Какво е " TO PROVIDE SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• да предоставя научни
• да предоставят научно
• да оказва научна
• да предоставя научно
• да осигурява научни
• да представя научни

Примери за използване на To provide scientific на Английски и техните преводи на Български

The program is designed to provide scientific knowledge at the…+.
Програмата е предназначена за осигуряване на научнит…+.

To provide scientific and professional environment, which allows for contribution, entrepreneurship and leadership;
Да осигурява научна и професионална среда, която подпомага изявата, предприемчивостта и лидерството.

But while the experts failed to provide scientific proof of the matter.
Но докато експертите не са успели да предоставят научно доказателство на въпроса.

( c) to provide scientific advice to coastal States, where requested to do so pursuant to Article VII; and.
Да представя научни становища на крайбрежните държави при поискване, в съответствие с член VІІ;

The manufacturer has failed to provide scientific evidence to support the said claims.
Производителят не е представил никакви научни доказателства в подкрепа на споменатите твърдения.

To provide scientific, technical and clinical assistance to the Commission and the MDCG in relation to the implementation of this Regulation;
Да предоставят научно, техническо и клинично съдействие на Комисията и КГМИ във връзка с прилагането на настоящия регламент;

The Authority may be requested by the Commission to provide scientific or technical assistance in any field within its mission.
Комисията може да поиска от органа да ѝ предостави научна или техническа помощ във всяка област от неговата компетентност.

Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Convention, in particular to provide scientific and technical advice;
Определя такива спомагателни органи, особено за научни и технически насоки, необходими за прилагане на тази конвенция;

EFSA is also mandated to provide scientific advice on human nutrition when requested by the Commission.
Една от функциите на ЕОБХ е при поискване от Комисията да предоставя научни съвети по въпроси във връзка с храненето на човека.

Its main tasks are to collect and disseminate data on the prevention and control of human diseases and to provide scientific opinions on this subject.
(1) Неговите основни цели са да събира и разпространява данни за профилактиката и контрола на човешките заболявания и да осигурява научни становища по този въпрос.

ECHA's role is to provide scientific and technical support to the European Commission in its OECD-related activities.
Ролята на ECHA е да осигури научна и техническа подкрепа на Европейската комисия в дейностите й, свързани с ОИСР дейност.

In 2005 FAO and WHO implemented a technical meeting on the benefits and potential risks of the LP-s of raw milk preservation, in order to provide scientific advice to Codex Alimentarius.
През 2005 г. ФАО и СЗО проведоха техническа среща относно ползите и потенциалните рискове от LP-ите на консервирането на сурово мляко, за да предоставят научни съвети на Codex Alimentarius.

Its mission is to provide scientific advice and technical support in all areas related to food safety.
Основното й задължение е да предоставя независими научни консултации по всички въпроси, касаещи безопасността на хранителните продукти.

The Commission's policy is to achieve fishing at‘maximum sustainable yield'(see Glossary) levels by 2015 and it has instructed ICES to provide scientific advice on that basis.
Политиката на Комисията е насочена към постигане на риболов на равнището на„максималния устойчив улов“(вж. Речник на термините) до 2015 г. и тя е инструктирала ICES да предоставя научни препоръки на тази основа.

To provide scientific and technical advice, if requested by the coastal State concerned during the preparation of the data referred to in subparagraph(a).
Осигурява по искане на крайбрежната държава научни и технически консултации при подготвянето на данните, за които става дума в б. а.

This led to the immediate suspension of its use in food.(Article 37 of the Treaty) Ń To provide scientific Ń opinions and scientific To issue scientific opinions and studies.
Това доведе до незабавното му извеждане от употреба в храните.(член 37 от Договора)- Да предоставя научни- становища и да оказва Да предоставя научни становища и изследвания.

To provide scientific and technical assistance to the Commission, the MDCG, the Member States and notified bodies in relation to the implementation of this Regulation;
Да предоставят научно, техническо и клинично съдействие на Комисията и КГМИ във връзка с прилагането на настоящия регламент;

The programme is suitable for both surgical and dental trainees and is primarily intended to provide scientific research experience prior to or as part of the surgical training programme.
Програмата е подходяща както за хирурзи, така и за зъболекари и е предназначена основно за осигуряване на научен опит преди или като част от програмата за хирургическо обучение…[-].

