Какво е " TO REDUCE PRICES " на Български - превод на Български

• за намаляване на цените
• да намалят цените
• да намали цените

Примери за използване на To reduce prices на Английски и техните преводи на Български

Apply pressure to reduce prices;
Натиск за снижаване на цените;

But tourists forget that the operator offers a number of packages and services to reduce prices.
Но туристите забравят, че операторът предлага редица пакети и услуги за намаляване на цените.

HTS forced to reduce prices of satellite capacity.
HTS принудени да намалят цените на сателитен капацитет.

SpaceX also is seeking to reduce prices.
Ericsson също започна да понижава цените.

But the decision to reduce prices should not be taken lightly.
Решението за намаление на лихвеният процент не трябва да бъде прибързано.

Walmart pressures suppliers to reduce prices.
Chrysler изнудва доставчиците да намалят цените.

This indicates scope to reduce prices, as was the case in previous years.
Това показва, че както и през предходните години съществува възможност за намаляване на цените.

Those sellers are often unwilling to reduce prices.
Продавачите рядко склоняват да намалят цените.

The finest means to reduce prices for Garcinia cambogia is to buy this prep work online.
Най-добрият начин за намаляване на цените за Гарциния е да закупите този препарат онлайн.

This indicates scope to reduce prices.
Това показва възможност за намаляване на цените.

Apple intends to reduce prices for some of the flagship iPhone models, this will happen for the second time in 12 years of the smartphone's existence.
Apple планира да намали цените на някои от флагманите едва за втори път в историята на iPhone.

And they were forced to reduce prices.
Самите те се видяха принудени също да намалят цените.

The aim of this was to reduce prices for consumers and ensure greater competition in the payment services market.
Целта беше да се намалят цените за потребителите и да се осигури по-голяма конкуренция на пазара на платежни услуги.

Make a statement about the demand to reduce prices;
Да направи изявление с искане за намаляване на цената;

XS Software reserves the right to reduce prices or to offer new products, services or methods of payment at any time either on a temporary or permanent basis.
XS Software има по всяко време право да намали цените трайно или за ограничено време, както и да предложи трайно или за определено време нови продукти, услуги или начини на приспадане.

That means that the developers are not in a position to reduce prices.
На първо място, това е, че разработчиците не са готови да намали.

Another reason is that trying to reduce prices by playing around with VAT leads to very high real rates at a time when the Central Bank is trying to lower them.
Другата причина е, че опитът да се намалят цените, като за целта се жонглира с ДДС, води до много високи действителни лихви в момент, когато Централната банка се опитва да ги намали..

Wild truffles yields decreased with each passing year, and cultivated truffles are unable to reduce prices because of low yields.
Добивите на диви трюфели намаляват със всяка изминала година, а култивирани трюфели не успяват да намалят цените, поради ниските добиви.

The increased use of data offers great opportunities to reduce prices for many consumers, but these practices also raise concerns about privacy and data protection which need to be taken into account.
За много потребители нарасналото използване на данни дава големи възможности за намаляване на цените, но трябва да се има предвид, че тези практики пораждат и опасения относно защитата на неприкосновеността на личния живот и личните данни.

In this period the customer may terminate the contract of sale or make a statement to reduce prices due to a defect of the Goods.
В този срок Потребителят може да се оттегли от Договора за продажба или да подаде декларация за намаляване на цената поради дефект в Стоките.

It is possible for a multinational to offer very low prices- in fact, the aim of multinationalizing is also to reduce prices.
Възможно е една мултинационална фирма да наложи много ниски цени, тъй като целта на мултинационализацията включва също така и намаление на цените.

Week 13- Chiquita is feeling the pressure to reduce prices only in Italy(after easter).
Седмица 13: Chiquita усеща упражнения натиск да намали цените само в Италия(след Великден).

Moreover, the dollar's appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices.
Нещо повече, поскъпването на долара в сравнение с другите валути намали разходите за внос, упражнявайки конкурентен натиск върху фирмите в страната за сваляне на цените.

Week 14- Chiquita is feeling the pressure to reduce prices in Italy, specially the North.
Седмица 14: Chiquita усеща упражнения натиск да намали цените в Италия, по-специално на север.

We are not sure why the company considers reasonable charge consumers so much money, but we noticed that many online stores have been forced to reduce prices for this product.
Ние не сме сигурни защо компанията чувства оправдават с таксуване на потребителите толкова много пари, но ние го забележите, че много от онлайн магазини, са били принудени да се намали цената на този продукт.

This month more and more of the sellers are starting to reduce prices or to rent out their properties.
През настоящия месец вече все по-голяма част от продавачите се ориентират към намаляване на цените или към предлагане на имота и за наем.

Apple agreed to the agency model for just one year, and, as publishers are acutely aware, Jobs has a history, with music and television companies, of fighting to reduce prices.
Apple се съгласи на посредническия модел само за една година а- както издателите осъзнават много добре- Джобс има зад гърба си дълга история на борба с музикалните и телевизионни компании за намаляване на цените.

Closing physical stores will allow the firm to cut costs by about 5%, savings it is using to reduce prices across its line-up of vehicles, chief executive Elon Musk said.
Затварянето на физическите магазини ще позволи на фирмата да свие разходите си с около 5%, които ще използва за сваляне на цените на автомобилите си, уверява главният изпълнителен директор Илон Мъск.

With a low level of cross-border trade, there is less competition, and thus less incentive for traders to become more innovative and to improve the quality of their products or to reduce prices.
При ниско равнище на трансгранична търговия има по-малко конкуренция и следователно по-малко стимули за търговците да бъдат по-иновативни и да подобрят качеството на своите продукти или да намалят цените.

Closing physical stores will allow the firm to cut costs by about 5%, savings it is using to reduce prices across its line-up of vehicles, chief executive Elon Musk said.
Затварянето на магазините ще позволи на фирмата да намали разходите си с около 5%, което ще позволи да се намалят цените на дребно в съответната гама от превозни средства, каза изпълнителният директор на Тесла Илон Мъск.