Какво е " TO REDUCE THE SEVERITY " на Български - превод на Български

• за намаляване на тежестта
• да се намали тежестта
• намалява тежестта

Примери за използване на To reduce the severity на Английски и техните преводи на Български

Treatment aims to reduce the severity and frequency of the attacks.
Лечението има за цел да намали тежестта и честотата на атаките.

There are antiviral drugs that can be given to reduce the severity of the illness.
Има антивирусни лекарства, които могат да се дават за намаляване тежестта на заболяването.

These can help to reduce the severity and frequency of symptoms, but cannot cure the infection.
Те могат да помогнат за намаляване на тежестта и честотата на симптомите, но не могат да изкоренят инфекцията.

In addition to certified drugs, there is amany other ways to reduce the severity of hyperthermia.
В допълнение към сертифицираните лекарства, имамного други начини за намаляване на тежестта на хипертермия.

These medicines can be used to reduce the severity and frequency of symptoms; however they cannot cure the infection.
Те могат да помогнат за намаляване на тежестта и честотата на симптомите, но не могат да изкоренят инфекцията.

Severe, systemic reactions require an urgent shot of epinephrine, which will help to reduce the severity of the allergic reaction.
Тежките, системни реакции изискват спешно епинефрин, който ще помогне за намаляване на тежестта на алергичната реакция.

Inhalation by them will help to reduce the severity of the attack and wait for the doctors to arrive.
Вдишването им ще помогне да се намали тежестта на атаката и да се изчака лекарите да пристигнат.

However, heparin ointment has all the advantages of a therapeutic agent intended to reduce the severity of hemorrhoids symptoms.
Въпреки това хепариновата маз има всички предимства на терапевтично средство, предназначено да намали тежестта на симптомите на хемороиди.

The drug can be used to reduce the severity of endometrial hyperplasia on the background of hyperestrogenism.
Лекарството може да се използва за намаляване на тежестта на ендометриалната хиперплазия на фона на хиперерегенезма.

These work by slowing the immune system response, which can help to reduce the severity of eczema symptoms.
Те действат чрез забавяне на реакцията на имунната система, която може да помогне за намаляване на тежестта на симптомите на екземата.

This method will help to reduce the severity of symptoms of candidiasis and, together with other means, will lead to complete recovery.
Този метод ще помогне да се намали тежестта на симптомите на кандидоза и, заедно с други средства, ще доведе до пълно възстановяване.

The use of the megoulamine salt of thioctic acid(which has a neutral reaction) makes it possible to reduce the severity of side reactions.
Използването на меглуминовата сол на тиоктовата киселина, която има неутрална реакция, намалява тежестта на страничните ефекти.

Take Dimedrol or Suprastin(to reduce the severity of the allergic reaction);
Вземете Dimedrol или Suprastin(за намаляване на тежестта на алергичната реакция);

It then sends electrical impulses at regular intervals, throughout the day, to the brain via the vagus nerve to reduce the severity, or even stop, seizures.
Тогава изпраща електрически импулси на редовни интервали, през целия ден, към мозъка чрез вулгарния нерв, за да се намали тежестта или дори да се спрат гърчове.

You can choose muscle recovery supplements to reduce the severity of muscle soreness and speed up muscle recovery.
Можете да изберете възстановяване на мускулите добавки за намаляване на тежестта на мускулна болезненост и ускоряване на възстановяване на мускулите.

Local remedies to restore microflora and improve the function of local immunity are also used to reduce the severity of symptoms.
Местните средства за възстановяване на микрофлората и подобряването на функцията на локалния имунитет се използват и за намаляване на тежестта на симптомите.

It has been clinically tested and proven to reduce the severity and duration of the common cold.
Той е клинично изпитан и доказано намалява тежестта и продължителността на обикновената настинка.

Stretching helps to reduce the severity of the right on the next day after more than many people feel from this intensive training, breaking up lactic acid that accumulates in the muscles.
Разтягане правилно помага да се намали тежестта на деня, след като много хора да се чувстват болка от това една интензивна тренировка с разпръскване млечна киселина, която се натрупва в мускулите ви.

In 2009, Toyota developed the first production rear-seat center airbag designed to reduce the severity of secondary injuries to rear passengers in a side collision.
През 2009 година Toyota представи централна въздушна възглавница, която е предназначена да намали тежестта на вторичните щети на пътниците при страничен сблъсък.

HTP has the ability to reduce the severity and frequency of these conditions, with fewer side effects compared to other chronic headache medications.
HTP има способността да се намали тежестта и честотата на тези условия, с по-малко странични ефекти в сравнение с други лекарства, хронично главоболие.

These vaccines alone do not provide complete protection against the illness although they help to reduce the severity if your dog becomes infected.
Въпреки това тези ваксини самостоятелно рядко осигуряват защита срещу заразяване въпреки това биха помогнали за намаляване на тежестта на заболяването, ако животното се инфектира.

The task of such auxiliary methods is to reduce the severity of symptoms in angina and alleviate the condition of the patient.
Задачата на такива спомагателни методи е да се намали тежестта на симптомите при ангина и да се облекчи състоянието на пациента.

Note, that yoga is one of the methods to get positive psychophysical effects on a person and helps to reduce the severity of anxiety and depression symptoms.
Отбележи, че йога е един от методите за получаване на положителни психофизични ефекти върху човек и помага за намаляване на тежестта на симптомите на тревожност и депресия.

DBT treatment for bipolar disorder aims to reduce the severity and number of episodes of depression and mania to allow as normal a life as possible.
Целта на лечение на биполярно разстройство е да се намали тежестта и броя на периодите на депресия и мания и така човек да живее нормално.

It is produced in the form of ampoules with a solution for injections, due to what has become very popular among emergency doctors, who use it for an urgent need to reduce the severity of an allergic reaction.
Наркотикът Suprastin се предлага под формата на ампули с разтвор за инжектиране, поради което е придобил широка популярност сред спешните лекари, които го използват, когато е необходимо спешно да се намали тежестта на алергичната реакция.

Treatments for bipolar disorder aim to reduce the severity and frequency of the episodes of depression and mania so that a person can live life as normally as possible.
Целта на лечение на биполярно разстройство е да се намали тежестта и броя на периодите на депресия и мания и така човек да живее нормално.

You can create your own cough diet plan based on a list of foods that will help to reduce the severity of the underlying infection as well as the symptoms.
Можете да създадете собствен план за диета, основан на списък от храни, които ще помогнат за намаляване на тежестта на основната инфекция, както и на симптомите.

While vitamin C appears to reduce the severity of colds and the recovery time by 8% in adults and 14% in children, it is not able to prevent them.
Въпреки че витамин С намалява тежестта на настинките и времето за възстановяване с 8% при възрастни и 14% при деца, той не е в състояние да ги предотврати самостоятелно.

These results represent the clearest evidence that immune-based approaches have potential value in the management of severe food allergy, even if only to reduce the severity of reactions to an accidental exposure.
Тези резултати представляват най-ясните доказателства, че подходите, основани на имунитета, имат потенциална стойност при лечението на тежка хранителна алергия, дори и само за да се намали тежестта на реакциите при инцидентна експозиция.

Treatment for bipolar disorder aims to reduce the severity and number of episodes of depression and mania to allow the person affected to lead as normal a life as possible.
Целта на лечение на биполярно разстройство е да се намали тежестта и броя на периодите на депресия и мания и така човек да живее нормално.