Какво е " TO REDUCE CARBON DIOXIDE EMISSIONS " на Български - превод на Български

• да намали емисиите на въглероден двуокис
• за намаляване на емисиите на въглероден диоксид
• да намали емисиите на въглероден диоксид

Примери за използване на To reduce carbon dioxide emissions на Английски и техните преводи на Български

Introducing measures to reduce carbon dioxide emissions;
Да въведе мерки за намаляване на въглеродните емисии;

In the 1990s, most countries signed the Kyoto Protocol, which was an agreement to reduce carbon dioxide emissions.
През 90-те години бе подписан протоколът от Киото, според който трябваше страните да намалят емисиите си на въглероден диоксид.

Solar energy is a way to reduce carbon dioxide emissions.
Слънчева енергия е начин да се намалят емисиите на въглероден двуокис.

There is no doubt that increasing energy efficiency is the most cost-effective and the fastest way to reduce carbon dioxide emissions.
Няма съмнение, че повишаването на енергийната ефективност е най-рентабилният и бърз начин за намаляване на емисиите на въглероден диоксид.

This is expected to reduce carbon dioxide emissions by an impressive 96 tonnes per year.
Това се очаква да намали емисиите на CO₂ с впечатляващите 96 тона годишно.

The U.K. is using subsidies to promote electric vehicles to reduce carbon dioxide emissions.
Великобритания използва субсидии за насърчаване на електрическиje превозни средства за за да се намалят емисиите на въглероден диоксит.

Its aim is to reduce carbon dioxide emissions and offices' ecological footprint.
Целта й е да намали емисиите въглероден диоксид от и екологичния отпечатък на офисите.

The Kyoto Protocol was an international agreement that aimed to reduce carbon dioxide emissions and the presence of greenhouse gases.
Протоколът от Киото е международно споразумение, което има за цел да намали емисиите на въглероден двуокис и наличието на парникови газове.

To reduce carbon dioxide emissions by 100 per cent, fossil diesel must be replaced by hydrogenated vegetable oils in combination with bio-LNG.
За да се постигне 100-процентното намаление на емисиите на въглероден диоксид, изкопаемото гориво трябва да се замени с хидрогенирани растителни масла(HVO) в комбинация с био-LNG.

Kyoto Protocol- An international agreement that aims to reduce carbon dioxide emissions and the presence of greenhouse gases.
Протоколът от Киото е международно споразумение, което има за цел да намали емисиите на въглероден двуокис и наличието на парникови газове.

As a European Union member, Bulgaria needs quickly to bolster its sources of renewable energy to reduce carbon dioxide emissions.
Като страна, член на Европейския съюз, България трябва бързо да засили използването на възобновяема енергия и да намали емисиите си на въглероден диоксид.

It is expected to reduce carbon dioxide emissions by 1 million tons a year.
От гледна точка на екология се очаква да бъдат намалени емисиите на въглероден диоксид с 1 млн. тона на година.

The Kyoto Protocol is an international agreement adopted in 1997 that aimed to reduce carbon dioxide emissions and the presence of greenhouse gases.
Протоколът от Киото е международно споразумение, което има за цел да намали емисиите на въглероден двуокис и наличието на парникови газове.

We also work on projects to reduce carbon dioxide emissions, increase energy efficiency in the production and deployment of clean technologies.
Работим и по проекти за ограничаване на въглеродния двуокис, повишаване енергийната ефективност в производството и внедряването на чисти технологии.

To make sure that the planet reaches sustainability, the bishops stresses that"everyone can take small steps to reduce carbon dioxide emissions.
За да може планетата да се приближава към едно устойчиво съществувание, епископите насърчават„всички да направят малки стъпки напред, за намаляване на емисиите на въглероден диоксид.

The vegetation is expected to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere by around 300 tons per year.
Растителността се очаква да намали емисиите на въглероден двуокис в атмосферата с около 300 тона годишно.

Sometimes I feel it is the elephant in the room, because it is one of the greatest potential contributors to the European Union's ability to reduce carbon dioxide emissions today and in the future.
Понякога си мисля, че този проблем се игнорира, защото е един от най-големите потенциални фактори за капацитета на Европейския съюз да намали емисиите на въглероден диоксид днес и в бъдеще.

Barack Obama's plan was to reduce carbon dioxide emissions by 32% by the end of 2030.
Планът на Барак Обама предвиждаше намаляване на вредните емисии въглероден диоксид с 32% до края на 2030 година.

