Какво е " TO PUT PEOPLE " на Български - превод на Български

• да поставим хората
• да поставяме хората
• да сложи хората
• да постави хората
• да поставят хората
• да накарат хората
• да държи хората

Примери за използване на To put people на Английски и техните преводи на Български

It's easy to put people in boxes.
Лесно е да поставяме хората в кутии.

Volvo's philosophy has always been to put people first.
Философията на Volvo винаги е била да поставяме хората над всичко друго.

It's time to put people first.
Време е да поставим хората на първо място.

We should already know that the market does not solve everything and that it is time to put people first.
Би трябвало вече да знаем, че пазарът не решава всичко и че е време да поставим хората на първо място.

It's just so easy to put people in boxes.
Лесно е да поставяме хората в кутии.

We need to put people at the centre of the innovation process.
И искаме да поставим хората в сърцето на иновациите.

It is time for us to put people first.
Време е да поставим хората на първо място.

We like to put people in an awkward position.
Харесва ни поставя хората в неудобно положение.

The time has come to put people first.
Време е да поставим хората на първо място.

We want to put people at the heart of innovation.
И искаме да поставим хората в сърцето на иновациите.

Olenna- because she knows how to put people in their place.
Олена- защото знае как да постави хората на мястото им.

You must be able to put people together for a task and get them to complete it with satisfaction to all.
Трябва да бъде в състояние да поставят хората заедно за задача и да ги накара да го завърши с удовлетворение за всички.

There are many ways to put people to work.
Много начини да се накарат хората да работят.

Recognising the need to put people and human values at the centre of an enlarged and cross-disciplinary concept of cultural heritage;
Признавайки необходимостта да поставят хората и човешките ценности в центъра на една разширена и интердисциплинарна концепция за културното наследство;

Someone at her company did because she was about to put people ahead of a billion dollar deal.
Някой от компанията й го е направил, защото е щяла да постави хората пред сделка за милиарди.

We wanted to put people in Peter Parker's shoes and Spider-Man's shoes in this film, to let them experience the thrills themselves.
Искахме да поставим хората на мястото на Питър Паркър/Спайдър-мен и да ги оставим да преживеят цялото вълнение от негова гледна точка.

The world wants to put people in boxes.
Обществото иска да държи хората в кутии.

If we want to put people first, we have to know what matters to them, what improves their well-being, and how we can supply more of whatever that is.".
Ако искаме да поставим хората на първо място, трябва да знаем какво има значение за тях, какво подобрява тяхното благополучие и как можем да направим повече за неговото повишаване.

It's easy to try to put people in boxes.
Лесно е да поставяме хората в кутии.

If we want to put people first, we have to know what matters to them, what improves their wellbeing- we have to measure and manage what's important to them.
Ако искаме да поставим хората на първо място, трябва да знаем какво има значение за тях, какво подобрява тяхното благополучие и как можем да направим повече за неговото повишаване.

Positive examples of modern technology, in particular how to put people at the centre of innovation;
Позитивни примери от сферата на модерните технологии, по-конкретно как да поставим хората в центъра на иновациите;

I don't want to put people in an uncomfortable position.
Аз не искам да поставям хората в неудобни ситуации.

As it will become evident at the programme presentation to be held tomorrow, the Hungarian Presidency intends to put people at the heart of its programme.
Както ще стане ясно на представянето на програмата, което ще се проведе утре, унгарското председателство възнамерява да постави хората в основата на своята програма.

People try to put people in boxes.
Обществото иска да държи хората в кутии.

Social inclusion must also be the main aim of good economic governance and state providers must learn to put people first before financial profit.
Социалното включване също трябва да бъде главната цел на доброто икономическо управление и държавните доставчици трябва да се научат да поставят хората пред финансовата печалба.

This word tends to put people on the defensive.
Тази дума веднага поставя хората в отбранителна позиция.

The financial reaction to the collapse of a bubble and the resulting wave of bankruptcies drives the natural rate of interest below zero, even though there are still many ways to put people productively to work.
Финансовата реакция при спукването на балон и вълната от фалити тласка нормалните лихви към нула, въпреки че все още има много начини да се накарат хората да работят.

You taught me to put people in front of myself.
Научи ме да поставям хората на първо място преди себе си.

But also, it's not their fault- I think the world tries to put people in a box, like this is the only appropriate way to be beautiful.
Но също така, това не е тяхна вина- мисля, че светът се опитва да сложи хората в кутия, тъй като това е единственият подходящ начин да бъдеш красив.

However, it is important to put people at the heart of these policies and to give Parliament greater political importance in matters related to the Single Market.
Важно е обаче в сърцевината на тези политики да поставим хората и да дадем на Парламента по-голямо политическо значение по въпроси, свързани с единния пазар.