Какво е " TO REPRODUCTION " на Български - превод на Български

• за репродукцията
• репродуктивна
• на възпроизвеждането
• възпроизводство
• за размножаване
• на възпроизвеждане
• за репродуктивна

Примери за използване на To reproduction на Английски и техните преводи на Български

Be toxic to reproduction.
Да бъдат токсични за репродукцията.

That is to say, they specialize with respect to reproduction.
Тоест, те се специализират с цел възпроизводство.

All rights to reproduction are reserved.
Запазени са всички права за възпроизвеждане.

Article 2 of that directive, relating to reproduction right.
Текстът на член 2 от тази директива, озаглавен„Право на възпроизвеждане“.

Carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction substances of category 1A or 1B according to the CLP Regulation.
Канцерогенни, мутагенни и токсични за репродукцията вещества от категориите 1A или 1B съгласно регламента CLP;

And the energy of sex should not remain confined to reproduction only.
И сексуалната енергия не трябва да се използва единствено за възпроизвеждане.

This applies in particular to reproduction, translation and use in any media of any form- especially in electronic systems.
Това се отнася по-специално за репродукцията, превод и използване по всички медии на каквато и да е форма- особено в електронните системи.

Substances toxic to reproduction.
Вещества, токсични за репродукцията.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of general toxicity and toxicity to reproduction.
Неклиничните данни не показват особен риск за хора на базата на конвенционалните проучвания за обща токсичност и репродуктивна токсичност.

Animal studies have shown toxicity to reproduction(see section 5.3).
Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност вж.

The Biocidal Products Regulation aims to exclude substances that are, for example, carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction.
Регламентът за биоцидите цели да изключи вещества, които са, например, канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията.

This right includes in particular the rights to reproduction, distribution and processing.
Това право включва в частност правата за размножаване, разпространение и обработка.

Nor contain any substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction.
Не съдържа вещества класифицирани като канцерогени, мутагени или токсични за репродукцията.

There is a particularly high demand for scallops in the season prior to reproduction, when its gonad or roe is full: an authentic delicacy.
Има особено голямо търсене на пектени в сезона преди възпроизводство, когато гонадите им са пълни: съдържанието им се счита за голям деликатес.

When it comes to reproduction, it is normal for the adult males to arrive on the breeding ground before females, during mid-April and early May.
Когато става въпрос за репродукцията, нормално е възрастните мъжки да пристигнат в гнездото преди жените, в средата на април и началото на май.

(7) Formamide is classified under Regulation(EC) No 1272/2008 as toxic to reproduction category 1B.
Бисфенол А е класифициран съгласно Регламент(ЕО) № 1272/2008 като токсичен за репродукцията от категория 2.

Genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction were not assessed because these studies are not appropriate for a vaccine.
Не са проучвани генотоксичността, карциногенния потенциал и репродуктивната токсичност понеже подобни проучвания не са подходящи за ваксините.

Those results suggest that the relatively high levels of radiation experienced in space don't pose an insurmountable barrier to reproduction.
Резултатите от изследването показват, че дори относително високи равнища на радиация, които се наблюдават в космоса, не създават непреодолими препятствия за размножаване.

In mature squid, more priority is given to reproduction such that the stomach and caecum often shrivel up during the later life stages.
В зрелите калмари, по-голям приоритет се дава на възпроизвеждането, така че стомахът и сляпото черво често се сбръчкват през по-късните етапи от живота.

Article 2(e) of Directive 2001/29 establishes for broadcasting organisations a right to reproduction of fixations of their broadcasts.
Член 2, буква д от Директива 2001/29 предоставя на излъчващите организации право на възпроизвеждане на записите на техните излъчвания.

In mature squid, more priority is given to reproduction and so the stomach and caecum often shrivel up towards the later stages of life.
В зрелите калмари, по-голям приоритет се дава на възпроизвеждането, така че стомахът и сляпото черво често се сбръчкват през по-късните етапи от живота.

Non-clinical data with other epoetins reveal no special hazard for humans based on conventional studies of genotoxicity and toxicity to reproduction.
Неклиничните данни за други епоетини не показват особен риск за хора на базата на конвенционалните фармакологични проучвания за генотоксичност и репродуктивна токсичност.

Information on genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction and development of ferric citrate was bridged from scientific literature.
Информацията за генотоксичност, канцерогенен потенциал, репродуктивна токсичност и токсичност за развитието на железния цитрат е събрана от научната литература.

Harper and Ogden(1970), and Brock(1980) and many others have found that annual plants devote more or much more of their energy to reproduction than do perennials.
Харпър и Огдън(1970), и Брок(1980) и много други са установили, че едногодишни растения отделят повече или много по-от енергията си за репродукцията, отколкото трайни насаждения.

Whereas glufosinate is classified as toxic to reproduction and thus falls under the exclusion criteria set out in Regulation(EC) No 1107/2009;
Като има предвид, че глуфосинатът е класифициран като токсичен за репродукцията и следователно попада в критериите за изключване, определени в Регламент(ЕО) № 1107/2009;

Non-clinical data reveal no safety concerns for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.
Неклиничните данни не показват особен риск по отношение на хората на базата на фармакологични проучвания за безопасност, токсичност при многократно прилагане, карциногенен потенциал и репродуктивна токсичност.

For example, the following phthalates are classified as endocrine disruptors that are toxic to reproduction, which means that they may damage fertility or the unborn child.
Например, следните фталати са класифицирани като разрушители на ендокринната система, токсични са за репродукцията, което означава, че те могат да увредят фертилитета или нероденото дете.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.
Неклиничните данни не разкриват специфичен риск за хора въз основа на проучвания за фармакологична безопасност, хронична токсичност, генотоксичност, канцерогенен потенциал, репродуктивна токсичност.

The highly toxic fungicide carbendazim, a mutagen substance also toxic to reproduction, is the one which was detected the most(1596 samples), this is more samples than some of the authorised fungicides!
Най-често се открива силно токсичният фунгицид карбендазим, мутагенно вещество, също токсично за репродукцията(1596 проби), това са повече проби, отколкото някои от разрешените фунгициди!

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology(CNS, respiratory, cardiovascular, genitourinary), and toxicity to reproduction.
Неклиничните данни не показват особен риск при хора на базата на конвенционалните фармакологични проучвания за безопасност(ЦНС, дихателна, сърдечно-съдова и пикочно-полова системи) и репродуктивна токсичност.