Какво е " TO QUICKLY COPE " на Български - превод на Български

• бързо да се справят
• за бързо справяне
• бързо да се справи
• бързо да се справите

Примери за използване на To quickly cope на Английски и техните преводи на Български

Nizoral helps to quickly cope with dandruff.
Низорал помага за бързо справяне с пърхота.

But besides the popular experience, there are also medications to quickly cope with the disease.
Но освен лекарствата, има и народна медицина, която също е доста успешно да се справи с болестта.

The tool helps to quickly cope with unpleasant symptoms.
Инструментът помага за бързо справяне с неприятни симптоми.

The liquid contains malic and citric acids, which help a person to quickly cope with a serious illness.
Течността съдържа ябълчна и лимонена киселини, които помагат на човек бързо да се справи със сериозно заболяване.

There is a category of drugs that help to quickly cope with inflammation, their active substances instantly penetrate the focus of the problem and eliminate the primary symptoms.
Има една категория на средства, които да помогнат за бързо справяне с възпаление, техните активни съставки за моментално да проникнат в центъра на проблема и премахване на първичните симптоми.

This arrangement helps the hostess to quickly cope with cooking.
Тази подредба помага на домакинята бързо да се справи с готвенето.

Modern tools allow you to quickly cope with insect parasites, but you should not forget about the need to carefully handle all household items in order to avoid re-infection.
Съвременните инструменти ви позволяват бързо да се справите с паразитите на насекомите, но не трябва да забравяте за необходимостта от внимателно боравене с всички битови предмети, за да се избегне повторна инфекция.

The analgesic properties of this substance help to quickly cope with the pain syndrome.
Аналгетичните свойства на това вещество помагат бързо да се справят със синдрома на болката.

On automatic models, specially for the children, arrows are drawn, which help them to quickly cope with them.
При автоматичните модели, специално за децата, се изчертават стрелки, които им помагат бързо да се справят с тях.

Timely treatment will help to quickly cope with disorders in the spine.
Навременното лечение ще ви помогне бързо да се справите с нарушения в гръбначния стълб.

The more it is not possible for this child, whose psyche is not yet mature enough to quickly cope with strong emotions.
Толкова повече не е възможно това дете, чиято психика все още не е достатъчно зряла, за да се справи бързо със силни емоции.

Comprehensive treatment will help to quickly cope with the disease and save the next harvest.
Цялостно лечение ще помогне бързо да се справят с болестта и да спаси следващата реколта.

Dissolved in water, aspirin is faster, less irritating to the stomach and often includes additional components that allow you to quickly cope with a cold.
Разтворен във вода, аспирин е по-бърз, по-малко дразнещо за стомаха и често включва допълнителни компоненти, които ви позволяват бързо да се справят с настинка.

Application of the ointment allows you to quickly cope with nasal congestion, to avoid the spread of infection.
Употребата на мехлем ви позволява бързо да се справите със запушването на носа, за да избегнете разпространението на инфекцията.

Do not think that your condition will worsen, on the contrary, the immune system reacts strongly to such stress and will be able to quickly cope with the disease.
Не мислете, че вашето състояние ще се влоши, дори напротив, имунната система реагира остро на такъв стрес и ще бъде в състояние бързо да се справи с болестта.

Timely begun and properly selected therapy allows you to quickly cope with the problem and restore health to the baby.
Навременно инициира и правилно избран терапия може доста бързо се справят с проблема и да се възстанови здравето на бебето.

No one is waiting for trouble, but when confronted with them, it often happens that we are unprepared for them, and we don't know what to do to quickly cope with their consequences.
Никой не чака неприятности, но когато се сблъска с тях, често се случва, че сме неподготвени за тях и не знаем какво да правим, за да се справим бързо с последствията от тях.

It is one of the most effective of its kind, because it allows you to quickly cope with unfavorable symptoms and return a healthy appearance….
Той е един от най-ефективните по рода си, тъй като ви позволява бързо да се справят с неблагоприятните симптоми и да се върне на….

Nevertheless, one must understand that with a high number of bugs in the room, not only pyrethrum powder, but often powerful industrial insecticides will not be able to quickly cope with the problem.
Въпреки това, трябва да се разбере, че с голям брой бъгове в стаята, не само прах пиретрум, но често мощни промишлени инсектициди няма да могат бързо да се справят с проблема.

Some people say that this medicine perfectly helps to quickly cope with their problem and is well tolerated by the body, while others complain of the presence of significant side effects.
Някои хора казват, че това лекарство съвършено помага бързо да се справи с проблема си и се понася добре от организма, докато други се оплакват от наличието на значителни странични ефекти.

The action of the drug is aimed at reducing pain, burning sensation, healing of wounds, which helps to quickly cope with inflammation of the hemorrhoids.
Действието на лекарството е насочено към намаляване на болката, усещане за парене, изцеление на рани, което помага бързо да се справи с възпалението на хемороидите.

Nevertheless, one must understand that with a high number of bugs in the room, not only pyrethrum powder, but often powerful industrial insecticides will not be able to quickly cope with the problem.
Въпреки това, ние трябва да разберем, че когато голям брой грешки в стаята, а не само на пиретрум прах, но често мощни промишлени инсектициди не са в състояние бързо да се справят с проблема.

Due to the fact that the cutting blade is somewhat wider than the tire, the tool allows you to quickly cope with the tasks, while it does not get stuck in the kerf.
Поради факта, че ножът за рязане е малко по-широк от гумата, инструментът ви позволява бързо да се справите със задачите, докато не остане в кърпата.

The composition of the product is based on only natural components of natural origin, they were grown in places with 100% clean ecology, and have a proven effect that allows you to quickly cope with any kind of worms.
Съставът на продукта се основава само на естествени компоненти от естествен произход, те се отглеждат на места със 100% чиста екология и имат доказан ефект, който ви позволява бързо да се справите с всякакъв вид червеи.

In the power of parents to help your child get stronger, without waiting for him to become often sick, and if the baby still has a cold- to quickly cope with the disease and recover from it.
В силата на родителите, за да помогнете на детето ви да стане по-силно, без да го чака често да се разболява, а ако бебето все още има студ- бързо да се справи с болестта и да се възстанови от нея.

At the heart of the funds are the operating elements of exclusively natural origin, they were grown only in places with 100% pure ecology, and have a proven effect that allows them to quickly cope with any kinds of worms.
Съставът на продукта се основава само на естествени компоненти от естествен произход, те се отглеждат на места със 100% чиста екология и имат доказан ефект, който ви позволява бързо да се справите с всякакъв вид червеи.

Asked and Baba Yaga Vasilisa whether she has any secret to help quickly cope with all the work entrusted to her.
Попитах и Баба Яга Василиса дали има някаква тайна, която да помогне бързо да се справи с цялата поверена на нея работа.

After all, even a layman to quickly and easily cope with this work, following instructions from the manufacturer masonry.
В крайна сметка, дори и лаик бързо и лесно да се справят с тази работа, следвайки инструкциите от зидарията на производителя.

They quickly cope with the symptoms of external hemorrhoids.
Те бързо се справят със симптомите на външни хемороиди.

Stay calm, and your baby can quickly cope with whims.
Останете спокойни и вашето бебе може бързо да се справи с капризите.