Примери за използване на
To recognize your computer
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It enables our Web server to recognize your computer.
За да може сайтът да разпознае вашия компютър.
To recognize your computer when you visit our website.
За разпознаване на Вашия компютър, когато посещавате нашия уебсайт.
This makes it possible for the website to recognize your computer.
Така сайтът може да разпознае Вашия компютър.
Allow the ad server to recognize your computer each time they send you.
Позволяват на рекламния сървър да разпознава Вашия компютър всеки път да Ви изпращат.
Thanks to these files,the site will always be able to recognize your computer.
Благодарение на тези файлове,сайт винаги са в състояние да разпознаят вашия компютър.
They allow websites to recognize your computer, smartphone, tablet or other device as your browse.
Те позволяват на уебсайтовете да разпознават вашия компютър, смартфон, таблет или друго устройство, докато сърфирате.
It is only a number that helps to recognize your computer.
Те са просто номер, който ни помага да разпознаем Вашия компютър.
They enable us to recognize your computer or your(mobile) device when you return to our website, and thereby.
Позволяват ни да разпознаем Вашия компютър и/или(мобилно) устройство, ако се върнете в сайта ни, и така ни позволяват да:.
If you open the corresponding page again, these cookies allow to recognize your computer.
Ако отворите отново съответната страница,"бисквитките" позволяват на сайта да разпознае вашия компютър.
This makes it possible for the website to recognize your computer and recall choices that you have made previously.
Това прави възможно уебсайтът да разпознава вашия компютър и да си припомня направените по-рано решения.
Cookies"(cookies) are small files which are temporarily stored on your device andallow our site to recognize your computer the next time you visit.
Какво представляват бисквитките?„Бисквитките“(cookies) са малки файлове, които се съхраняват временно на вашето устройство ипозволяват на сайта ни да разпознае компютъра ви следващия път, когато го посетите.
They are used only by Nuun to recognize your computer or mobile device when it revisits our Site.
Те се използват единствено от Nikon за разпознаване на компютъра или мобилното ви устройство, когато посещавате отново сайта ни.
Cookies are small files that are stored temporarily on your computer's hard drive.This is done to allow our site to recognize your computer the next time you visit our electronic store.
Бисквитките“(cookies) са малки файлове, които се съхраняват временно на вашия твърд(hard)диск и позволяват на сайта ни да разпознае компютъра ви следващия път, когато посетите Интернет страницата на електроненият магазин.
This enables us to recognize your computer or your(mobile) device when you return to our website and therefore, we can.
Позволяват ни да разпознаем Вашия компютър и/или(мобилно) устройство, ако се върнете в сайта ни, и така ни позволяват да:.
Other cookies remain on your computer and enable us to recognize your computer on your next visit(“persistent cookies”).
Други бисквитки остават на твоето устройство и позволяват на нас или на нашите партньорски компании да разпознаваме твоя браузър при следващото ти посещение(така наречените постоянни бисквитки).
They allow us to recognize your computer and/or(mobile) end device if you return to our website, thus enabling us to:.
Позволяват ни да разпознаем Вашия компютър и/или(мобилно) устройство, ако се върнете в сайта ни, и така ни позволяват да:.
Session cookies. Other cookies remain on your computer and allow us to recognize your computer during your next visit so-called.
Други бисквитки остават на твоето устройство и позволяват на нас или на нашите партньорски компании да разпознаваме твоя браузър при следващото ти посещение(така наречените постоянни бисквитки).
They facilitate us to recognize your computer resp. your(mobile) end device again when you return to our website and thereby to:.
Позволяват ни да разпознаем Вашия компютър и/или(мобилно) устройство, ако се върнете в сайта ни, и така ни позволяват да:.
Cookies are small files that are temporarily stored on your hard drive andallow our site to recognize your computer the next time you visit the website. itronix.
Бисквитките”(cookies) са малки файлове, които се съхраняват временно на вашия твърд(hard) диск ипозволяват на сайта ни да разпознае компютъра ви следващия път, когато посетите Интернет страницата. itronix.
They can help us to recognize your computer next time you will visit our website, or to activate some functions on our web pages.
Те могат да ни помогнат да идентифицираме вашия компютър следващия път, когато посетите нашия сайт или да активирате някои функции на нашите уеб страници.
Other cookies remain on your computer and allow us to recognize your computer the next visit(so-called persistent cookies).
Други бисквитки остават на Вашето устройство и ни позволяват на нас или на нашите партньорски компании да разпознаваме Вашия браузър при следващото Ви посещение(така наречените постоянни бисквитки).
These files allow us to recognize your computer and collect information such as browser type, time spent on the website, visited pages, language preferences, and country on the website.
Тези файлове ни позволяват да разпознаем Вашия компютър и да събираме информация като вид на браузъра, време, прекарано на интернет страницата, посетени страници, предпочитания за езика и съответната държава на интернет страницата.
Other cookies remain on your computer and allow us to recognize your computer on your next visit(so-called long-term cookies).
Други бисквитки остават на Вашето устройство и ни позволяват на нас или на нашите партньорски компании да разпознаваме Вашия браузър при следващото Ви посещение(така наречените постоянни бисквитки).
Cookies allow us to recognize your computer and to collect information such as internet browser type, time spent on the Site, pages visited, language preferences.
Тези файлове ни позволяват да разпознаем Вашия компютър и да събираме информация като вид на браузъра, време, прекарано при използването на Ей Ай Джи Електронни Услуги, посетени страници, предпочитания за езика и съответната държава на интернет страницата.
Other cookies remain on your computer system and allow us to recognize your computer system during your next visit(so-called permanent cookies).
Други остават в устройството ви и дават възможност както на нас, така и на нашите партньори да разпознаваме браузъра ви при следващо посещение(постоянни„бисквитки“).
Cookies allow us to recognize your computer and to collect information such as internet browser type, time spent on the Site, pages visited, language preferences.
Бисквитките ни позволяват да разпознаваме Вашето устройство и да получаваме информация, като типа на интернет браузъра, времето, прекарано за използване на Дигитални услуги на AIG, посетени страници, предпочитания за езика и уеб сайт на съответната страна.
Other cookies remain on your computer system and allow us to recognize your computer system during your next visit(so-called permanent cookies).
Други бисквитки остават на твоето устройство и позволяват на нас или на нашите партньорски компании да разпознаваме твоя браузър при следващото ти посещение(така наречените постоянни бисквитки).
Cookies allow Mood to recognize your computer while you are on its website and help customize your online experience and make it more convenient for you.
Бисквитките позволяват на Mood да разпознава Вашия компютър, докато сте в Сайтовете, и да Ви помогне да персонализирате Вашето онлайн прекарване, като го направи по-удобно за Вас.
Other cookies remain on your computer and allow us to recognize your computer system when you next visit our site(so-called permanent cookies).
Други Бисквитки остават запаметени на Вашия компютър, което ни дава възможността да разпознаем Вашия компютър при следващото посещаване на нашият уеб сайт(т. нар. дълготрайни Бисквитки).
Cookies enable website to recognize your computer and to“remember” your entries as you move from page to page, or even when you visit the site from time to time using the same computer..
Cookies позволяват на Интернет сайта да разпознае Вашия компютър и да„запомни” Вашите влизания, докато Вие посещавате различни Интернет страници или когато посещавате сайта периодично от един и същ компютър..
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文