Какво е " TO QUALCOMM " на Български - превод на Български

от qualcomm
by qualcomm

Примери за използване на To qualcomm на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
As a part of the settlement, Apple paid an undisclosed amount to Qualcomm.
В рамките на споразумението Apple е решила да плати на Qualcomm неизвестна сума.
Everyone else turns to Qualcomm and MediaTek for their mobile chip needs.
Всички останали се обръщат към Qualcomm и MediaTek, за да отговорят на нуждите си от мобилни чипове.
In addition, Apple agreed to pay an undisclosed sum to Qualcomm.
В рамките на споразумението Apple е решила да плати на Qualcomm неизвестна сума.
The settlement includes a payment from Apple to Qualcomm, but the firms did not disclose how much.
Споразумението включва плащане от страна на Apple към Qualcomm, но сумата не се посочва.
Therefore, the Ninth Circuit appeal The outcome of the court hearing is critical to Qualcomm.
Следователно, деветата жалба обжалване Резултатът от съдебното заседание е от решаващо значение за Qualcomm.
The settlement includes a payment from Apple to Qualcomm, but the amount has not yet been disclosed.
Споразумението включва плащане от страна на Apple към Qualcomm, но сумата не се посочва.
Central to Qualcomm's 5G developments has been its 5G test phone, which is powered by the X50 chip.
Фокусът на Qualcomm по отношение на 5G e бил върху тестовия 5G телефон, снабден с чипа X50.
The Chinese court admitted that the Cupertino giant had violated two patents belonging to Qualcomm.
Административният съд в град Фучжоу е решил, че компанията е нарушила два патента, притежавани от Qualcomm.
The biggest competition to Qualcomm comes from Intel and Mediatek, which make modems and mobile chipsets.
Най-големите конкуренти на Qualcomm са Intel и Mediatek, които също предлага процесори и модеми.
Second, the execution of the district court's judgment in the appeal process will cause damage to Qualcomm;
Второ, изпълнението на решението на окръжния съд в процеса на обжалване ще причини щети на Qualcomm;
According to Qualcomm, Apple is violating six patents that helps in extending the battery life of the phones.
Според Qualcomm, Apple нарушава общо шест патента, свръзнани с живота на батерията на смартфоните.
The market recently believes that MediaTek has drawn closer to Qualcomm's technology, but Qualcomm's 5G chip is in the millimeter-wave band.
Наскоро пазарът смята, че MediaTek се приближи до технологията на Qualcomm, но 5G чипът на Qualcomm е в обхвата на милиметровата вълна.
According to Qualcomm, Quick Charge 4.0 will give you five hours of use from just five minutes of charging.
Qualcomm казва, че Quick Charge 4 може да осигури"5 часа в режим на ползване със само 5 минути на зареждане".
Manufacturers like Samsung andHuawei generally opt to simply use more Arm Mali GPU cores to reduce the gap to Qualcomm's hardware.
Производителите като Samsung и Huawei обикновено предпочитат даизползват повече Arm Mali GPU ядра, за да намалят разликата с хардуера на Qualcomm.
According to Qualcomm, Apple is violating six patents that helps in extending the battery life of the phones.
От Qualcomm казват, че Apple нарушава шест патента, свързани с удължаването на живота на батерията на телефона.
When you do have to charge the phone,it gets back to a full charge pretty quickly thanks to Qualcomm's Quick Charge 3.0.
Когато се налагада заредите телефона бързо, не трябда да чакате дълго до пълното зареждане на батерията, благодарение на Quick Charge 3 на Qualcomm.
The investigation pertains to Qualcomm's activities with respect to the sale of 3G chips between 2009 and 2011.
Европейската комисия е установила, че компанията Qualcomm е извършвала продажби на 3G чипове на занижена цена между 2009 и 2011 година.
The government also disqualified 15 people,who were proposed by Broadcom to run for election to Qualcomm's board of directors, from participating in the process.
Правителството също така и забрани избирането на 15-тепредложени кандидати от Broadcom, които да се включат в управителния съвет на Qualcomm.
That's according to Qualcomm CEO Steve Mollenkopf, who believes the most exciting advances in tech over the next decade will come in automotive.
Според изпълнителния директор на Qualcomm Стив Моленкопф най-вълнуващите новости в технологиите през следващото десетилетие ще дойдат от автомобилната индустрия.
