Какво е " TO SAVE ITSELF " на Български - превод на Български

• да спаси сама
• за да се спаси

Примери за използване на To save itself на Английски и техните преводи на Български

To save itself, yes.
За да се спаси.

Learned how to save itself.
Научи се да спасяваш себе си.

To save itself, the EU must look east.
За да помогне на себе си, Западът трябва да спаси Изтока.

Humanity needs to save itself.
Човечеството трябва да се спасява само.

He thought that the channels were built by a dying alien civilization in an effort to save itself.
Според него, каналите са последният опит на една умираща цивилизация да се спаси от изчезване.

Every soap wants to save itself.
А всяка йерархия се стреми да спаси себе си.

To save itself, humanity needs carbon-capture tech by 2030, warn scientists.
За да се спаси, човечеството се нуждае от технологии за улавяне на въглерод до 2030 г., предупреждават учени.

The world isn't going to save itself.
Светът няма да се спаси сам.

Of Western civilization, has been to save itself and its ideals from destruction by some temporary master of.
На западната цивилизация, е да спаси себе си и своите идеали от унищожение от някакъв временен господар на.

The world's not going to save itself.
Светът няма да се спаси сам.

Caterpillar is now able to save itself from a stronger sell-off by announcing a$ 1 billion buyback program.
Caterpillar успява на този етап да се спаси от по-силно разпродаване, след като обяви програма за обратно изкупуване в размер на $1 милиард.

Will The Firm give him up to save itself?
Приятел те е натопил, за да спаси себе си?!

That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them.
Тоест, от стремеж да спаси самото себе си, всяко същество следва тези правила, а това води до нещо, безопасно за всички тях.

But democracy is not going to save itself.
Демокрацията ни няма да се спаси от само себе си.

In order for Russia to be able to save itself and others, it is not enough to think up some technical means….
За да може Русия да се спаси сама и да спаси други, не е достатъчно да се измисли някакво техническо средство или измамен ход.

But the war must start- there is no other chance for the US to save itself.
Война ще има- САЩ нямат друг шанс да се спасят.

Will mankind be able to save itself from it's troubles?
Дали ще успее човечеството да се избави от нея?

An Emmanuel Macron victory would give the EU a chance to save itself.
Победа на Еманюел Макрон би дала шанс на ЕС да се спаси.

The key to enabling the EU to meet this potential- to save itself and the world from catastrophe- is for member states urgently to adopt a“European Union first” mantra.
Ключът, който ще позволи на блока да реализира своя потенциал- да спаси себе си и света от катастрофа- е всички членки на общността да приемат мантрата„Европейският съюз първи“.

And here's an insect that's taken on the shape of a thorn to save itself from the birds.
А това насекомо е приело формата на трън, за да се пази от птиците.

It also gave EN+ a chance to save itself and Rusal from the sanctions if it sold off Mr Deripaska's stake to below 50%- provided it can find an investment bank brave enough to help it with the transaction.
То също така даде на EN+ шанс да спаси себе си и„Русал“ от санкциите, ако Дерипаска продаде контролния пакет, стига олигархът да намери инвестиционна банка, достатъчно смела, за да му помогне при сделката.

Humanity is going to have to save itself now.
Човечеството трябва да се спаси само сега.

Does the West need to go full-bloodedly metaphysical to save itself?
Нуждае ли се Западът от това да стане пълнокръвно-метафизичен, за да се спаси?

The CCP had to take a step back in order to save itself from destruction.
ККП е била длъжна да отстъпи, за да спаси себе си от унищожение.

If that trend keeps up, McDonald's may not be able to save itself.
Ако тази тенденция продължава да расте, Макдоналдс няма да може да бъде в състояние да спаси себе си.

And now humanity has a unique, real chance to save itself and its future.
Сега пред човечеството изниква единствения реален шанс за спасение на себе си и своето бъдеще.

Soviet troops pushed ruthlessly into Germany, while the German populace did anything it could to save itself.
Съветските войски настъпват освирепели към Германия, а населението там се опитва всячески да съхрани живота си.

We are the real Europeans, Orbán and Kaczyński claim, and if the West wants to save itself, it will have to imitate the East.
Ние сме истинските европейци, настояват Орбан и Качински, и ако Западът иска да спаси себе си, трябва да подражава на Изтока.

Whether this is an excellent or a PR move, it reveals that the church was being forced into such a dramatic twist in plot to save itself from losing all credibility.
Независимо дали това е истинска или PR ход, той й казва, че църквата е бил принуден в такава драстична обрат да спаси себе си от загубата на всякакво доверие.

China should stop listening to Kuroda, Lagarde, Stiglitz, and Lew and start thinking about how to save itself from the impending disaster in its banking system.
Китай трябва да спре да слуша Kuroda, Lagarde, Stiglitz и Lew и да започне да мисли как да се спаси от предстоящото бетствие на банковата си система.