Electric mobility investments are funded by the Green Investment Scheme, funded by the KredEx export credit company as part of the government plan to reduce carbon dioxide emissions.
Цялата тази'работа' иска сериозна подкрепа и в Естония развитието на електрическата мобилност се финансира по Схема зелени инвестиции от експортната кредитна агенция KredEx, като част от националния правителствен план за намаляване на въглеродните емисии.

By 2050, the Volkswagen concern wants to reduce carbon dioxide emissions to zero and produce cars in an environmentally sound way.
До 2050 година концернът Фолксваген иска да сведе емисиите на въглероден двуокис до нула, а автомобилите да се произвеждат по екологично съобразен начин.

The investments in electric mobility are financed by the Green Investment Scheme funded by the export credit agency KredEx as part of the national government's plan to reduce carbon dioxide emissions.
Цялата тази'работа' иска сериозна подкрепа и в Естония развитието на електрическата мобилност се финансира по Схема зелени инвестиции от експортната кредитна агенция KredEx, като част от националния правителствен план за намаляване на въглеродните емисии.

The efficient use of primary energy made it possible to reduce carbon dioxide emissions to approximately half compared with the existing boilers.
Ефикасната употреба на първична енергия прави възможно намаляването почти наполовина на емисиите въглероден диоксид в сравнение със съществуващите бойлери.

Energy efficiency is all the more important at the moment as we face real challenges concerning the provision of energy supplies to the EU and as we need to make more consistent efforts to reduce carbon dioxide emissions.
Енергийната ефективност е още по-важна в този момент, тъй като сме изправени пред реални предизвикателства във връзка с осигуряването на енергийните доставки за Европейския съюз и е необходимо да вземем по-последователни мерки за намаляване на емисиите на въглероден диоксид.

Some scientists think that ongoing and planned efforts to reduce carbon dioxide emissions aren't enough and are promoting a controversial idea called geoengineering.
Някои учени смятат, че текущите и планирани усилия за намаляване на емисиите на въглероден диоксид не са достатъчни и насърчават противоречива идея, наречена геоинженеринг.

While countries hesitate to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere, forests are cut down, the surface temperature of the Earth increases, one-third of food produced worldwide every year goes to waste.
Страните не бързат да намаляват емисиите на въглероден диоксид в атмосферата, горите се изсичат, температурата на земната повърхност бързо се повишава и една трета от храната, произведена в световен мащаб всяка година, се изхвърля.

Did the plans take environmental protection into account, for example the need to reduce carbon dioxide emissions, to use renewable and sustainable resources and to recycle?
Вземат ли проектите под внимание защитата на околната среда, например, нуждата да се намалят емисиите на въглероден двуокис, да използват възобновяеми и устойчиви ресурси и да рециклират?

By taking action now to reduce carbon dioxide emissions and limit global warming to no more than 1.5°C relative to the pre-industrial level, we would not only ensure that our planet remains hospitable for future generations;
Като предприемем действия за намаляване на емисиите на въглероден диоксид и ограничаване на глобалното затопляне до не повече от 1.5 ° C спрямо предпромишленото ниво, ние не само бихме гарантирали, че нашата планета остава гостоприемна за бъдещите поколения;

Germany will have to spend more than €1 trillion to meet even the lower end of the European Union's 2050 target to reduce carbon dioxide emissions, according to a draft of a study commissioned by the BDI German industry group.
Германия ще трябва да похарчи над 1 трилион евро, за да отговори на целите на Европейския съюз до 2050 г. да намали емисиите на въглероден двуокис, констатира проучване, поръчано от германската индустриална група BDI.

The proposal for a regulation to reduce carbon dioxide emissions from light commercial vehicles falls under the Commission's strategic framework to reduce CO2 emissions in the atmosphere.
Предложението за регламент за намаляване на емисиите на въглероден диоксид от леки търговски превозни средства попада в обхвата на стратегическата рамка на Комисията за намаляване на емисиите на въглероден диоксид в атмосферата.

At that time, the money was intended for just two types of projects, which aim to reduce carbon dioxide emissions into the atmosphere, i.e. Carbon Capture and Storage(CCS) and wind farms in the North Sea.
В това време средствата, предназначени само за два типа проекти, насочени към намаляване на емисиите на въглероден диоксид в атмосферата, т.е. улавяне и съхранение на въглероден диоксид(CCS) и вятърните централи в Северно море.