Какво е " TO REDUCE THE ADMINISTRATIVE BURDEN " на Български - превод на Български

• за намаляване на административната тежест
• да се намали административната тежест

Примери за използване на To reduce the administrative burden на Английски и техните преводи на Български

The aim is to reduce the administrative burden by 25%.
Целта е намаляване на административната тежест с 25%.

Recommendation 3 The Commission should further simplify the scheme in order to reduce the administrative burden.
Препоръка 3 Комисията следва допълнително да опрости схемата с цел да се намали административната тежест.

How to reduce the administrative burden for beneficiaries?
Намаляване на административната тежест на бенефициентите?

(1) Simplification: the need to reduce the administrative burden.
Опростяване: нуждата да се намали административната тежест.

To reduce the administrative burden businesses face from different VAT regimes.
Да се намали административната тежест върху бизнеса вследствие на различните ставки за ДДС.

We will make strong efforts to reduce the administrative burden on SMEs.
Ще положим максимални усилия да намалим административната тежест върху малките и средните предприятия.

Measures to reduce the administrative burden on ports, ships and the responsible authorities are also included.
Включени са и мерки за намаляване на административната тежест за пристанищата, корабите и компетентните органи.

Measures planned by the Council of Ministers to reduce the administrative burden at a national level.
Планирани мерки от МС за намаляване на административната тежест на национално ниво.

A program to reduce the administrative burden for business and citizens is successfully implemented.
Успешно се изпълнява програма за намаляване на административната тежест за бизнеса и гражданите.

It is expected that this will increase the transparency of the regulatory bodies and to reduce the administrative burden.
Очаква се, че това ще увеличи прозрачността на регулаторните органи и да се намали административната тежест.

Its purpose is to reduce the administrative burden on businesses.
Целта е да се намали административната тежест за предприятията.

Thirdly, SMEs are intended to be the main beneficiaries of the European programme to reduce the administrative burden.
Трето, предвижда се МСП да са основните бенефициери по европейската програма за намаляване на административната тежест.

Taking steps to reduce the administrative burden and associated costs;
Предприемат мерки за намаляване на административната тежест и забавяне;

This programme was inspired by the European Union initiative to reduce the administrative burden on businesses by 25% by 2012.
Програмата е вдъхновена от инициативата на ЕС за намаляване на административната тежест за предприятията с 25% до 2012 г.

There is a need to reduce the administrative burden for SMEs in trade defence investigations.
Необходимо е да се намали административната тежест за МСП при разследванията на търговска защита.

It is then primarily in the Member States' remit to take steps to reduce the administrative burden placed on beneficiaries.
След това държавите членки имат основната компетентност да предприемат стъпки за намаляване на административната тежест за бенефициентите.

The objective is to reduce the administrative burden for construction enterprises.
Целта е да се намали административната тежест за предприятията.

To invest in the Bulgarian Black Sea coast, she stated, reminding of the government's policy to reduce the administrative burden.
За инвестиции по българското Черноморие, заяви тя и припомни политиката на правителството за намаляване на административната тежест.

(ma) measures planned to reduce the administrative burden of beneficiaries.
Планираните мерки за намаляване на административната тежест за бенефициерите;

During 2014-2020 programming period we(Interreg V-A Romania-Bulgaria Programme) have taken a lot of measures to simplify in order to reduce the administrative burden at beneficiaries level.
С цел да се намали административната тежест на ниво бенефициент, ние(Програмата Interreg V-A Румъния- България), предпиехме много мерки за опростяване през програмния период 2014- 2020.

We have taken steps to reduce the administrative burden on businesses.
Комисията предприе мерки за намаляване на административната тежест за деловите среди.

Our administrative panel is designed to allow you to update the system with new prices, products or special offers quickly and easily to reduce the administrative burden on your staff.
Административния панел е построен да позволява актуализацията на цени, продукти, специални оферти, бързо и лесно да се намали административната тежест на персонала.

The measures taken to reduce the administrative burden on beneficiaries in this regard are.
Предприетите мерки за намаляване на административната тежест на бенефициентите в тази връзка са.

In the presence of business representatives, the Minister recalled that the ministry had already taken measures to reduce the administrative burden in line with the government program.
Пред представителите на бизнеса министърът припомни, че министерството вече предприе мерки за намаляване на административната тежест в съответствие с правителствената програма.

In my opinion it is very important to reduce the administrative burden for large, small and medium-sized companies.
Според мен е много важно да намалим административната тежест за големите, малките и средните предприятия.

To reduce the administrative burden on the deployment of off-load services and networks in public locations.
Да се намали административната тежест за използването на публични места на услуги и мрежи за облекчаване на преноса на данни.

Furthermore, to illustrate the progress accomplished in the farming sector, I would also like to mention the action programme to reduce the administrative burden in the European Union.
Освен това, за да поясня постигнатия в селскостопанския сектор напредък, бих искал да спомена и програмата за действие за намаляване на административната тежест в Европейския съюз.

Propose to reduce the administrative burden arising from different VAT regimes.
Законодателни предложения за намаляване на административната тежест върху предприятията в резултат на различни режими на ДДС.

Also included are measures to reduce the administrative burden on ports, ships and competent authorities.
Включени са и мерки за намаляване на административната тежест за пристанищата, корабите и компетентните органи.

In order to reduce the administrative burden it is appropriate to set out maximum quantities for specific products for which a licence is not required.
С цел да се намали административната тежест е уместно да се определят максимални количества за определени продукти, за които не се изисква лицензия.