Какво е " TO REGULARLY UPDATE " на Български - превод на Български

• редовно да актуализира
• редовно да актуализирате
• да актуализират редовно
• да се актуализира редовно
• за редовно актуализиране

Примери за използване на To regularly update на Английски и техните преводи на Български

ITDG intends to regularly update this list.
ГДД периодично ще актуализира списъка.

Even when your site is famous, don't forget to regularly update.
Дори, когато вашият сайт става популярен, не забравяйте редовно да актуализира съдържанието.

You also have to regularly update this content.
Също така трябва редовно да актуализираш съдържанието си.

In a world of constant technological change, we will be required to regularly update this document.
В свят с постоянни технологични промени, ние може да трябва да актуализираме настоящото известие редовно.

The only thing you need to regularly update this mixture, adding water.
Единственото нещо, което трябва да се актуализира редовно тази смес, се добавя вода.

No matter how beautiful and perfect the goods, to increase demand and increase sales, you need to regularly update it.
Без значение колко красиви и перфектни са стоките, да увеличите търсенето и да увеличите продажбите, трябва редовно да го актуализирате.

We reserve the right to regularly update our Terms of.
Ние запазваме правото си регулярно да актуализираме условията си за ползване.

With its special resistance, the surface of suspended ceilings do not fade in the sun, so there is no need to regularly update the decorative coating.
Със своята специална устойчивост, на повърхността на окачени тавани не избледняват на слънце, така че няма нужда да се актуализира редовно декоративно покритие.

You have to regularly update subscription, each time paying the same amount.
Ще трябва да актуализирате абонамента редовно, като плащате същата сума всеки път.

Additionally provides the ability to regularly update installed programs.
Освен това предоставя възможност за редовно актуализиране на инсталираните програми.

Recalls the need to regularly update such targets to ensure that they comply with the implementation of the Paris Agreement;
Припомня, че е необходимо целите да бъдат редовно актуализирани, за да се гарантира съответствието им с прилагането на Парижкото споразумение;

An explicit reference to the obligation to regularly update the overview is needed.
Необходимо е изрично позоваване на задължението за редовно актуализиране на прегледа.

It is important to regularly update your product to the latest software version to take advantage of all the improvements, new features, enhanced.
Важно е редовно да актуализирате продукта си с най-актуалната версия на софтуера, за да се възползвате от всички подобрения, нови функции, усъвършенствана функционалност и отстранени грешки.

After installing, it is a must for the user to regularly update the computer software and its drivers.
След инсталирането е необходимо потребителят редовно да актуализира компютърен софтуер и драйвери.

It is important to regularly update your product to the latest software version to take advantage of all the improvements, new features, enhanced functionality and bug fixes.
Важно е редовно да актуализирате продукта си с най-актуалната версия на софтуера, за да се възползвате от всички подобрения, нови функции, усъвършенствана функционалност и отстранени грешки.

However, Carbon Masters makes no commitment to regularly update the information contained in this site.
Въпреки това, Кока-Кола ХБК не поема ангажимент редовно да актуализира информацията, съдържаща се в този Сайт.

Getting your followers and fans involved in submitting content themselves makes them feel as though they are part of your brand, and also makes it easier for you to regularly update your accounts.
Включването на вашите последователи и фенове в самото изпращане на съдържание ги кара да се чувстват така, сякаш са част от вашата марка, а също така ви улеснява редовно да актуализирате профилите си.

You will also need to regularly update your sitemap when it changes dramatically.
Също така ще трябва да актуализирате редовно своята карта на сайта, когато тя се промени драматично.

In a world of constant technological changes, we may need to regularly update this Privacy Notice.
В свят с постоянни технологични промени, ние може да трябва да актуализираме настоящото известие редовно.

The publisher strives to regularly update and/or supplement the content of the webpage.
Редакторът се стреми редовно да актуализира и/ или да добавя информация в интернет страницата.

Principle of accuracy which requires us to adopt all reasonable measures allowing us to regularly update or rectify your personal data.
Принцип на точност, който изисква да приемем всички разумни мерки, позволяващи ни редовно да актуализираме или поправяме Вашите лични данни.

Member States need to regularly update their ortho- imagery and correctly assess it.
Държавите членки трябва да актуализират редовно своите ортогонални изображения и правилно да ги оценяват.

In a world of constant technological changes, we may need to regularly update this Data Protection Notice.
В свят с постоянни технологични промени, ние може да трябва да актуализираме настоящото известие редовно.

For this it is necessary to regularly update the community with valuable information and work on its promotion.
За това трябва редовно да се попълни общност ценна информация и да работи за неговото насърчаване.

Bosch's significant investment in research and development is unsurpassed in the industry and enables them to regularly update existing products and introduce new technologies.
Значителните инвестиции на компанията в научно-изследователска и развойна дейност са ненадминати и дават възможност Bosch да актуализира редовно продуктовата си гама и да въвежда нови технологии.

The main thing- do not forget to regularly update the flowers, since wilted plants with drooping heads look sad and untidy.
Основното нещо- не забравяйте редовно да актуализирате цветята, тъй като уморени растения с увиснали глави изглеждат тъжни и неприятни.

Kids too are no exception- a modern pyramid is quite applicable and in baby food, only when it is necessary to consider the preparation of age the body's need for nutrients and do not forget to regularly update the menu with the growth and development of the baby.
Деца твърде не са изключение- модерна пирамида е съвсем приложима и в бебешки храни, само когато е необходимо да се помисли за изготвянето на възраст нужда на организма от хранителни вещества и не забравяйте да се актуализира редовно в менюто с растежа и развитието на бебето.

The publisher will make every effort to regularly update and/or add information to the content of this web page.
Редакторът се стреми редовно да актуализира и/ или да добавя информация в интернет страницата.

Calls on the Commission to regularly update its trade and investment strategy and to publicly present every two years a detailed implementation report to Parliament, starting in 2017, to ensure that it delivers on its promises;
Призовава Комисията редовно да актуализира своята стратегия за търговия и инвестиции и публично да представя на всеки две години подробен доклад за изпълнението пред Парламента, като изготви първия през 2017 г., за да гарантира, че изпълнява обещанията си;

The video games and consoles industry is urged to further improve the PEGI and PEGI On-line systems and in particular to regularly update the criteria for age rating and labelling, to advertise PEGI more actively, and to increase the list of signatories.
В същото време депутатите призовават секторите на видеоигрите и конзолите допълнително да подобрят тези две системи, да актуализират редовно критериите за класифициране по възраст и етикетиране и да рекламират PEGI по-активно.