Какво е " TO REACH CONSUMMATION " на Български - превод на Български

• да постигнат съвършенство
• да достигнете съвършенство
• да постигнете съвършенство
• да постигне съвършенство

Примери за използване на To reach consummation на Английски и техните преводи на Български

I have arranged for everyone to reach Consummation.
Аранжирал съм за всеки да постигне Съвършенство.

When he was to reach Consummation he would become a Buddha, so his words brought with them Buddha nature.
Когато достигнал Съвършенство, станал Буда, така че думите му носели със себе си Буда природа.

Now, this last time, they're supposed to reach Consummation.
Сега, този последен път, се очаква да постигнат Съвършенство.

I saw that I had a wish to reach consummation while practising in comfort.
Видях, че имам желание да постигна съвършенство докато практикувам в комфорт.

As long as you practice it to the end, you will be able to reach Consummation.
Стига да практикувате до края, ще бъдете в състояние да достигнете Съвършенство.

Disciples are waiting to reach Consummation, and I can wait no more.
Практикуващите чакат да постигнат Съвършенство и аз не мога да чакам повече.

This is because many among them are predestined and have the potential to reach Consummation.
Това е така, защото много сред тях са предопределени и имат потенциала да постигнат Съвършенство.

You should be concerned about how to reach Consummation, as that is your top priority.
Би трябвало да сте загрижени как да постигнете Съвършенство, защото това е главният ви приоритет.

Only by experiencing all kinds of hardships in the world will they be able to reach Consummation.
Само чрез преминаването през всякакви трудности в света, те ще са способни да постигнат Съвършенство.

As cultivators who are determined to reach consummation, why can't you pass this test?"?
Като самоусъвършенстващи се, които са решени да постигнат Съвършенство, защо не можете да преминете този тест?

At the same time, no attachment or fear could possibly enable you to reach Consummation.
Същевременно никоя привързаност или страх изобщо не могат да ви позволят да достигнете Съвършенство.

It isn't wrong for a cultivator to wish to reach Consummation, but your mind should be on the Fa.
Не е погрешно за един самоусъвършенстващ се да желае да постигне Съвършенство, но съзнанието ви трябва да е върху Фа.

So the first condition is that the cultivator has to be able to reach Consummation.
Така че първото условие е, че самоусъвършенстващият се трябва да бъде способен да постигне Съвършенство.

In order for you to reach Consummation, for the sake of your future, we can't let you see, and this is for your own benefit.
За да можете да достигнете Съвършенство, в името на бъдещето ви, не можем да ви позволим да виждате и това е за ваше собствено добро.

The old forces arranged for some practitioners to"reach Consummation" through sickness karma.
Старите сили са аранжирали за някои практикуващи да"достигнат Съвършенство" чрез болестна карма.

If you don抰 let go of that attachment, you won抰 be able to pass this test, and it will be impossible for you to reach Consummation.
Ако не се освободите от тази привързаност, няма да сте способни да преминете този тест и ще ви е невъзможно да постигнете Съвършенство.

Many people in history sought the Dao- they wanted to cultivate, to reach Consummation, and to go beyond the human cycle of death and rebirth.
Много хора в историята са търсели Дао- те са искали да се самоусъвършенстват, да постигнат Съвършенство и да отидат отвъд човешкия цикъл на смърт и прераждане.

Teacher: If you donít remove this type of attachment there is absolutely no way to reach Consummation.
Учителят: Ако не премахнете тази привързаност, няма да има абсолютно никакъв начин да постигнете Съвършенство.

As an average, everyday person you want to reach Consummation and to be as holy as a great enlightened being, but how could that be possible if you don't have a clear understanding of this matter and can't even realize its importance?
Като един обичаен, обикновен човек, искате да постигнете Съвършенство и да бъдете свят колкото едно велико просветлено същество, а нямате ясно разбиране по този въпрос и дори не можете да осъзнаете важността му?

Yet Dafa is not taught for the sake of human society, but for you to reach Consummation.
При все това Дафа не се преподава заради човешкото общество, а за да можете да достигнете Съвършенство чрез самоусъвършенстване. Ли Хонгджъ.

As an average, everyday person you want to reach Consummation and to be as holy as a great enlightened being, but how could that be possible if you don't have a clear understanding of this matter and can't even realize its importance?
Като един обичаен, обикновен човек, искате да постигнете Съвършенство и да бъдете свят колкото едно велико просветлено същество, а нямате ясно разбиране по този въпрос и дори не можете да осъзнаете важността му? Практикуващ: В книгата„Хон Ин“ има много красиви илюстрации?

Teacher: You already have a very deep understanding of the Fa, and your determination to reach Consummation is rock-solid.
Учителят: Вие вече имате много дълбоко разбиране на Фа и вашата решителност да достигнете Съвършенство е непоклатима като скала.

None of the doctrines from ancient times to this day can return people's hearts to[the way they were in] the best time period anymore, yet reality has proven that this fundamental Fa of the cosmos that I'm teaching can enable people to reach Consummation.
Нито едно от ученията от древни времена до ден-днешен вече не може да върне сърцата на хората към[състоянието, в което са били в] най-добрия период от време, но все пак реалността е доказала, че този фундаментален Фа на космоса, който преподавам, може да даде възможност на хората да постигнат Съвършенство.

Those who have thoughts of Consummation in their minds can't reach Consummation, not to mention those who want to reach Consummation but can't let go of attachments to things like emotion and wealth.
Онези, които имат мисли за Съвършенство в съзнанието си, не могат да постигнат Съвършенство, да не говорим за онези, които искат да постигнат Съвършенство, но не могат да се откажат от привързаности към неща като емоции и богатство.

He was only teaching his Dharma, teaching his cultivation way桺recept, Samadhi, Wisdom梬hich could enable people to reach Consummation.
Той само преподавал своя Дхарма, преподавал своя път за самоусъвършенстване- Наставления, Самадхи, Мъдрост- който можел да даде възможност на хората да постигнат Съвършенство.

With this nonsense, they have deceived some students who, in the midst of tribulations, don't want to stay in the human world and want to reach Consummation as soon as possible.
С тези безсмислици са измамили някои ученици, които насред изпитанията не желаят да останат в човешкия свят и искат да постигнат Съвършенство възможно най-скоро.

Precisely because of this, a person who is able to step out of it and get rid of all his attachments to human society is magnificent and is able to reach Consummation.".
Точно заради това човек, който е способен да излезе от тази рамка и да се избави от всички свои привързаности към човешкото общество, е величествен и е способен да достигне Съвършенство.

There's no difference in terms of the realm of Consummation and the progress towards Consummation- wherever you're supposed to reach Consummation, you're sure to go there.
Няма разлика по отношение на сферата на Съвършенство и прогреса към Съвършенство- където трябва да достигнете при постигането на Съвършенство, вие със сигурност ще отидете там.

So I am slowly getting rid of those superficial human things for you, and won't completely remove them until you are about to reach Consummation.
Ето защо аз бавно отстранявам тези повърхностни човешки неща за вас и няма да ги отстраня напълно, докато почти не достигнете Пълно Съвършенство.

Question: Many students don't know how they have done in cultivation, and doubt whether they can succeed in cultivation to reach Consummation.
Практикуващ: Много ученици не знаят как са се справили в самоусъвършенстването и се съмняват дали могат да успеят в него и да постигнат Съвършенство.