Its primary mission is to provide scientific advice at the request of the Commission, Member States and the European Parliament and on its own motion.
Основната му функция е да предоставя научни становища по искане на Европейската комисия, на държавите членки, на Европейския парламент, както и по собствена инициатива.

To this end, the wave and colleagues formed the Alliance of a new organization, world scientists, whose objective is to provide scientific perspectives on issues that affect people and the well-being of the planets.
За тази цел Рипъл и колегите му създават нова организация:"Алианс на световните учени", която има за цел да предостави научна основа за въпросите, засягащи благосъстоянието на хората и планетата.

(iv) to provide scientific advice and recommendations to the Meeting of the Parties for the formulation of measures regarding the monitoring of fishing activities;
(iv) да предоставя научни консултации и препоръки на Събранието на страните за формулиране на мерките относно мониторинга на риболовните дейности;

Dr. Oakley points to Dr. Jeff Karpicke's research about retrieval practice to provide scientific support behind taking a couple minutes to summarize or recall material you are trying to learn.
Д-р Оукли посочва изследванията на д-р Джеф Карпике за извличане на практика, за да осигури научна подкрепа за отделянето на няколко минути за обобщаване или припомняне на материал, който се опитвате да научите.

(v) to provide scientific advice and recommendations to the Meeting of the Parties on appropriate standards and format for fishery data collection and exchange; and.
(v) да предоставя научни консултации и препоръки на Събранието на страните относно подходящи стандарти и формат за събиране и обмен на данни; и.

Under the decision on serious cross-border threats to health, ECDC is required to provide scientific advice and risk assessments concerning threats that are alerted through the EWRS, in particular for threats of biological or unknown origin.
Съгласно Решението относно сериозните трансгранични заплахи за здравето, ECDC следва да предоставя научни консултации и оценки на риска по отношение на заплахи, за които вече е подаден сигнал през СРПР, особено за заплахи от биологически характер или с неизвестен произход.

( d) to provide scientific advice to the Fisheries Commission, pursuant to Article VIII or on its own initiative as required for the purposes of the Commission.
Да представя научни становища на комисията за риболова в съответствие с член VІІІ или по собствена инициатива, в зависимост от нуждите на комисията.

The Joint Research Centre(JRC) is the in-house science service of the European Commission. Its mission is to provide scientific and technical support to EU policy making, thus operating at the interface between research and EU policy.
Съвместният изследователски център(JRC), вътрешната научна служба на Европейската комисия, ще продължи да предоставя научна и техническа подкрепа за политиката на ЕС във всички области- от околната среда, селското стопанство и рибарството до нанотехнологиите и ядрената безопасност.

(iii) to provide scientific advice and recommendations to the Meeting of the Parties for the formulation of the conservation and management measures referred to in Article 6(1)(d);
(iii) да предоставя научни консултации и препоръки на Събранието на страните за формулиране на мерките за опазване и управление по член 6(1)(г);

Calls on the Commission to assess whether it would be appropriate to no longer require the applicant to provide scientific peer-reviewed open literature on the active substance and related formulations, instead assigning this task to the RMS;
Призовава Комисията да прецени дали би било целесъобразно вече да не се изисква от заявителя да предоставя научно рецензирана общодостъпна литература относно активното вещество и свързани с него рецептури, вместо тази задача да бъде възложена на ДДЧ, която да бъде подпомагана от ЕОБХ;

(c) to provide scientific and technical support to the Commission in the areas within its mission and, when so requested, in the interpretation and consideration of risk assessment opinions;
Да оказва научна и техническа помощ на Комисията в области от неговата компетентност, когато тя е поискала това, по тълкуването и разглеждането на становища за оценката на риска;

Calls on the Commission to assess whether it would be appropriate to no longer require the applicant to provide scientific peer-reviewed open literature on the active substance and related formulations, instead to assign this task to EFSA;
Призовава Комисията да прецени дали би било целесъобразно вече да не се изисква от заявителя да предоставя научно рецензирана общодостъпна литература относно активното вещество и свързани с него рецептури, вместо тази задача да бъде възложена на ДДЧ, която да бъде подпомагана от ЕОБХ;