Какво е " TO PURCHASE OR SELL " на Български - превод на Български

• да закупи или продаде
• за покупка или продажба
• за закупуване или продажба
• да купувате или продавате
• да купи или продаде

Примери за използване на To purchase or sell на Английски и техните преводи на Български

The trade date is the date that an entity commits itself to purchase or sell an asset.
Датата на сделката е датата, на която предприятието се ангажира да закупи или продаде актива.

Any decision to purchase or sell shares must be preceded by an assessment of the potential gains and losses.
Всяко решение за покупка или продажба на акции трябва да е предшествано от оценка на потенциалните печалби и загуби.

The trade date is the date when the entity agrees to purchase or sell a financial asset.
Датата на търгуване е датата, на която предприятието се ангажира да купи или продаде актив.

Neither party is obliged to purchase or sell, deliver or receive in stock the respective CFD's underlying asset;
Нито една от страните не е задължена да закупи или продаде, да достави или получи в наличност съответния базов актив на ДЗР;

The transaction date is the date on which the Group commits itself to purchase or sell a financial instrument.
Датата на търгуване е датата, на която предприятието се ангажира да купи или продаде актив.

A future is merely an agreement to purchase or sell an asset for a preset price at a specified date in the future.
А бъдещето е просто споразумение да закупи или продаде даден актив за определена цена на определена дата в бъдещето.

The transaction date is the date on which the Group commits itself to purchase or sell a financial instrument.
Датата на сделката е датата, на която предприятието се ангажира да закупи или продаде актива.

If you prefer to purchase or sell used things locally, the very first place to search is likely going to function as Craigslist.
Ако искате да купувате или продавате стоки на местно ниво, първоначалното място за гледане вероятно ще бъде Craigslist.

What you may not see is that Facebook's Purchase and Sell Groups permit you to purchase or sell anyplace.
Това, което може да не осъзнавате, е, че Facebook ви позволява да купувате или продавате на местно ниво.

Oodle may also be a great means to purchase or sell antiques since they will also record merchandise from eBay for local pickup.
Oodle също може да бъде добър начин за закупуване или продажба на антикварни предмети, тъй като те също ще изброяват продукти от иБей за местен пикап.

The contents of the Exchanges website shall not be interpreted as a recommendation or an offer to purchase or sell any financial instruments whatsoever.
Съдържанието на интернет-страницата на Борсата не трябва да се тълкува като препоръка или предложение за покупка или продажба на каквито и да било финансови инструменти.

Any decision to purchase or sell cryptocurrencies is your decision and we will not be liable for any loss suffered.
Всяко решение за закупуване или продажба на Bitcoins, Ethereum, Litecoin, BitcoinCash и/или друга криптовалута е единствено ваше решение и ние няма да носим отговорност за понесени загуби.

Forex robot is a computer program that is based on a set of forex trading signals which help define whether to purchase or sell a certain currency pair at a particular time.
Форекс робот е компютърна програма, базирана на набор от сигнали за валутна търговия, която Ви помага да определите дали да купувате или продавате определена валутна двойка в даден момент.

Any decision to purchase or sell Bitcoins, Ethereum, Litecoin and/or BitcoinCash is solely your decision and we shall not be liable for any loss suffered.
Всяко решение за закупуване или продажба на Bitcoins, Ethereum, Litecoin, BitcoinCash и/или друга криптовалута е единствено ваше решение и ние няма да носим отговорност за понесени загуби.

However, the only way to be certain no animals have suffered for a fashion item is to purchase or sell products free of animal-derived materials.
Въпреки това, единственият начин да бъдете сигурни, че нито един животно не е страдало заради производството на моден артикул, е да купувате или продавате продукти изцяло без материали от животински произход.

Patience can be exceedingly beneficial, except whenever you have a great reason(backed by your own research) to think that it's a superior opportunity to purchase or sell.
Търпението може да се окаже много полезно, освен ако нямате добра причина(обоснована от собственото ви проучване) да вярвате, че възможността е добра за вас да купувате или продавате.

By using a set of trading rules to calculate when to purchase or sell a particular pair, robots can scan the data available in very quick time, much quicker and much more in depth than a human is capable of.
С помощта на набор от търговски правила за изчисление, когато за покупка или продажба на определена двойка, роботи ще сканира данните се предоставят в много бързи време, много по-бързо и много по-дълбоко, отколкото е способен човек.

Nothing contained in this site constitutes a solicitation or offer by any member of the CREDIT AGRICOLE group to provide any investment advice or service or to purchase or sell any financial instruments.
Нищо, което се съдържа в този сайт, не представлява покана или оферта от страна на някой от членовете на групата CREDIT AGRICOLE за предоставяне на инвестиционен съвет или услуга или за закупуване или продажба на финансови инструменти.

