почивка.

In an effort to provide comfort to our guests and to meet their expectations and needs, we offer them the following services….
Хотелски услуги В стремежа си да осигурим удобство на своите гости и да отговорим максимално на техните очаквания и нужди, им предлагаме да се възползват от следните услуги….

Our purpose is to provide high quality accommodation to our guests through accommodations that satisfy their requirements….
Нашата цел е да осигурим висококачествено настаняване на нашите гости чрез настаняване, което отговаря на техните изисквания.