Какво е " TO REALIZE THE GOAL " на Български - превод на Български

• да реализират гол
• до реализиране на гол
• да реализират попадение
• се реализира целта

Примери за използване на To realize the goal на Английски и техните преводи на Български

Nantes- guests lost in the last 2 rounds, even failed to realize the goal.
Нант- гостите загубиха в последните 2 кръга, като дори не успяха да реализират гол.

Even if you lose, expect“kangaroos” to realize the goal and become saprichastvni in an interesting match.
Дори и да загубят, очакваме„кенгурата“ да реализират попадение и да станат съпричаствни в един интересен двубой.

It took more goals 20 minutes before coming second best chance to realize the goal.
Трябваше да изминат още цели 20 минути преди да дойде вторият добър шанс за реализиране на гол.

Provisions had to realize the goal, do not use them and tested fighter like Brazil needs little to retrieve his.
Имаха положения за реализиране на гол, не ги използваха, а изпитан боец като Бразилия се нуждае от съвсем малко, за да извлече своето.

Despite parting with it Romans have some very sharp players who will come to realize the goal.
Въпреки раздялата с него римляните имат някои много остри футболисти, които ще стигнат до реализиране на гол.

To achieve this will require players to realize the goal, which will not be difficult, given the hesitant defense struggle.
За постигане на целта е необходимо играчите да реализират гол, което няма да е трудно, имайки предвид колебливата отбрана на съперника.

Our team is not opinion, that guests have the potential to realize the goal of“Anfield”.
Екипът ни е не мнение, че гостите разполагат с необходимия потенциал, за да реализират попадение на„Анфийлд“.

The course which Islam has enjoyed on man to realize the goal of al-hurriyyah“freedom” includes profound intellectual endeavors, constant spiritual observances, binding moral principles, and even dietary regulations.
Който Ислямът налага на човека, за да осъществи тази цел изисква задълбочена интелектуална дейност, постоянни духовни наблюдения, стриктно спазване на моралните принципи и дори спазване на диетични правила.

This battle will be one of the most dramatic in the circle, and our choice is to realize the goals of both teams.
Тази битка ще е една от най-драматичните в кръга, а изборът ни е за реализиране на голове и от двата тима.

The match will be played at“Camp Nou” and be confident that guests will try to realize the goal before the break and players Luis Enrique are very dangerous in attack and almost always achieve goals in these matches.
Двубоят ще се играе на„Камп Ноу“ и бъдете убедени, че гостите ще се опитат да реализират попадение преди почивката, а футболистите на Луис Енрике са много опасни в атака и почти винаги реализират голове в подобни мачове.

One twice was created more tension to each of the two doors, but to realize the goal never came.
На един, два пъти беше създадено по-голямо напрежение пред всяка от двете врати, но до реализиране на гол така и не се стигна.

All headquarters of Wolfsburg realize the importance- team to realize the goals to be able to hope for eventual qualification for the next phase and be convinced that scoring opportunities before the Spanish door will be missing.
Всички в щаба на Волфсбург осъзнават важността- тимът да реализира попадения, за да може да се надява на евентуално класиране за следващата фаза и бъдете убедени, че голови положения пред испанската врата няма да липсват.

Our team is of the opinion that“Greeks” are capable of surprise in this match and we expect to realize the goal of the network Romanians.
Екипът ни е на мнение, че„елините“ са способни на изненада в този двубой и очакваме да реализират гол в мрежата на румънците.

So early in the campaign euphoria of winning promotion is a major driving force for guests and allow them at times to surprise Hertha, even going to realize the goal.
Толкова рано през кампанията еуфорията от спечелената промоция е основна движеща сила за гостите и ще им позволи в дадени моменти да изненадат Херта, стигайки дори до реализиране на гол.

The hosts have a superstar- Cristiano Ronaldo, who will be highly motivated to realize the goal of a fourth straight European Championship.
Домакините разполагат със суперзвездата- Кристиано Роналдо, който ще бъде пределно мотивиран да реализира гол на четвърто поредно Европейско Първенство.