Assets to be acquired and liabilities to be incurred as a result of a firm commitment to purchase or sell goods or services are generally not recognised until at least one of the parties has performed under the agreement.
Активите, които ще бъдат придобити, и пасивите, които ще бъдат поети, в резултат от неотменим ангажимент за покупка или продажба на стоки или услуги по принцип не се признават до момента, в който поне едната от страните не изпълни задълженията си по договора.

Buyer and Seller are responsible for conducting all research necessary to make themselves familiar with the rules, regulations and fees of the associated registrar for the contemplated Domain prior to entering an agreement to purchase or sell a Domain.
Купувачът и продавачът са отговорни за провеждане на всички изследвания, необходими, за да се запознаят с правилници, наредби и такси, свързани с регистратора на планирания домейн, преди да влязат в споразумение за покупка или продажба на домейн.

Assets to be acquired and liabilities to be incurred as a result of a firm commitment to purchase or sell goods or services are generally not recognised until at least one of the parties has performed under the agreement.
Активи, които предстои да бъдат получени, и пасиви, които предстои да бъдат поети, в резултат на неотменим ангажимент за покупка или продажба на стоки или услуги като цяло не се признават, докато поне една от страните не е изпълнила условията на споразумението.

Nothing in the Site or any Materials shall be construed, implicitly or explicitly, as containing any investment recommendation or advice, or constituting an offer of, or an invitation by or on behalf of, EBRD to purchase or sell any securities.
Нищо в този Сайт или Материалите няма да се тълкува, изрично или по подразбиране, като съдържащо каквито и да било инвестиционни препоръки, или съвети, или да представлява предложени за, или покана от страна на, или от името на EBRD за закупуване, или продажба на ценни книжа.

(a) for call and put options that entitle the option buyer to purchase or sell an underlying instrument at a positive price on a single date in the future, except where those options are mapped to the interest rate risk category, institutions shall use the following formula.
За кол и пут опции, които дават възможност на купувача да закупи или продаде базисния инструмент на положителна цена на конкретна дата в бъдещето, освен ако тези опции са отнесени към категорията на лихвения риск, институциите използват следната формула.

An aider is defined as a person who has aided the crime by providing advice, instructions, information, means or instruments of crime or by elimination of obstacles, as well as a person, who has previously promised to conceal a criminal, the means or instruments of crime, the traces of crime or items procured in a criminal manner, as well as a person who has previously promised to purchase or sell such items.
Съучастникът е признат за лице, подпомагано при извършването на престъпление с съвети, указания, предоставяне на информация, средства или инструменти за извършване на престъпление или премахване на пречките, както и лице, обещало да укрие престъпник, средства или инструменти на престъпление, следи от престъпление или престъпления, Също така човек, който обеща да закупи или продаде такива предмети предварително.

A currency that is commonly used in contracts to purchase or sell non-financial items in the economic environment in which the transaction takes place(eg a relatively stable and liquid currency that is commonly used in local business transactions or external trade).
Iii валута, която се използва често при договори за покупка или продажба на нефинансови позиции в икономическата среда, в която се осъществява сделката(например относително стабилна и ликвидна валута, която се използва често при местни бизнес сделки или във външната търговия).

An aider is defined as a person who has aided the crime by providing advice, instructions, information, means or instruments of crime or by elimination of obstacles, as well as a person, who has previously promised to conceal a criminal, the means or instruments of crime, the traces of crime or items procured in a criminal manner, as well as a person who has previously promised to purchase or sell such items.
Съучастникът е признат за лице, което е съдействало за извършване на престъпление със съвети, инструкции, предоставяне на информация, средства или инструменти за извършване на престъпления или отстраняване на препятствия, както и лице, което е обещало да прикрие престъпника, средствата или инструментите за извършване на престъпление, следи от престъпление или престъпни обекти който обеща да закупи или продаде такива предмети предварително чл.

(a) for call and put options that entitle the option buyer to purchase or sell an underlying instrument at a positive price on a single or multiple dates in the future, except where those options are mapped to the interest rate risk category, institutions shall use the following formula.
За кол и пут опции, които дават възможност на купувача да закупи или продаде базисния инструмент на положителна цена на една или няколко бъдещи дати, освен когато тези опции са съотнесени към категорията на лихвения риск, институциите използват следната формула.

An aider is defined as a person who has aided the crime by providing advice, instructions, information, means or instruments of crime or by elimination of obstacles, as well as a person, who has previously promised to conceal a criminal, the means or instruments of crime, the traces of crime or items procured in a criminal manner, as well as a person who has previously promised to purchase or sell such items.
Съучастник е лице, което е съдействало за извършване на престъпление с подсказки, инструкции, предоставяне на информация, средства или инструменти за извършване на престъпление или отстраняване на препятствия, както и лице, което е обещало да прикрие престъпление, средства или инструменти на престъпление, следи от престъпление или вещи, получени по престъпно средство, както и лице който обеща да закупи или продаде такива предмети предварително.