Какво е " TO RETIREES " на Български - превод на Български

• на пенсионерите
• на пенсионери

Примери за използване на To retirees на Английски и техните преводи на Български

It provided benefits to retirees and the unemployed.
Субсидии има за пенсионерите и безработните.

Scenario anniversary 65 years old man:"Dedication to retirees".
Случаен юбилей 65-годишен мъж:"Посвещение на пенсионери".

The declining ratio of workers to retirees will strain social services, pensions, and health systems.
Намаляващото съотношение между работещи и пенсионери ще натовари социалните, пенсионните и здравните системи.

Prior to retirement, we need to talk to retirees.
Разбира се, първо, трябва да говорим за пенсионерите.

From teenagers to retirees, all donned shrouds, took funeral portraits, penned their last testaments, and lay down in a closed coffin for around 10 minutes.
От тийнейджъри до пенсионери, полагане на покров, заснемане на погребални портрети, подписване на последно завещание и лежане в затворен ковчег за около 10 минути.

He's been living here in Public/Private Venture Housing ever since DoD opened it up to retirees.
Живеел е тук, в комунално жилище, откакто се е пенсионирал.

People across the world from teenagers to retirees love to shop there.
Хората по целия свят, от тийнейджъри до пенсионери, обичат да пазаруват в магазините на веригата.

Often legacy comprises the core principles and values that are most important to retirees.
Често наследството обхваща основните принципи и ценности, които са най-важни за пенсионерите.

Only locally-sourced income is taxed, so the country proves attractive to retirees and people with international operations.
Само доходите, натрупани от местни източници, се облагат с данъци, така че страната е привлекателна за пенсионери и хора с международна дейност.

On this list, I'm zeroing in on cities that offer tangible financial advantages to retirees.
В този списък се спирам на градове, които предлагат материални финансови предимства на пенсионерите.

The studies cover a wide age range- from teenagers to people in active age, to retirees and- of course- all the research cannot be passed on.
Проучванията са в голям възрастов диапазон- от тийнейджъри през хора в активна възраст до пенсионери и- разбира се- не могат да се предадат всички изследвания.

This list is about cities that offer specific financial advantages to retirees.
В този списък се спирам на градове, които предлагат материални финансови предимства на пенсионерите.

Dozens took part in the event, from teenagers to retirees, donning shrouds, taking funeral portraits, penning their last testaments, and lying in a closed coffin for around 10 minutes.
Дузини участваха в събитието, от тийнейджъри до пенсионери, полагане на покров, заснемане на погребални портрети, подписване на последно завещание и лежане в затворен ковчег за около 10 минути.

Fort Myers, Florida is a mixture of old and new, and it appeals to retirees from around the world.
Форт Майерс, Флорида е смес от стари и нови, и това се харесва на пенсионерите от цял свят.

Dozens take part in each funeral- from teenagers to retirees- donning shrouds, shooting funeral portraits, penning their last testaments, and lying in a closed coffin for around ten minutes.
Дузини участваха в събитието, от тийнейджъри до пенсионери, полагане на покров, заснемане на погребални портрети, подписване на последно завещание и лежане в затворен ковчег за около 10 минути.

Today, we will talk about banks that offer attractive rates for contributions to retirees.
Днес ще говорим за банки, които предлагат атрактивни лихвени проценти за вноски за пенсионери.

And pension funds, which need high yields to make payouts to retirees, have turned to hedge funds that invest in high-yield debt, like that of energy firms.
Пенсионните фондове, които също се нуждаят от високи доходи, за да могат да плащат на пенсионерите, се насочили към хедж фондове, които инвестират в дългове с високи доходи, като например този на енергийните компании.

Our customers range from Millennials to middle-aged professionals and business owners to retirees.
Нашите клиенти варират от хилядолетия до професионалисти на средна възраст и бизнес собственици на пенсионери.

The government has decided to extend financial support to retirees, students and the unemployed but to issue free cards only to very limited groups: the blind, paralyzed, Roma and"Egyptians"(Jevgits).
Правителството е решило да предостави финансова помощ на пенсионерите, студентите и безработните, но да издава безплатни карти само на ограничени групи: слепите, парализираните, ромите и циганите, самоопределящи се като"египтяни".

Electric cars will be just as appealing to young executives as they are to retirees.
Електрическите автомобили ще се толкова привлекателни за младите изпълнитени директори, колкото и за пенсионерите в Лондон.”.

Because of an insurance visa that offers permanent residence permits to retirees with a certain pension tax, the pension community request offers another investment opportunity that is not subject to seasonal influences.
Поради застрахователна виза, която предлага разрешения за постоянно пребиваване на пенсионери с определен пенсионен данък, заявлението за пенсионната общност предлага друга инвестиционна възможност, която не е обект на сезонно влияние.

Finally, the sovereign government also decides how it will make its own payments- what it will deliver to purchase goods or services, or to meet its own obligations(such as payments it must make to retirees).
Накрая, суверенното правителство решава също как ще прави собствените си плащания- какво ще предоставя за закупуването на стоки или услуги, или за посрещането на собствените си задължения(като например плащания, които трябва да направи към пенсионерите).

Erdoğan is also aware that the country's debt-fuelled economic growth is slowing and despite election-related debt relief measures and cash payments to retirees, the party's base is feeling the pressure of rampant inflation and shrinking productivity.
Освен това Ердоган е наясно, че икономическият растеж на страната, осигуряван чрез все по-голямо държавно задлъжняване, се забавя и въпреки мерките за облекчаване на дълга, свързани с изборите, както и плащанията в брой за пенсионерите, базата на партията изпитва все по-силно натиска на ускоряващата се инфлация и свиването на производителността.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Retiree Unit Executive Board, and they are required to maintain the confidentiality of your information.
Никоя от тези трети страни няма право да използва вашата лична информация, освен за да осигурят тези услуги за NAMRB Интернет-платформа за обучение и те са задължени да пазят поверителността на вашата информация.

Not just to the retirees, but everyone.
Ние не сме се обърнали само към пенсионерите, а към всички.

This is what happens to most retirees.
Каквото се случва с повечето пенсионери.

Welcome to Samson's retirees party!
Добре дошли на празника на пенсионерите на"Самсон"!

Financial assistance was paid only to police retirees who also have civilian experience.
Финансовата помощ беше изплатена само на полицейски пенсионери, които също имат граждански опит.

What happens to British retirees living in Spain, France, and Italy?
Какво се случва с британските пенсионери, живеещи в Испания, Франция и Италия?

The new contract also offers a buyout provision to early retirees.
Проектът на левицата предвижда и нова възможност за ранно пенсиониране.