The intention of the field is to get effective techniques to regulate and manage efforts in a directed method to realize the goals.
Целта на тази област е да се ефективни техники за контрол и организира усилията в една насочена начин за постигане на целите.

Van Gaal expect to take the necessary measures and his team to realize the goals in the decisive match of the Champions League.
Очакваме Ван Гаал да вземе необходимите мерки и тимът му да реализира попадения в този решителен двубой от Шампионската Лига.

The team expects the players of Aston Villa to pursue necessarily win, but it can create enough opportunities for Watford players to realize the goal.
Екипът ни очаква футболистите на Астън Вила да преследват задължително победа, а това да създаде достатъчно възможности и за играчите на Уотфорд, за да реализират попадение.

We shall continue to uphold the philosophy of"Upgrade Your Life" in order to realize the goal of sustainable business development.
Трябва да продължим да отстояваме философията„Подобри живота си”, за да осъзнаем целта на устойчивото бизнес развитие. Комисия по устойчиво„зелено” развитие.

With joint efforts, willingness to work, development and interaction, I am sure there is no force that can stop us to realize the goals that we set!
С обединени усилия, желание за работа, развитие и взаимодействие съм сигурен, че няма сила, която да ни спре да реализираме целите, които си поставихме. Пожелавам успех на всички и до нови срещи!

The team of both private enterprise and public service should be able to realize the goals of the company, based on its values.
Екипът на частното предприятие и на публичната администрация трябва да е в състояние да реализира целите на компанията въз основа на своите ценности.

In general, I am a happy mayor, because since the diplomatic corps is based in the capital, I have the opportunity to benefit from direct contact and to get help to realize the goals we have set.
Изобщо аз съм един щастлив кмет, тъй като дипломатическият корпус е базиран в столицата и имам възможността за пряк контакт и за получаване на съдействие за реализиране на целите, които сме си поставили.

We assume that in this meeting will focus on defense, but guests are dangerous opponent who is able to realize the goals and we believe will at least point out of this visit.
Предполагаме, че и в тази среща ще акцентират на отбраната, но гостите са опасен противник, който е способен да реализира попадения и според нас ще измъкнат минимум точка от тази визита.

We strive for the success of the revolution but do not covet recognition. We are all of the same minds to realize the goal of revolution.
Борихме се за революцията, но не ламтим за признание и с единно мислене осъзнаваме крайната цел на нашата борба.

Political parties and reformers had a voice in the system through the 150-member High Committee to Realize the Goals of the Revolution, which acted as a quasi-legislative body.
Гласът на политическите партии и реформаторите се чуваше чрез работата на 150-членната Висша комисия за реализиране на целите на революцията, която действаше като квазизаконодателен орган.

In case of an unfavorable outcome, it is necessary to abandon the way to influence the child and find another way that would help to realize the goal of educating a person.
Човек трябва да може да предвиди резултата, до който може да доведе. В случай на неблагоприятен изход е необходимо да се изостави начинът да се повлияе на детето и да се намери друг начин, който би помогнал да се реализира целта на образованието на човек.

The mood among the players is the level of the team and will certainly come up with the intention to realize the goal in Molde Stadium“Acker” to give an advantage before the second leg.
Настроението сред футболистите е на ниво и тимът със сигурност ще излезне с намерението да реализира гол във вратата на Молде на стадион„Акер“, който да даде предимство преди реванша.

Adding the fact that the players of Australia will play a free psychic, given that no one expects miracles from them in the forthcoming meeting, the chances of“kangaroos” to realize the goal of the network Germany are not small.
Като добавим и факта, че футболистите на Австралия ще играят освободени психически, имайки предвид, че никой не очаква чудеса от тях в предстоящата среща, то шансовете„кенгурата“ да реализират гол в мрежата на Германия не са малки.

The team needs the points and in the upcoming match this can happen if players fail to realize the goal in the door of his opponent.
Отборът се нуждае от точки, а в предстоящия двубой това може да се случи, ако футболистите успеят да реализират попадение във вратата на съперника.

Psychological compatibility means that the current composition of the group is possible to realize the goals of the activity.
Психологическата съвместимост означава, че сегашният състав на групата е възможен за реализиране на целите на дейността.