Какво е " TO RECEIVE INSTRUCTIONS " на Български - превод на Български

• получат инструкции
• да получават инструкции
• да приема инструкции

Примери за използване на To receive instructions на Английски и техните преводи на Български

Prepare to receive instructions.
Подготви се да получиш инструкции.

They would probably have been so alarmed as to be unable to receive instructions.
Те вероятно щели да бъдат толкова разтревожени, че нямало да могат да приемат инструкции от него.

I am to receive instructions in those cities from the dispatchers. I.
Там ще получа инструкции. Само аз.

At the very beginning, you will be asked whether you want to receive instructions in the course of the game.
В самото начало, ще бъдете попитан, дали искате да получавате инструкции по време на играта.

To receive instructions, you can join a CE-5 group here.
За да получите инструкции, можете да се присъедините към групата CE-5 тук.

Enter your email address to receive instructions to reset your password.
Въведете вашия имейл адрес, за да получите указания как да промените паролата си.

Use this opportunity given to you by God to go through training and to receive instructions.
Използвайте тази дарена ви от Бога възможност да преминете обучение и да получите наставления.

We are going to receive instructions soon on what's going to happen.
Скоро ще получим инструкции за това, което ще става по-натам.

The order is given to collect the whole male population at the bottom of the village to receive instructions.
Дадена е заповед да се събере цялото мъжко население в долния край на селото, за да получи указания.

The EXHIBITOR has the right to receive instructions on the necessary fire protection measures.
ИЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да получи инструкции за необходимите мерки за защита от пожари.

In addition, it is during this period of life that the pup is most ready to receive instructions from the master.
В допълнение, по време на този период от живота на кученцето най-готови да приемат указания от страна на домакина.

Please enter your email to receive instructions on how to recover your pledges.
Твоите обещания Моля, въведете Вашия имейл, за да получите инструкции как да възстановите Вашите обещания.

The army of the Turkish republic has not lost its quality to a degree to receive instructions from you,” he said.
Армията на Турската република не е загубила своето качество до степен, че да приема инструкции от вас“, заяви Ердоган.

Why travel to receive instructions on how to disseminate terror when the internet, and social media in particular, provide access to at-home training?
Защо да се пътува, за да се получат инструкции как да се сее терор, след като интернет и социалните медии в частност предоставят курсове у дома?

It is the memory that, on a computer, is used by a processor to receive instructions and save the results.
Това е паметта, която в компютъра се използва от процесор за получаване на инструкции и запазване на резултатите.

EEAS officials will be unable to receive instructions from Member States and will have to work for the'greater' good of a European Union that is a reference only for Eurocrats themselves.
Служителите на ЕСВД няма да могат да получават указания от държавите-членки и ще трябва да работят за"по-голямото" благо на Европейския съюз, нещо, с което се свързват само еврократите.

Observe that, although he was a prisoner, they stayed with him, attended on him, and were ready to receive instructions from him.
Че, въпреки че той е затворник, те останаха с него, присъстваха на него, и са готови да получават инструкции от него.

A replicator operates through a series of electronic pathways that allow it to receive instructions and take appropriate action, and there you go-- a cup of coffee, a bowl of soup, a plasma conduit-- whatever we tell it to do.
Репликаторът работи чрез серия от електронни вериги, които му позволяват да получава инструкции и да предприема нужните действия. И ето- чаша кафе, супа, плазмопровод, всичко, което му кажем да направи.

There he met Frank and decided in November 2017 to join the European Federation of Krav Maga in order to propose a better platform of development to his students and to receive instructions from different high ranked instructors.
Там той срещна Франк и през ноември 2017 г. реши да се присъедини към Европейската федерация на Крав Мага, за да предложи на своите студенти по-добра платформа за развитие и да получава указания от различни високо квалифицирани инструктори. Паралелно.

This license gives us authorization to receive instructions and execute trades with all types of financial instruments and on all available stock exchanges, as well as execute trades on discretionary basis for clients under Asset Management Agreement.
Този лиценз ни дава право да получаваме инструкции и изпълняваме сделки с всички видове финансови инструменти и на всички действащи фондови борси, както и да сключваме сделки от името на клиенти с договор за доверително управление.

At the very beginning, you will be asked whether you want to receive instructions in the course of the game.
Нивото за упражнение заслужава специално внимание. В самото начало, ще бъдете попитан, дали искате да получавате инструкции по време на играта.

Afterwards, the worm connects to servers behind your back in order to receive instructions and updates for the components which are already in your PC like an executable dropper component(the installer) or a DLL component that, as we mentioned before, caries the payload.
След това, червеят се свързва към сървърите зад гърба си за да получат инструкции и актуализации за компонентите, които вече са в Компютъра, като компонент на изпълним капкомер(инсталатора) или DLL компонент че както споменахме преди, кариес полезния товар.

Men from countries with a low gender egalitarianism score may not like to receive instructions from women in a higher position.
Мъжете от държавите с нисък индекс на егалитаризъм между половете може да не одобрят получаването на инструкции от жени на по-висока позиция от тяхната.

It is important for teachers and educators to be aware of the disease and to receive instructions for adequate response in case of occurrence of trauma or haemorrhage.
Важно е учителите и възпитателите да бъдат запознати със заболяването и да получават инструкции за адекватни реакции при наличие на травма или кръвоизлив.

The many miraculous healings of Christ in Galilee, which we read about at the close of the previous chapter, were intended to prepare the way for this fundamental sermon and to dispose people to receive instructions from the One in whom appeared the divine power, goodness and mercy.
Множество чудотворни изцеления на Христос в Галилея, което четем в края на предишната глава, са имали за цел да подготви пътя за този фундаментален проповед и да се разпорежда хората да получават инструкции от този, на когото се яви божествената сила, доброта и милост.

The army of the Turkish republic has not lost its quality to a degree to receive instructions from you,” Erdogan said to the attention of Abbadi.
Армията на Турската република не е загубила своето качество до степен, че да приема инструкции от вас“, заяви Ердоган.

The MEDEA App knows at all times which bottles are on, available to be registered, and are ready to receive instructions for setting and displaying messages.
Приложението, разработено от Medea заедно с PeopleSoft, знае по всяко време, кои бутилки са“включени“, кои от тях могат да бъдат регистрирани и кои от тях са готови да получат инструкции за писане и показване на съобщения.

The solution is a drone which can carry injured people medical treatments and a cellular-connected smart glasses to receive instructions by professionals on how to treat injuries, twists and so on, wating for professionals.
Решението е дроуно, което може да носи медицински лечения на ранени хора и клетъчно свързани интелигентни очила, за да получат инструкции от професионалисти за това как да лекуват наранявания, обрати и т.н.

Muslims believe the prophet Mohammed… ascended into Heaven from here to receive instructions… as to how his followers should pray.
Мюсюлманите вярват, че пророка Мохамед се е възкачил на небесата от тук за да получи инструкции за това как последователите му трябва да се молят.

Just when it looks as if things can't get any worse for Bob, he gets a summons to show up at a remote island to receive instructions for a highly classified assignment, which he promptly accepts.
Точно когато изглежда, че нещата не могат да станат по-лоши за Боб, той получава призовка да се яви на отдалечен остров, за да получи инструкции за високо класифицирана задача, която той бързо приема.