Какво е " TO PUNISHMENT " на Български - превод на Български

• на наказание
• на наказанието
• до наказването

Примери за използване на To punishment на Английски и техните преводи на Български

Six Alternatives to Punishment.
Шестима предложени за наказание.

Without Kṛṣṇa's purpose we cannot kill even an ant, we cannot cut even a tree, then we shall be liable to punishment.
Ако не е заради Кришна, не можем да убием дори мравка, не можем да отсечем дори дърво, защото тогава ще подлежим на наказание.

Ten Alternatives to Punishment.
Десет алтернативи на наказанието.

Any person who commits an act which constitutes a crime under international law is responsible therefore and liable to punishment.
Всяко лице, което извърши действие, което представлява престъпление по международното право, носи отговорност и подлежи на наказание.

There is a formal aspect to punishment, a ritual nature.
Има формален аспект към наказанието, от ритуално естество.

And if you again return(to mischief-making) We too will return(to punishment).
А ако вие се отвърнете, и Ние ще се отвърнем(към наказанието).

If I were to submit to punishment… that might be enough.
Ако аз изтърпя наказанието, може би ще е достатъчно.

Find effective alternatives to punishment.
Ефективни алтернативи на наказанието.

Real alternatives to punishment are those that help the child to learn and to grow in a healthy way.
Най-ефикасните алтернативи на наказанието са тези, които позволяват на детето да се поучи от грешките си и да израсте и да се развие по правилен начин.

Is there an alternative to punishment?
Има ли наказанието алтернатива?

Bringing her to punishment is expressed in the Gospel as"making her a public example", which shows the objective in punishment- the giving of warning to others.
Довеждането на наказание се изразява в Евангелието като"публичен пример", което показва, целта наказание- даване на предупреждение за другите.

Are they then subject to punishment?”?
Има ли за тях някакви(!) наказания?

Therefore those bishops and clerics who array themselves in gay and showy clothing ought to correct themselves, and if they do not amend they ought to be subjected to punishment.
Затова епископи или клирици, които се гиздят със светло и разкошно облекло, трябва да се поправят, а ако упорстват, да се подхвърлят на наказание.

Judgment” of believers never refers to punishment for sin.
Съдът” на вярващите никога не споменава за наказание за грях.

What Are The Possible Alternatives to Punishment?
Какви са алтернативите на наказанията?

Researchers see this insensitivity to punishment even in some toddlers.
Учените виждат тази нечувствителност към наказанията дори в много малки деца.

Looks like serena's ablaze on a path to punishment.
Изглежда Серена се е втурнала по пътя на наказанието.

The owner of the account is liable to punishment for all acts of its sitters.
Собственикът на акаунта е отговорен и подлежи на наказание за всички действия на неговите ситъри.

So now both will miss the visit to France due to punishment.
Така сега и двамата ще пропуснат поради наказание визитата във Франция.

Effective alternatives to punishment.
Ефективни алтернативи на наказанието.

This seems one of the biggest crimes, which is not subject to punishment though.
Това е нейното най-голямо престъпление, което не получава наказание.

Secondly, referring directly to the ne bis in idem principle, the European Court of Human Rights, after some initial hesitation, confirmed in its case-law that the prohibition of double punishment refers to punishment for the same acts and not punishment for conduct classified in the same way by the provisions which define the offences concerned.
На второ място, след някои колебания практиката на ЕСПЧ относно самия принцип ne bis in idem потвърди, че забраната за двойно наказване се отнася до наказването за едно и също деяние, а не до наказването за поведение, квалифицирано по същия начин от нормите, които определят съответните нарушения.

What is the best alternative to punishment?
Кои са най-добрите алтернативи на наказанието?

Helpless and vulnerable to punishment!
Helpless и vulnerable към наказание!

Constructive alternatives to punishment.
Ефективни алтернативи на наказанието.

What are the alternatives to punishment?
Какви са алтернативите на наказанието?

And what is the alternative to punishment?
Какви са алтернативите на наказанието?

And a seeming indifference to punishment.
И привидно безразличие към наказанията.

What is a better alternative to punishment?
Кои са най-добрите алтернативи на наказанието?

Breaking of these rules could lead to punishment.
Неспазването на тези правила може да доведе до наказание.