Какво е " TO REJECTION " на Български - превод на Български

• към отхвърляне
• към отказите
• до бракуване

Примери за използване на To rejection на Английски и техните преводи на Български

You are sensitive to rejection.
Чувствителни сте към отхвърляне.

This may lead to rejection of the insurance compensation.
Това може да доведе до отказ за изплащане на застраховката.

They are sensitive to rejection.
Чувствителни сте към отхвърляне.

Latex rings lead to rejection of the nodes, but there is a possibility of repeated development of the disease in a few years.
Латексовите пръстени водят до отхвърляне на възлите, но има възможност за повторно развитие на болестта след няколко години.

Are you sensitive to rejection?
Чувствителни ли сте към отхвърляне?

Other symptoms include weight gain, increased appetite, sleeping excessively, a heavy feeling in the arms and legs, and sensitivity to rejection.
Други симптоми на атипична депресия включват увеличаване на теглото, повишен апетит, прекомерно спане, тежко усещане в ръцете и краката и чувствителност към отхвърляне.

The emotional response to rejection varies greatly.
Емоционалното отхвърляне е многолико.

The incomplete application form may lead to rejection.
Непълни формуляри за кандидатстване могат да доведат до отказ.

Be very sensitive to rejection or failure.
Прекалена чувствителност към отхвърляне или провал.

He would also be highly sensitive to rejection.
Също така е и доста чувствителен към отказите.

Extra sensitivity to rejection or failure.
Прекалена чувствителност към отхвърляне или провал.

Bone marrow transplant: other complications, in addition to rejection.
Трансплантация на костен мозък: други усложнения, в допълнение към отхвърлянето.

Extreme sensitivity to rejection or failure.
Прекомерна сензитивност към отхвърляне или провал.

It's a behavior that's related to a greater sensitivity to rejection.
Това е поведение, което е свързано с по-голяма чувствителност към отхвърляне.

Extremely sensitive to rejection or failure.
Прекомерна сензитивност към отхвърляне или провал.

This may have left you very needy or anxious, and sensitive to rejection.
Това може да ви е оставило много нуждаещ се или тревожен и чувствителен към отхвърляне.

Extremely sensitive to rejection or failure.
Прекалена чувствителност към отхвърляне или провал.

You have an acute reaction to rejection.
Ти имаш остра реакция на отхвърляне.

This can lead to rejection of an organ.
А това може автоматично да доведе до отхвърляне на орган.

These requirements, are subject to rejection.
Тези искове подлежат на отхвърляне.

This amount is subject to rejection and unlisted copies.
Тази сума подлежи на отхвърляне и на непосочени копия.

There are many“doors” that lead to rejection.
Има много"врати", които водят към отхвърляне.

The violation of any of these parameters leads to rejection of the whole batch and its recording as waste in the fiscal memory.
Нарушаване на който и да е от тези параметри води до бракуване на цялата партида и записването й като брак във фискална памет.

She's a bit sensitive to rejection.
Малко е чувствителна към отказите.

People with a rare form of the gene are more sensitive to rejection and experience more brain evidence of distress in response to rejection than those with the more common form.
Хората с рядка форма на този ген са по-чувствителни към отхвърляне и проявяват повече симптоми на страдание, отколкото тези, които са носители на по-разпространената форма на гена.

Are you over-sensitive to rejection?
Чувствителни ли сте към отхвърляне?

Should NDMA and NDEA be detected in parallel in an API batch, this should lead to rejection of the respective batch, considering that a combined contamination would translate into a combined risk, which may be higher than one additional case of cancer in 100.000 individuals.
Ако NDMA и NDEA бъдат открити успоредно в партида на API, това трябва да доведе до бракуване на съответната партида, като се има предвид, че комбинираното замърсяване би довело до комбиниран риск, който може да бъде по-висок от един допълнителен случай на рак при 100 000 индивиди.

Are you very sensitive to rejection?
Чувствителни ли сте към отхвърляне?

Extreme sensitivity to rejection or failure.
Прекалена чувствителност към отхвърляне или провал.

Forcing change can lead to rejection.
За администрацията промени могат да доведат до отхвърляне.