Какво е " TO PYONGYANG " на Български - превод на Български

• в пхенян
• пьонгянг

Примери за използване на To pyongyang на Английски и техните преводи на Български

When you go to Pyongyang.
Когато отидеш в Пхенян.

Moon took office in May with hopes of reaching out to Pyongyang.
Мун встъпи в длъжност през май с надежди за протягане на ръка към Пхенян.

The exception is on the train to Pyongyang where there are no guides.
Изключение е само влакът до Пхенян, където няма водачи.

Later today, he was scheduled to attend a visit to Pyongyang.
Днес беше планирал посещение в Пхенян.

Pompeo said he would be going to Pyongyang soon but did not give a date.
Помпео каза още, че скоро ще пътува до Пхенян, но не посочи дата.

Just before we left, we intercepted an encrypted communication to Pyongyang.
Точно преди да тръгнем, заловихме криптирано съобщение до Пхенян.

I have to go to Pyongyang.
Трябва да отида в Пхенян.

Warning to Pyongyang on a return to its nuclear policy.
Пхенян предупреди за връщане към предишната си политика в ядрената сфера.

First, I will go to Pyongyang.
Първо ще отида в Пхенян.

You will return to Pyongyang and be promoted… in recognition of your loyalty.
Ще се върнеш в Пхенян и ще бъдеш повишен като заслуга за лоялността ти.

Send an itinerary to Pyongyang.
Изпрати съобщение до Пхенян.

This open invitation to Pyongyang to stage a regular taunt must be irresistible.
Тази открита покана към Пхенян редовно да се подиграва може би е непреодолима.

They have to go to Pyongyang.
Те ще ходят в Пхенян.

I have been to Pyongyang over 20 times, but I never dreamed of killing Kim or blowing up his palace.
Бил съм в Пхенян над 20 пъти, но не съм и мечтал да взривя двореца на Ким Ир Сен и да го убия в съня му.

It. General took her out to Pyongyang.
Генерал-лейтенантът я върна в Пхенян.

Kaesŏng is connected to Pyongyang and other cities by rail and highways.
Нампхо е свързан с Пхенян и други градове чрез железопътна линия и магистрала.

His body will be repatriated to Pyongyang.
Тялото му ще бъде върнато в Пхенян.

Our unit's mission is to go to Pyongyang and slit the throat of Kim Il-sung.
Мисията ни е… да отидем в Пхенян и да убием Ким Ир Сен.

North Korea- financial support to Pyongyang.
КНДР- финансова подкрепа за Пхенян.

I would send my top person to Pyongyang immediately, if I didn't go myself,” Carter said.
Бих изпратил моя най-високопоставен човек в Пхенян незабавно, ако не и аз самия да замина", бяха думите на Картър.

I have to take you back to Pyongyang.
Трябваше да те върна в Пхенян.

Pompeo said he would be going to Pyongyang soon but did not give a date.
Външният министър добави, че скоро ще посети Пхенян, но не даде конкретна дата.

The next day I saw him once again and took the night train back to Pyongyang.
На другия ден пак дойдох, а вечерта хванах влака и се върнах в Пхенян.

They will send me back to Pyongyang, Taejung.
Ще ме върнат обратно в Пхенян, Таеджунг.

Malaysian media cited unnamed sources as saying that North Korean officials had spent hours trying to persuade Malaysia not to conduct an autopsy and for Kim's body be handed over to Pyongyang.
Малайзийските медии цитират свои източници, според които дипломатите от севернокорейското посолство са прекарали часове в опит да убедят да не се прави аутопсия на тялото на Ким, а то направо да бъде натоварено за Пьонгянг.

Kim was expected to return to Pyongyang on Friday.
Ким се очаква да се прибере в Пхенян днес.

According to Malaysian media reports, North Korean officials spent hours trying to persuade Malaysia not to conduct an autopsy and for Kim's body to be handed over to Pyongyang.
Малайзийските медии цитират свои източници, според които дипломатите от севернокорейското посолство са прекарали часове в опит да убедят да не се прави аутопсия на тялото на Ким, а то направо да бъде натоварено за Пьонгянг.

Rodman has made five trips to Pyongyang since Kim took power.
Родман е бивш баскетболист и до момента е пътувал 5 пъти до Пхенян откакто Ким пое властта.

Washington promised to provide security guarantees to Pyongyang.
В същото време Вашингтон пое ангажимента да предостави гаранции за сигурност на Пхенян.

Four were said to have fled Malaysia to Pyongyang on the day of the killing.
Халид съобщи, че други четирима заподозрени са избягали от Малайзия в Пхенян в деня на убийството.