Какво е " TO REVOLVE " на Български - превод на Български

• да се върти
• да се въртят
• да се завърти
• за револвиране

Примери за използване на To revolve на Английски и техните преводи на Български

Everything seems to revolve around these numbers.
Явно всичко се върти около тези числа.

Jerry states:“I don't expect the world to revolve around us.
Джери заявява:„Не очаквам светът да се върти около нас.

Which always seem to revolve around the same things.
Постоянно имаме някакви проблеми, които все се въртят около едни и същи неща.

He is like a selfish child who wants the world to revolve around him.
Просто е един завършен егоист, който иска целия свят да се върти покрай него.

Sun appears to revolve around Earth, while it is the opposite way.
Външно изглежда, че Слънцето се върти около Земята, но реалността е точно обратната.

The world was not created to revolve around you.
Не си създаден, за да се върти светът около тебе.

Support to revolve, check info, set as wallpaper or else contact photo.
Подкрепа да се въртят, проверете информация, Задай като тапет, или друг контакт снимка.

Their lives seem to revolve around sex.
Изглежда, че всичко в живота се върти около секса.

A long-awaited baby appeared in the house, and the whole world starts to revolve around him.
В къщата се появи дългоочаквано бебе и целият свят започва да се върти около него.

He wanted his whole world to revolve around her but she was emotionally unavailable.”.
И иска целият му свят да се върти около нея, но тя е емоционално недостъпна.

There's finally a reason for the world to revolve around you?
Че най-накрая има причина светът да се върти около теб?

Your enterprise conversations need to revolve around audiences, campaigns, journeys, and lifetime value.
Вашите фирмени разговори трябва да се въртят около аудитории, кампании, пътища на клиента и пожизнена стойност.

No, not for the whole world, no woman claims the world to revolve around it.
Не, не за целия свят, никоя жена не претендира светът да се върти около нея.

Where disagreements arise these tend to revolve around questions of fidelity to tradition.
Когато възникнат разногласия, те обикновено се въртят около въпроси, свързани с верността към Преданието.

When a child appears in the family, the whole world begins to revolve around him.
Размерът на детския матрак за удобен сън Когато едно дете се появи в семейството, целият свят започва да се върти около него.

The whole life of a young mother begins to revolve around a small miracle that has come to the world.
Целият живот на една млада майка започва да се върти около едно малко чудо, което дойде на света.

Placement baseballs of clay-based in facilities of pottersA wheels, and begin generators or send treadles with ft to revolve wheels.
Поставяне топки от глина-основа в съоръжения на pottersA колела, и да започне генератори или изпратите treadles с метра да се въртят колелата.

Gravity causes the moon to revolve around the earth.
Земната гравитация е причината Луната да се върти около Земята.

The Nihilist wills the world, which once revolved about God, to revolve now about- nothing.
Нихилистът иска светът, въртял се преди около Бога, днес да се върти около нищото.

Because the Earth only needs to revolve slightly less than 360 degrees around the Sun to make one tropical year.
Земята трябва да се завърти малко по-малко от 360 градуса около Слънцето, за да направи една тропическа година.

You don't want your entire life to revolve around his.
Не искате целият ви живот да се върти около неговия.

(vi) the Corporation shall seek to revolve its funds by selling its investment to private investors whenever it can appropriately do so on satisfactory terms;
(x) Банката търси възможности за револвиране на своите фондове чрез продажба на своите инвестиции на частни инвеститори, когато тя може да направи това по подходящ начин и при удовлетворителни условия;

I know that I don't want my life to revolve around losing weight.
Не искам животът ми да се върти около опити да намаля теглото си.

Even in a vacuum tube where X-rays are generated and temperatures reach 300 to 500 degrees C, the bearings continue to revolve, helping us to maintain our health.
Дори във вакуумна тръба, където се генерират рентгенови лъчи и температурите достигат 300 до 500 градуса, лагерите продължават да се въртят, помагайки ни да поддържаме здравето си.

Indeed, all of BMW's endeavors will continue to revolve around people- and their needs and desires when it comes to mobility- in the future.
Всъщност, всички усилия на BMW ще продължат да се въртят около хората- и техните нужди и желания, когато става въпрос за мобилност в бъдещето.„.

The Moon, its parent, proceeding towards disintegration but compelled to revolve around her child, this Earth.
Луната, нейният родител, тръгнала да се разпада, но била принудена да се върти около детето си, тази Земя”.

Mercury enters Pisces(February 10- April 17) causing the general focus of news, media, and communications to revolve around issues of our beliefs, spiritual growth, cultural expression, arts and music as well as destructive tendencies such as escape and drug use.
Меркурий навлиза в Риби на 10-ти февруари, предизвиквайки общия фокус на новините, медиите и комуникациите да се завърти около проблемите на всеобщите вярвания, общия духовен растеж, културно изразяване, изкуство и музика, както и деструктивни тенденции като бягство от реалността посредством употребата на опиати.

Thus we make a condition where the sense centers of the desire body can begin to revolve while inside the dense body.
Така ние осигуряваме условия, при които сетивните центрове на тялото на желанието могат да започнат да се въртят, докато се намират в плътното тяло.

I always wanted to my life to revolve around motorcycling.
Винаги съм искал животът ми да се върти около мотоциклетите.

While there are no clear guidelines, ePoll surveys tend to revolve around the media and entertainment business.
Макар че няма ясни насоки, проучванията на ePoll са склонни да се въртят около медийния и развлекателния бизнес.