Какво е " TO REDUCE THE RISK OF HEART " на Български - превод на Български

• намалява риска от сърдечни
• да се намали риска от сърдечни
• за намаляване на риска от сърдечносъдови
• за намаляване на риска от сърдечни
• за намаляване на риска от сърдечно-съдови
• намалява риска от сърдечно-съдови
• за понижаване на риска от сърдечни

Примери за използване на To reduce the risk of heart на Английски и техните преводи на Български

Glass or two are enough to reduce the risk of heart disease, cancer and stroke.
Чаша или две са напълно достатъчни, за да намалят риска от сърдечни заболявания, рак и инсулт.

Answer: Even though sodium restriction can lower blood pressure, it does not appear to reduce the risk of heart disease or death.
Отговор: Въпреки че ограничаване на приема на сол може да понижи кръвното налягане, то не намалява риска от сърдечно-съдови заболявания и смърт.

It has also been shown to reduce the risk of heart disease and improve heart function(5).
Доказано е също, че намалява риска от сърдечни заболявания и подобрява сърдечната функция(5).

In the future, we might use genetic engineering to reduce the risk of heart disease.
В бъдеще, бихме могли да ползваме генно инженерство за намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания.

This healthy food has been shown to reduce the risk of heart disease which a massive 610,000 people die from in the USA every year.
Доказано е, че тази здравословна храна намалява риска от сърдечни заболявания, от които всяка година в света умират милиони.

Prolonged use of ibuprofen may reduce the effect of low-dose aspirin when the latter is taken to reduce the risk of heart attacks and strokes.
Продължителната употреба на ибупрофен може да намали ефекта на нискодозовия аспирин, когато последният се приема за понижаване на риска от сърдечни пристъпи и инсулти.

For example, yogurt has been found to reduce the risk of heart disease and osteoporosis, as well as aid in weight management.
Например, беше установено, че киселото мляко намалява риска от сърдечни заболявания и остеопороза, както и помощ при управлението на теглото.

A number of past studies have clearly demonstrated the critical importance of maintaining optimal vitamin D levels to reduce the risk of heart disease.
Редица минали проучвания са показали ясно критично значение за поддържане на оптимални нива на витамин D за намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания.

Like the omega-3s found in fish, it appears to reduce the risk of heart disease and numerous other ailments.
Подобно на омега-3, открити в рибата, изглежда, че намалява риска от сърдечни заболявания и много други заболявания.

The review also looked at data on the interaction between ibuprofen and low-dose aspirin when the latter is taken to reduce the risk of heart attacks and strokes.
Прегледът също така разглежда данните относно взаимодействието между ибупрофен и нискодозовия аспирин, когато последният се приема за понижаване на риска от сърдечни пристъпи и инсулти.

So if we want to reduce the risk of heart disease, most LDL particles must be large and have as few small LDL particles as possible.
Така ако искаме да намалим риска от сърдечни заболявания, трябва да имаме повече от големите LDL частици и по-малко от малките.

Following these two factors, weight loss you have the opportunity to reduce the risk of heart disease, diabetes and cancer(to name a few).
Като следвате тези два фактора, загуба на тегло имате възможност да се намали риска от сърдечни заболявания, диабет и рак(на името на няколко).

So if we want to reduce the risk of heart disease, most LDL particles must be large and have as few small LDL particles as possible.
Така че, ако искаме да намалим риска от сърдечни заболявания, искаме да имаме предимно големи LDL частици и колкото е възможно по-малко от малките.

The Mediterranean diet- is also a very healthy choice, as is known to reduce the risk of heart disease, blood pressure and general allergies.
Средиземноморска диета- това също е много здравословен избор, тъй като е известно, че да се намали риска от сърдечни заболявания, кръвното налягане и обща алергии.

Red wine has been shown to reduce the risk of heart and cardiovascular disease thanks to the resveratrol and other antioxidants it contains.
Червеното вино е доказано, че намалява рискът от сърдечни и сърдечно-съдови заболявания, благодарение на ресвератрола и други антиоксиданти, които съдържа.

What you eat directly influences the health of your heart and helps to reduce the risk of heart complications, including heart valve disorders.
Това, което ядете, влияе директно върху здравето на сърцето и помага да се намали риска от сърдечни усложнения, включително нарушения на сърдечната клапа.

However, recent studies now suggest that other plant nutrients, such as unsaturated fatty acids, isoflavones and phytosterols, may also contribute to RYR's ability to reduce the risk of heart disease.
Въпреки това последните проучвания предполагат, че други вещества, като ненаситени мастни киселини, изофлавони и фитостероли, също допринасят за способността за намаляване на риска от сърдечносъдови заболявания.

Lycopene is an antioxidant that has been shown to reduce the risk of heart disease, protect eyes, fight infection, and protect cigarette smoke.
Ликопенът е антиоксидант, който намалява риска от сърдечно-съдови заболявания, предпазва очите, бори се с инфекциите и предпазва от увреждане от тютюневия дим.

