Какво е " TO RELAUNCH " на Български - превод на Български

• за възобновяване
• да поднови
• за рестартиране
• да рестартираме
• за подновяване
• да възобнови
• за рестартирането
• да рестартира
• отново
• за възстановяване

Примери за използване на To relaunch на Английски и техните преводи на Български

SpaceX is going to relaunch a rocket.
SpaceX отново ще се опита да приземи ракета.

Efforts to relaunch reunification talks in Cyprus are under way.
В Кипър са в ход усилия за възобновяване на преговорите за обединение.

The EU must take the initiative to relaunch them.
Европейският съюз трябва да поеме инициативата за тяхното подновяване.

Best chance to relaunch the country and get everything back.
Възможност да рестартираме страната и да върнем всичко.

EuropeAid has stated its intention to relaunch its efforts in 2012.
EuropeAid е обявила намерението си да поднови усилията си в тази област през 2012 г.

What do you intend to do to relaunch the Union for the Mediterranean, the headquarters of which are located in Barcelona?
Какво възнамерявате да направите за рестартирането на Съюза за Средиземноморието със седалище в Барселона?

This report's very goal is tabling proposals to relaunch European industry.
Целта на доклада е да се внесат предложения за подновяване на европейската промишленост.

It's the ideal moment to relaunch the European project and say what we want to do together.
Това е идеалният момент да рестартираме европейския проект и да заявим какво искаме да вършим заедно.

They have been taken out tonight, which allows us to relaunch the process," Macron said.
Те бяха отхвърлени тази вечер, което ни позволява да започнем процеса отново”, каза Макрон.

Mr President, Mrs Kalniete wants to relaunch the Single Market and makes it sound like a V-2 rocket: extremely dangerous but never on target.
(EN) Г-н председател, г-жа Kalniete иска да рестартира единния пазар и го представя като ракета V-2: крайно опасна, но никога не достига целта.

Today, we have the opportunity, with this wind of freedom that is blowing over the whole of the Arab world, to relaunch the negotiations.
Днес ние имаме възможност, с тази вълна на свободата, носеща се през целия Арабски свят, да подновим преговорите.

Pascoe's visit is part of efforts to relaunch talks on the island's reunification.
Посещението на Паско е част от усилията за възобновяване на преговорите за обединение на острова.

The Hungarian Presidency will also have an important role to play in shepherding through our efforts to relaunch the single market.
Унгарското председателство също така ще има важна роля да поведе усилията ни за възобновяване на единния пазар.

He concluded that““It's the ideal moment to relaunch the European project and saywhat we want to do together.
Това е идеалният момент да рестартираме европейския проект и да заявим какво искаме да вършим заедно.

Without suitable rules against counterfeiting, there is no point talking about measures to relaunch the European economy.
Без подходящи правила срещу фалшифицирането на стоки, няма смисъл да говорим за мерки за възстановяване на европейската икономика.

Calls on all EU institutions and the Member States to relaunch the relevant negotiations as a matter of the utmost priority;
Призовава всички институции на ЕС и държавите членки да подновят съответните преговори като въпрос с най-висок приоритет;

It intends to relaunch the Advisory Council on Corporate Social Responsibility, which stopped its activity when the previous strategy ended.
Те възнамеряват да възстановят Консултативния съвет по корпоративна социална отговорност, който е прекъснал дейността си с приключването на изтеклата стратегия.

He welcomed a call by the UN on Wednesday to relaunch peace talks within a month.
Той приветства призива на ООН в сряда за подновяване на мирните преговори в рамките на един месец.

To relaunch business cooperation and inter-organisational exchange programmes and to establish a network of related support services;
Възобновяване на програмите за сътрудничество между предприятията, за обмен между техните организации, както и създаването на мрежа на техните служби за подкрепа.

I would like to remind everyone again that the initial idea to relaunch the Single Market is one which arose in the IMCO Committee.
Искам отново да напомня на всички, че първоначалната идея за рестартирането на единния пазар възникна в комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите.

This report,'An integrated industrial policy for the globalisation era', aims to table proposals to relaunch European industry.
Докладът-"Интегрирана индустриална политика за ерата на глобализацията"- има за цел да внесе предложения за възобновяване на европейската промишленост.

We in Democratic Bulgaria strongly oppose any attempt to relaunch the Belene NPP project in any form, with the following considerations in mind.
Ние от демократична България категорично се обявяваме против всякакви опити за рестартиране на проекта АЕЦ„Белене“ под каквато и да е форма, имайки предвид следното.

Maduro is increasingly isolated and is largely acting alone,” Guaidó said, calling China“a fundamental global player with whom we would like to relaunch our relationship”.
Мадуро е все по-изолиран и до голяма степен действа сам“, каза Гуайдо, наричайки Китай„основен глобален играч, с когото бихме искали да подновим отношенията си“.

Because it was originally launched in the foreign market, Honda now has plans to relaunch the said luxury brand in its own domestic territory this year.
Тъй като първоначално беше лансиран на външния пазар, сега Honda планира да рестартира споменатата луксозна марка на собствената си вътрешна територия тази година.

These 50 proposals to relaunch the Single Market encompass numerous portfolios, crucially involving the competences of several commissioners in the European Commission and touch upon the jurisdictions of various committees in the European Parliament.
Тези 50 предложения за рестартиране на единния пазар обхващат редица ресори, като основно включват областите на компетентност на няколко от членовете на Европейската комисията и засягат компетентността на различни комисии на Европейския парламент.

In March 2005, the European Council considered it vital to relaunch the Lisbon Strategy and to refocus its priorities on growth and employment.
През март 2005 г. Европейският съвет сметна за крайно необходимо да се обнови Лисабонската стратегия и нейните приоритети да се насочат отново към растежа и заетостта.

Salvini agreed to see the Venezuelan delegation after Guaido wrote to him requesting that they present him with details of the“action plan to relaunch democracy in Venezuela through free and fair elections”.
Салвини се съгласи да се срещне с венецуелската делегация, след изпратено до него писмо на Гуайдо, в което той излага подробности за„плана за действие за възстановяване на демокрацията във Венецуела чрез свободни и честни избори“.

In 2014, Geneva Long and her father, John, decided to relaunch the Bowlus brand, combining a love for their own vintage Bowlus trailer with an entrepreneurial spirit.
През 2014 г. Дженива Лонг и нейният баща Джон решават да възстановят бранда Боулъс, комбинирайки любовта към собствената си винтидж Bowlus каравана и предприемачески дух.

During the campaign, both Christofias and Kasoulides criticised outgoing President Tassos Papadopoulos for his failure to make any real attempt to relaunch the stalled peace talks after actively campaigning against the Annan plan in 2004.
По време на кампанията и Христофиас, и Касулидес отправиха критики към настоящия президент Тасос Пападопулос за това, че не е положил действителни усилия за възобновяване на прекъснатите преговори за мир, след като той води активна кампания срещу плана на Анан през 2004 г.

I would therefore call on the Spanish Presidency to relaunch the process of amending the Solidarity Fund, proving in this way that the spirit of real European solidarity remains at the heart of the European project.
Ето защо призовавам испанското председателство да възобнови процеса на изменение на фонд"Солидарност", доказвайки така, че духът на истинската европейска солидарност остава в сърцето на европейския проект.