Какво е " TO REDUCE IMMIGRATION " на Български - превод на Български

• да намали имиграцията
• да намалят имиграцията
• намаляване бедността
• сведем имиграцията
• за намаляване на имиграцията

Примери за използване на To reduce immigration на Английски и техните преводи на Български

He wants to Reduce Immigration.
Искат намаляване бедността.

The prime minister wants sharply to reduce immigration.
Министър-председателят иска рязко да намали имиграцията.

His aim is to reduce immigration by 90 percent.
Неговата цел е да намали имиграцията с 90 процента.

The Prime Minister pledged to reduce immigration.
Министър-председателят иска рязко да намали имиграцията.

Theresa May wants to reduce immigration to the tens of thousands but has no clear outline on how she will do it.
Тереза Мей каза, че иска да намали нетната миграция до под 100 000 на година, но до ден днешен не е пояснила как смята да постигне тази цел.

It came up with some mild measures to reduce immigration.
На нея бяха обсъдени общи мерки за ограничаване на миграцията.

They want to reduce immigration.
Искат намаляване бедността.

In a poll conducted by YouGov three weeks after the general election, 1,600 adults were asked how important they thought it was to reduce immigration from the EU.
Проучването на YouGov е сред 1600 възрастни, попитани дали смятат за важно да бъде ограничена миграцията от ЕС.

GOP proposes plan to reduce immigration.
МТСГ представи план за намаляване на бедността.

It is our objective to reduce immigration to sustainable levels, by which we mean annual net migration in the tens of thousands.'.
Наша цел е да сведем имиграцията до устойчиви нива, което значи годишна нетна имиграция от десетки, вместо от стотици хиляди.

The Conservative Party manifesto pledged to reduce immigration to below 100,000.
Консервативната партия си постави за цел да ограничи миграционното салдо до 100 000.

Downey said he wanted to“have a dialog with my country's political situation” and highlight Melania Trump's status as an immigrant married to a president sworn to reduce immigration.
Доуни каза, че е искал да"води диалог с политическата ситуация в страната си" и да изведе на преден план статута на Мелания като имигрантка, омъжила се за президент, който се закле да намали имиграцията.

I don't see one union fighting to reduce immigration to under 300,000/year.
Бореше се да намали имиграцията до под 100 хиляди на година.

It is our objective to reduce immigration to sustainable levels, by which we mean annual net migration in the tens of thousands, rather than the hundreds of thousands we have seen over the last two decades.
Наша цел е да сведем имиграцията до устойчиви нива, което значи годишна нетна имиграция от десетки, вместо от стотици хиляди, каквато наблюдавахме през последните две десетилетия".

The need for foreign labour means the government may struggle to reduce immigration as much as it pledged when it rode to power seven months ago.
Необходимостта от чужда работна ръка означава, че правителството може да има трудности да намали имиграцията толкова, колкото обеща, когато дойде на власт преди 7 месеца.

The political impetus to reduce immigration from the EU can be traced to 2004, when Britain opened its borders to workers from eight eastern European countries that had joined the bloc.
Политическите усилия за намаляване на имиграцията от ЕС може да се проследи от 2004 г. насам, когато Великобритания отвори границите си за служители от осем източноевропейски страни, които се присъединиха към блока.

The EU has struck bargains with Turkey, Afghanistan and several African states to reduce immigration inflows or allow for new arrivals to be sent back to where they came from.
ЕС е постигнал споразумения с Турция, Афганистан и няколко африкански държави да ограничават емигрантския поток или да връщат новопристигналите там, откъдето са дошли.

She says her deal will maintain close economic ties with the EU while enabling Britain to trade more freely with the rest of the world and meet voters' demands to reduce immigration.
Тя казва, че сделката й ще предлага близки икономически връзки с ЕС, ще позволи на Великобритания да търгува свободно с останалата част от света, като същевременно ще отговори на едно от исканията на избирателите да сложат край на свободното движение и да намалят имиграцията във Великобритания.

Prime Minister David Cameron had pledged to reduce immigration to the UK to fewer than 100,000 before the 2015 General Election.
Британският премиер Дейвид Камерън обеща да доведе нетната миграция до под 100 хил. души преди изборите през 2015 г.

Net migration of EU nationals into Britain fell to 57,000 in the 12 months to September, adding to a string of weaker increases since British voters, many of them keen to reduce immigration, opted to leave the bloc in a June 2016 referendum.
Нетната миграция на граждани на ЕС във Великобритания се е понижила до 57 000 души през 12-те месеца до септември 2018 г., което потвърждава тенденцията за спад, след като британските гласоподаватели, много от които искат намаляване на имиграцията, решиха страната им да излезе от ЕС на референдум през юни 2016 г.

The latter voted for parties that promised to reduce immigration(52 percent) or ensure security and fight terrorism(44 percent).
Вторите са гласували за партии, които са обещавали да намалят имиграцията(52%) или да гарантират сигурността и борбата срещу тероризма(44%).

German Interior Minister Horst Seehofer, leader of Christian Social Union(CSU)- the Bavarian sister party to Merkel's Christian Democrats(CDU)- is keen to show he is taking action to reduce immigration as his party faces a tough October regional election in which the AfD is expected to fare well.
Германският вътрешен министър Хорст Зеехофер, лидер на Християнсоциалния съюз, баварската сестринска партия на Християндемократиеческия съюз(ХДС) на Меркел, иска да покаже, че предприема действия за ограничаване на имиграцията, тъй като партията му е изправена пред трудни регионални избори през октомври.

After the Bavarians' relentless pressure on Merkel, European leaders on Friday agreed new measures to reduce immigration and so-called"secondary migration" of asylum-seekers between countries.
След безмилостния натиск на баварците срещу Меркел европейските лидери одобриха в петък нови мерки за намаляване на имиграцията и така наречената"вторична миграция" на търсещите убежище между страните.

The UK government is committed to reducing immigration.
Британското правителство се отказа от намаляването на имиграцията.

Albania and Britain Work to Reduce Illegal Immigration.
Албания и Великобритания работят за намаляване на нелегалната имиграция.

He says this is to reduce illegal immigration.
По неговите думи това е едно от средствата за намаляването на незаконната миграция.

Theresa May is committed to reduce net immigration to below 100,000 annually.
Тереза Мей потвърди, че се придържа към целта си нетната имиграция във Великобритания да бъде намалена до под 100 000 души годишно.

Boris Johnson refuses to commit to reduce net immigration after Brexit.
Борис Джонсън обеща да ограничи имиграцията след Брекзит.

Theresa May is committed to reduce net immigration to below 100,000 annually.
Това ще е крайно недостатъчно за постигане на целта на Тереза Мей да сведе нетната миграция под 100 000 на година.

David Cameron pledged in 2010 to reduce net immigration to below 100,000 by 2015.
Дейвид Камерън на два пъти- през 2010 и 2015 г., обеща да намали нетния прилив до под 100 хил. души.