Какво е " TO REPLACE DAMAGED " на Български - превод на Български

• да замени увредената
• да се заменят повредените
• да заменя увредените
• да заместите повредени
• да заменят повредената

Примери за използване на To replace damaged на Английски и техните преводи на Български

How To Replace Damaged Passport?
Как да се замени с изтекъл паспорт?

Receipts if you have had to replace damaged items.
Касови бележки, ако е трябвало сами да замените повредените елементи.

To replace damaged part, we recommend requesting a visit by a service engineer.
За да замените повредена част, препоръчваме да поискате посещение от сервизен инженер.

It's cutting-edge prosthetics designed to replace damaged or severed limbs.
Протези, които да заместят повредени или откъснати крайници.

They are designed to replace damaged during a storm in the English Channel,- told TASS military-diplomatic source.
Те са предназначени да заменят повредените по време на бурята в Ламанша", съобщи военно-дипломатически източник.

A knee replacement is an operation to replace damaged parts of your knee.
Подмяната на коляното е операция, която замества повредените части на колянната става.

Its goal is to replace damaged genes with ones that work to address the root cause of cancer.
Целта на генната терапия е да замени повредени гени с такива, които работят за справяне с основната причина за рак: увреждане на ДНК.

A knee replacement is an operation to replace damaged parts of the knee joint.
Подмяната на коляното е операция, която замества повредените части на колянната става.

This time frame and treatment structure allow for complete healing and the production of new collagen and elastin to replace damaged tissue.
Тази времева рамка и структура на процедурите позволяват пълно подобрение и производство на нов колаген и еластин, които да заменят увредената тъкан.

Is it possible to replace damaged laminate floor panels?
Могат ли да се подменят повредените ламинирани панели?

In the future, the cloned cells could be transplanted into the patient to replace damaged cells.
В бъдеще клонираните клетки могат да бъдат трансплантирани на пациента, за да заменят увредените клетки.

The liver, however, is able to replace damaged tissue with new cells.
Черният дроб обаче може да замени повредената тъкан с нови клетки.

A fusion procedure involves joining two vertebrae and using a spacer to replace damaged disks.
Процедурата по синтез включва свързване на два прешлени и използване на разделител за замяна на повредени дискове.

In the inflamed tissue, cCFU-Fs begin to replace damaged cells with"collagen-based scar tissue.".
В възпалената тъкан, cCFU-Fs започват да заместват повредените клетки с"тъкан от белези на базата на колаген".

We have found that rare, proliferating cells are spread throughout the organ, and that they are necessary to enable the liver to replace damaged cells.
Тези редки, пролифериращи се клетки се разпространяват в целия орган и са необходими, за да могат черният дроб да замени увредените клетки.

This supports the liver's ability to replace damaged cells with new ones.
Тази стимулация благоприятства способността на черния дроб да заменя увредените клетки с други нови клетки.

Though the ultimate goal is to replace damaged tissue in patients who have had heart attacks or who suffered from other cardiac issues that prevent their hearts from contracting.
Крайната цел е да може да се замени увредената тъкан при пациенти, които са претърпели сърдечен удар или са страдали от други сърдечни проблеми, които спират съкращенията на сърцето.

This stimulation favors the ability of this organ to replace damaged cells with new ones.
Тази стимулация благоприятства способността на черния дроб да заменя увредените клетки с други нови клетки.

The goal of gene therapy is to replace damaged genes with ones that work to address a root cause of cancer: damage to DNA.
Целта на генната терапия е да замени повредени гени с такива, които работят за справяне с основната причина за рак: увреждане на ДНК.

The body requires amino acids to produce new proteins' protein retention and to replace damaged proteins maintenance.
Нашето тяло се нуждае от аминокиселини, за да произвежда нови протеини и да заменя повредените.

With low amount of copper, body is not able to replace damaged connective tissue or collagen which makes scaffolding for bone.
Без достатъчно мед, тялото не може да замени увредената съединителна тъкан или колаген, който съставлява скелето за кост.

Ongoing research on stem cells has advanced our knowledge about the development of an organism from a single cell and the way healthy cells divide to replace damaged cells in adult living beings.
Изследванията върху стволовите клетки продължават да увеличават познанието ни за това как организма се развива от единична клетка и как здрави клетки заменят увредените при възрастните организми.

Without enough copper, the body is unable to replace damaged connective tissue or the collagen that constitutes bone scaffolding(structural support).
Без достатъчно мед тялото не може да замени увредената съединителна тъкан или колагена, който е строителният материал за костите.

They were sick and dying, until he was a special mechanism that allows to replace damaged organs in the implants.
Те са болните и умиращите, докато той е бил специален механизъм, който позволява да се заменят повредените органи в имплантите.

It's more likely this technology will be used to replace damaged sections of the brain, perhaps even extending its life beyond the rest of the body.
По-вероятно е тази технология да бъде използвана за заместване на увредени участъци от мозъка, може би дори за продължаване на живота, след като тялото умре.

Colostrum also helps protect and heal both the liver and the pancreas from the effects of toxins in the body by helping to remove dangerous toxins and by stimulating these organs to replace damaged tissue.
Коластрата също така предпазва черния дроб и панкреаса от ефектите на токсини в тялото, като помага за премахване на опасни токсини и стимулира тези органи, да заменят повредената тъкан.

It's also possible that the diet works by promoting stem cells to replace damaged cells in the kidneys, he said.
Възможно е също така диетата да работи, като насърчава стволовите клетки за заместване на увредените клетки в бъбреците, каза той.

Utilizing these cell therapies to replace damaged or degenerated tissue brings the potential to restore or regenerate lost function.
Използването на тези клетъчни терапии за заместване на увредена или дегенерирана тъкан носи потенциал за възстановяване или възстановяване на загубена функция.

Essentially, this could mean the end of expensive dental surgeries used to replace damaged or missing teeth in the near future.
В основни линии това може да означава краят за скъпите зъбни операции, използвани за заменянето на увредени или липсващи зъби в близко бъдеще.

The eventual goal is to be able to replace damaged tissue in patients who have had heart attacks or who have suffered other cardiac issues that prevent their hearts from contracting.
Крайната цел е да може да се замени увредената тъкан при пациенти, които са претърпели сърдечен удар или са страдали от други сърдечни проблеми, които спират съкращенията на сърцето.