Какво е " TO READ THE INFORMATION " на Български - превод на Български

• да прочетете информацията
• да се чете информацията
• да прочете информацията

Примери за използване на To read the information на Английски и техните преводи на Български

She flipped them over to read the information on the back.
Той обърнал фотографията, за да прочете информацията на гърба й.

To read the information, the user must have access to a secret key or pa s s word.
За да прочете информацията, потребителят трябва да има достъп до таен ключ или парола.

This is important and we hope you will take time to read the information carefully.
Това е важно и се надяваме, че ще отделите време, за да прочетете информацията внимателно.

In order to read the information from the chip, you need a special scanner.
За да прочетете информацията от чипа, имате нужда от специален скенер.

The screen is large enough and color, so it's very easy to read the information on it.
Екранът е достатъчно голям и цветен, така че е много лесно да се прочете информацията върху него.

It is important to read the information under‘Other possible side effects of therapy for hepatitis B'.
Важно е да прочетете информацията в частта„Други възможни нежелани реакции на лечението за хепатит В”.

Before buying gemstones or jewelry in Siem Reap, it is important to read the information below.
Преди да купите скъпоценни камъни или бижута в Сием Реап, важно е да прочетете информацията по-долу.

Parameters enable to read the information included therein only to the server that has created them.
Параметрите позволяват да се чете информацията, съдържаща се в тях, само на сървъра, който ги е създал.

That they are suitably sited so that train headlights allow the driver to read the information.
Да бъдат подходящо разположени така, че светлините на влака да позволяват на машиниста да прочете информацията.

For the first use it is recommended to read the information on the package insert in advance.
При първа употреба е евтина или абсолютно препоръчителна, ако предварително прочетете информацията на опаковката.

Be sure to read the information found on the label and remember that it is necessary, you must first consult with a doctor- a pediatrician, who has been your baby, and who knows the features of the development and health of your baby.
Не пропускайте да прочетете информацията, намираща се на етикета и не забравяйте, че това е необходимо, първо трябва да се консултирате с лекар- педиатър, който е бил на бебето, и кой знае особеностите на развитието и здравето на Вашето бебе.

If it has such a cookie, it communicates with the website and enables the website to read the information held in that cookie.
Ако има такава бисквитка, тя комуникира с уебсайта и му позволява да прочете информацията, съдържаща се в нея.

The parameters allow to read the information contained therein only to the server that created it.
Параметрите позволяват да се чете информацията, съдържаща се в тях, само на сървъра, който ги е създал.

In this case, the child will be able to concentrate better if she is allowed to read the information and write it down as well.
В този случай детето ще може да се концентрира по-добре, ако му бъде позволено да прочете информацията и да я запише.

The parameters allow to read the information contained in them only to the server which has created them.
Параметрите позволяват да се чете информацията, съдържаща се в тях, само на сървъра, който ги е създал.

We recommend before taking steps to transfer unemployment compensation in another European country, with the idea to find a job there, to contact a EURES councilor or to read the information in the section“Working and living conditions” on the EURES portal.
Препоръчваме, преди да предприемете стъпки за прехвърляне на обезщетение с цел търсене на работа в друга европейска страна, да се свържете с EURES съветник или прочетете информацията в"Условия на живот и труд" на EURES портала.

It is important to read the information later in this section under?Other possible side effects of combination therapy for HIV?
Важно е да прочетете информацията по-долу в тази точка“Други възможни нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ”?

Before her first task is to understand how to read the information, and then- how to transfer it to the media.
Пред нея е задачата да разбере, как да се прочете информацията и след това- как да бъде прехвърлена върху носител.

If you prefer to read the information on screen, you are welcome to explore the topic section of interest.
Ако предпочитате да четете информацията на екран, можете да разгледате раздела с теми, които представляват интерес за вас.

The information contained in these files allow you to read the information contained therein only by the party that created them.
Информацията, съдържаща се в тези файлове, Ви позволява да прочетете информацията, съдържаща се в нея само от уебсайта, който я е създал.

It is important to read the information in this section under the heading‘Other possible side effects of combination therapy for HIV'.
Важно е да прочетете информацията в тази точка, в раздела„Други възможни нежелани реакции на комбинираната терапия за ХИВ”.

Before the beginning of treatment, it is necessary to read the information, which is told about the tablets"Nikospan" instructions for use.
Преди началото на лечението е необходимо да прочетете информацията, която се съобщава за инструкциите за употреба на таблетките"Nikospan".

It is recommended to read the information on the package insert again before use in order to avoid possible errors during use.
Препоръчително е преди употреба да прочетете информацията върху опаковката, за да се избегнат възможни грешки при употреба.

Therefore, it is extremely important to read the information below in order to have a basic understanding of this disease.
Поради това е изключително важно да прочетете информацията по-долу, за да имате основно разбиране за това заболяване.

Since only the user is able to read the information from his or her signatures, the system can be made so that this user can verify how they have voted(if such a service is provided by 4) to detect forgeries, hacks, or to invalidate their choice.
Тъй като само потребителят може да е в състояние да прочете информацията от подписите си, то системата може да бъде направена така, че потребителят да може да провери как е гласувал(ако се предостави такава услуга от 4) и да открие фалшификации, хакове, или да инвалидира гласа си.

Currently, it is possible to read the information that the above product can be obtained from the lump, and at home.
Понастоящем е възможно да се прочете информацията, че горният продукт може да бъде получен от буквата и у дома.

Currently, it is possible to read the information that the above product can be obtained from the lump, and at home.
В момента е възможно да се прочете информацията, че горепосоченият продукт може да бъде получен от еднократната и у дома.

Accessibility tags also make it possible to read the information on different devices, such as large type displays, personal digital assistants(PDAs), and mobile phones.
Освен това етикетите за достъпност ви позволяват да четете информацията на различни устройства, като например големи дисплеи, ръчни компютри(PDA) и мобилни телефони.

It is therefore extremely important to read the information on the package insert carefully before using it for the first time and to act accordingly.
Ето защо е изключително важно да прочетете информацията върху опаковката преди да я използвате за първи път и да действате съответно.