On the one hand, Apple does not understand why it takes 5% of the price of each sold iPhone to be transferred to Qualcomm as part of their licensing agreements.
Oт една страна Apple не разбират защо е необходимо 5% от цената на всеки продаден iPhone да бъде превеждана на Qualcomm, като част от лицензионните им споразумения.
He said thatits Balong 5000 chipset, a rival to Qualcomm Inc's Snapdragon X50, is the world's most powerful 5G modem and can be used in vehicles.
Той добави, че чипсетът Balong 5000,който е конкурент на Snapdragon X50 на компанията Qualcomm Inc, е най-мощният 5G модем в света и може да се използва в превозни средства.
Though it sounds that the capacity upgrade is very insignificant,the new phone is well optimized to run day long under mixed usage thanks to Qualcomm Snapdragon 845 and OxygenOS 5.1.
Въпреки че звучи, ченадстройката на капацитета е много незначителна, новият телефон е оптимизиран, за да работи безжично, благодарение на Qualcomm Snapdragon 845 и OxygenOS 5.1.
The news follows a decision by Apple last week in which the company said it would stop paying royalties to Qualcomm until an ongoing dispute over the payments is resolved.
Новината идва след решението на Apple миналата седмица, когато компанията заяви, че ще спре да плаща на Qualcomm, докато не бъде разрешен продължаващия спор за плащанията.
Vestager said the EU's two-and-a-half year probe uncovered internal Apple documents showing it was"seriously thinking about switching" to Qualcomm's rival Intel on several occasions.
Вестагер заяви, че продължилото две години и половина разследване на ЕС е разкрило вътрешни документи на"Apple", показващи, че от тази компания на няколко пъти"сериозно са се замисляли да се прехвърлят" на конкурента на"Qualcomm"-"Intel".
We continue to believe our proposal represents the most attractive,value-enhancing alternative available to Qualcomm stockholders and we are encouraged by their reaction.
Ние продължаваме да вярваме, че нашето предложение представлява най-привлекателната ценова алтернатива,която е на разположението на акционерите на Qualcomm, и ние сме насърчени от тяхната реакция".
As for Android phones, it's relatively easy to figure out which devices have the level of performance you're looking for-- and it's all thanks to Qualcomm's near-monopoly on mobile chipsets.
Що се отнася до телефоните с Android, сравнително лесно е да се разбере кои устройства имат нивото на производителност, което търсите- и всичко това е благодарение на монопола на Qualcomm за мобилни чипсети.
G networks will be five times as fast as the quickest LTE technology by using the highest cellular frequencies ever, according to Qualcomm, which provided a glimpse of its next-generation modem plans on Tuesday.
G мрежите ще бъдат 5 пъти по-бързи от най-бързата LTE технология чрез използването на най-високата честота, достъпна някога, твърди Qualcomm, която предостави плановете си за модемите от ново поколение.
Further, the massive litigation against Qualcomm is focused not only on cutting costs but also to moving to Intel modems,which are substantially inferior to Qualcomm(Intel basically only sells to Apple).
Освен това масовите спорове срещу Qualcomm се фокусират не само върху намаляване на разходите, но и върху преминаването към модеми на Intel,които са значително по-ниски от Qualcomm(Intel се продава само на Apple).
This investigation, now in its ninth year, alleges harm in 2009-2011,to a competitor who chose years later to exit the market for reasons unrelated to Qualcomm,” said Don Rosenberg, general counsel and executive vice president of Qualcomm in a statement.
Разследването, което тече вече девета година, се отнася до евентуални нарушения в периода 2009 до 2011 г., и то за конкурент,който няколко години по-късно избра да се оттегли от пазара по причини, несвързани с Qualcomm“, заяви главният юристконсулт и изпълнителен вицепрезидент на Qualcomm Дон Розберг.
However, it also said it would continue to offer all of itsphones at thousands of retail and carrier locations across Germany, a direct contradiction to Qualcomm's interpretation of the order.
Но освен това технологичният гигант заяви, че ще продължи да предлага всичките си телефони в хиляди търговски обекти иобекти на мобилни оператори в Германия, което е в пряко противоречие с интерпретацията на съдебната заповед от страна на Qualcomm.
Резултати: 687, Време: 0.0388

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български