But they say the trends observed in data gathered on middle-aged adults suggest that it may never be too late to reduce the risk of heart failure with moderate exercise.
Но те казват, че тенденциите, наблюдавани в данните, събрани за хора на средна възраст, предполагат, че няма да е твърде късно, да се започнат умерени упражнения за да се намали рискът от сърдечна недостатъчност.

In order to reduce the risk of heart attack, Osseor must also not be used in patients with high blood pressure that is not properly controlled or in patients with a current or past history of any of the following.
Освен това, за да се намали рискът от сърдечен удар, Osseor не трябва да се използва при пациенти с високо кръвно налягане, което не се контролира задоволително или при пациенти, страдащи от или с анамнеза за следните заболявания.

Although we now have a lot of empirical data on people that show that the initial assumptions are wrong, people are still advised to avoid saturated fat to reduce the risk of heart disease.
Въпреки че сега имаме много експериментални данни за хората, показващи, че тези първоначални предположения са погрешни, на хората все още се казва да избягват наситените мазнини, за да намалят риска от сърдечни заболявания.

It is also used to reduce the risk of heart problems in patients with atherosclerosis(thickened arterial walls) who have had a heart attack, stroke or other problems of the circulatory system(atherosclerotic heart disease).
Използва се и за намаляване на риска от сърдечни проблеми при пациенти с атеросклероза(удебеляване на стените на артериите), които са имали инфаркт, инсулт или други проблеми на кръвоносната система(атеросклеротична болест на сърцето).

Curcumin can help to strengthen endothelial function, and because endothelial dysfunction is thought to be a risk factor for heart disease, researchers believe that curcumin may help to reduce the risk of heart disease.
Куркуминът може да помогне укрепване на ендотелиалната функция, и защото ендотелна дисфункция се смята, че е рисков фактор за сърдечни заболявания, учените смятат, че куркуминът може да помогне за намаляване на риска от сърдечни заболявания.

It is also used to reduce the risk of heart problems and strokes in patients who have atherosclerotic cardiovascular disease(heart problems such as heart attack, stroke or other problems of the circulatory system caused by fatty deposits build up in the walls of the arteries).
Използва се също за намаляване на риска от сърдечни проблеми и инсулти при пациенти, които имат атеросклеротична сърдечносъдова болест(сърдечни проблеми като инфаркт, инсулт или други проблеми на кръвоносната система, причинени от мастни отлагания, които се натрупват в стените на артериите).

Use alcohol and water half and half."in general, dark chocolate contains more of the powerful bioactive compounds, and addition of a small amount of chocolate to an otherwise healthy diet rich in fruits and vegetables could be important for prevention efforts to reduce the risk of heart disease and type ii diabetes.
Д-р Касиди и неговият екип заключават:“Като цяло, тъмният шоколад съдържа повече от мощните биоактивни съединения, а добавянето на малко количество шоколад към иначе здравословна диета, богата на плодове и зеленчуци може да бъде важно в усилията за превенция за намаляване риска от сърдечно-съдови заболявания и диабет тип II.”.

Simvastatin Vale is used to treat certain forms of hypercholesterolaemia(high blood cholesterol levels) and to reduce the risk of heart disease and death in patients with atherosclerotic cardiovascular disease(where the arteries become narrower due to fatty materials building up on their inside walls) or diabetes.
Simvastatin Vale се използва за лечение на някои форми на хиперхолестеролемия(високи нива на холестерола в кръвта) и за намаляване на риска от сърдечносъдови заболявания и смърт при пациенти с атеросклеротична сърдечносъдова болест(когато артериите се стесняват поради мастни отлагания по вътрешните им стени) или диабет.

Dr. Cassidy and his team concluded,"In general, dark chocolate contains more of the powerful bioactive compounds, and addition of a small amount of chocolate to an otherwise healthy diet rich in fruits and vegetables could be important for prevention efforts to reduce the risk of heart disease and type II diabetes.".
Д-р Касиди и неговият екип заключават:“Като цяло, тъмният шоколад съдържа повече от мощните биоактивни съединения, а добавянето на малко количество шоколад към иначе здравословна диета, богата на плодове и зеленчуци може да бъде важно в усилията за превенция за намаляване риска от сърдечно-съдови заболявания и диабет тип II.”.

Since the paleo diet is also chalk full of healthy fats from all the seeds and nuts that are being consumed while also being low in saturated fat due to the restriction of dairy and high fat meat sources, this is also going to work to improve your cholesterol profile and help to reduce the risk of heart disease.
Тъй като Paleo Диетата съдържа предимно здравословни мазнини от всички семена и ядки, които се консумират, като в същото време е с ниско съдържание на наситени мазнини, поради ограничението на млечни продукти, това също ще работи за подобряване на холестеролния ви профил и ще подпомогне за намаляване на риска от сърдечносъдови заболявания.