Какво е " TO RUN OFF " на Български - превод на Български

• да избяга
• да бяга
• да избягаш
• да избягам
• да избягат
• да бягаш

Примери за използване на To run off на Английски и техните преводи на Български

She wants to run off.
Тя иска да избяга.

When security personnel stopped him and alerted police, the man tried to run off.
Когато служителите по сигурността го спрели и уведомили полицията, мъжът се опитал да избяга.

I tried to run off.
Опитах се да избягам.

You were just trying to run off.
Канеше се да избягаш.

She wants to run off with him.
Иска да избяга с него.

What a fool for trying to run off.
Що за глупак?! Опита се да избяга.

David wants to run off with her.
Дейвид иска да избяга с нея.

I don't want him to try to run off.
Не му препоръчвам да се опитва да бяга.

They decide to run off together.
Те решили да избягат заедно.

I came out here… because you were about to run off… again.
Дойдох… защото щеше да избягаш… отново.

Try not to run off again.
Опитай се да не бягаш отново.

Would they sit with us all evening to run off now?
Щяха ли да седят цяла вечер с нас и баш сега да избягат.

He's not going to run off with Catalina.
Не е тръгнал да бяга с Каталина.

I thought,"What will you say when he begs you to run off with him?"?
Мислех си:"Какво ще му кажеш, ако те помоли да избягаш с него?

Used the money to run off with another fellow.
А парите използвала да избяга с друг.

Ain't no need to run off.
Няма нужда да бягаш.

I didn't want to run off without saying good night.
Не исках да избягам, без да пожелая лека нощ.

So you want to run off'?
Значи искаш да избягаш?

They were set to run off together, but she ran off on her own.
Готвеха се да избягат заедно, но тя избяга сама.

Ain't tried to run off.
Не се е опитвал да избяга.

And you tried to run off while he was in police custody.
А ти се опита да избягаш, докато той е в полицията.

You know I love you. I'm not going to run off with this woman.
Обичам те, няма да избягам с нея.

I always wanted to run off and join the circus.
Винаги съм искал да избягам и да отида в цирка.

I wasn't trying to run off with it.
Не се опитвах да избягам с тях.

When you decided to run off and do your own thing.
Когато сте решили да избяга и да направите своя собствена нещо.

You're not allowed to run off from Mummy!
Не ти е позволено да бягаш от мама!

I didn't want to run off with her.
Не исках да избягам с нея.

Sully wants me to run off with him.
Съли иска да избягам с него.

Jeong Woo likes to run off, doesn't he?
Джонг У обича да бяга, нали?

He might try to run off on us.
Може да се опита да ни избяга.