Какво е " TO RETROFIT " на Български - превод на Български

• за модернизиране
• за модернизация
• да преоборудва
• да модернизираме

Примери за използване на To retrofit на Английски и техните преводи на Български

It's time to retrofit.
Време е за ретроспекция.

To retrofit 175,000 units.
Да се подновят 175 000 бройки.

We have had to retrofit everything.
Трябваше да обновим всичко.

At the very least, you will need to retrofit.
Най-малкото ще трябва да я преоборудвате.

This makes it easy to retrofit the ultrasonic processor into existing systems.
Това го прави лесно да се превклажни ултразвуковия процесор в съществуващи системи.

Chaparral Associates got the contract to retrofit this place in'99.
Шапарал и ко. получили договор да осъвременят мястото през 99.

The new EU directive to retrofit all vehicles first registered after January 1 2000.
За контакти Нова директива на ЕС за модернизиране на всички превозни средства, регистрирани за първи път след 1 януари 2000 г.

After September 8th 2019, existing vessels will have to retrofit.
След 8 септември 2019 г. съществуващите плавателни съдове ще трябва да бъдат модернизирани.

Remember when you tried to retrofit a death glider?
Помниш ли, когато се опитахте да преоборудвате онзи глайдър?

You will also find information there on whether the hose is equipped with an Aquastop or if you need to retrofit it yourself.
Там също ще намерите информация дали маркучът е оборудван с Aquastop или ако трябва да го преоборудвате сами.

Flexible application: Easy to retrofit for different crops.
Гъвкаво приложение: лесно преоборудване за различните култури.

It can be used to retrofit low, medium and high temperature refrigeration equipment as well as air-conditioning installations.
Тoй може да се използва за модернизиране на ниско, средно и високо температурно оборудване за охлаждане, както и на климатични инсталации.

PoC technology can also be used to retrofit legacy analogue systems;
PoC технологията може да се използва и за модернизация на старата аналогова система;

If you want to retrofit an existing non-catalytic wood-burning appliance with a catalytic combustor, you can buy a catalytic damper.
Ако искате да модернизация на съществуваща некаталитично дърва уреда с каталитичен горивната камера, можете да си купите каталитичен амортисьор.

Hielscher Ultrasonics electrodes are easy to retrofit to existing setups.
Hielscher Ultrasonics електроди са лесни за модернизация на съществуващи настройки.

This allows us to retrofit barges already in operation, which is a big boost for the industry's green energy credentials,” says van Meegen.
Това ни позволява да модернизираме вече работещите баржи, което е голям тласък за препоръките за зелена енергия в индустрията", заявява изпълнителният директор на компанията Тон ван Мейген.

It is technically and economically feasible to retrofit for CO2 capture.
Технически и икономически възможно ли е изграждане на инсталация за улавяне на въглероден диоксид.

When that is combined with the work to retrofit 13 government buildings with solar photovoltaic, it begins to add up.”.
Когато това се съчетае с работата по модернизиране на 13 правителствени сгради със слънчева фотоволтаика, нещата започват да се натрупват”.

Most infrastructure assets are long-lived and costly to retrofit once they are built.
Повечето инфраструктурни обекти са с дълъг жизнен цикъл и веднъж построени, реконструкцията им е скъпоструваща.

The airlines claim it would be too costly to retrofit planes to include larger seats- so for now, we're stuck with the status quo.
Авиокомпаниите твърдят, че е прекалено скъпо да се модернизират самолетите, за да се включат по-големи седалки, така че засега пътуващите ще останат със статуквото.

We will be glad to recommend you a suitable ultrasonic system to retrofit your onboard system.
Ние ще се радваме да ви препоръча подходящ ултразвукова система за преоборудване на борда си система.

One relatively easy approach is to retrofit diesel particulate filters onto older vehicles.
Един сравнително лесен подход е преоборудването на дизелови филтри за твърди частици върху по-стари автомобили.

They are usually only available for new vehicles from the factory or to retrofit heavy duty vehicles.
Те обикновено се предлагат само за нови автомобили от завода или за модернизиране на тежкотоварни автомобили.

Therefore, not many companies offer to retrofit your 20 or 30-year-old Hauser grinding machine.
Затова не много компании предлагат частично модернизиране на вашата 20 или 30-годишна шлифовъчна машина Hauser.

And if your vehicle didn't come with GPS from the factory, it's often possible to retrofit it with an OEM unit.
И ако вашият автомобил не е дошъл с фабрична GPS система, често е възможно да го преоборудвате с OEM устройство.

Hid Led Replacement is a fast and easy way to retrofit kits as an alternative to purchasing new fixtures.
HID Led Replacement е бърз и лесен начин за обновяване на комплектите като алтернатива на закупуването на нови тела.

Its primary goal is to help buyers purchase a home that offers greater accessibility, or to retrofit their current abode.
Нейната основна цел е да помогне на купувачите закупуване на дом, който предлага по-голяма достъпност, или модернизация текущата им жилище.

This allows us to retrofit barges already in operation, which is a big boost for the industry's green energy credentials,” said[Port-Liner CEO] Mr van Meegen.
Това ни позволява да модернизираме вече работещите баржи, което е голям тласък за препоръките за зелена енергия в индустрията", заявява изпълнителният директор на компанията Тон ван Мейген.

By taxing CO2, firms and households would have an incentive to retrofit for the world of the future.
Като въведем данъци върху емисиите на CO2 предприятията и домакинствата ще имат стимул да се модернизират за света на бъдещето.

This allows us to retrofit barges already in operation, which is a big boost for the industry's green energy credentials,” Port-Liner chief executive Ton van Meegen told The Loadstar.
Това ни позволява да модернизираме вече работещите баржи, което е голям тласък за препоръките за зелена енергия в индустрията", заявява изпълнителният директор на компанията Тон ван Мейген.