Какво е " TO SCANDINAVIA " на Български - превод на Български

• до скандинавия
• на scandinavia

Примери за използване на To scandinavia на Английски и техните преводи на Български

First Visit to Scandinavia.
Първо посещение в Скандинавия.

Yeah, one-time pity sex, right before he sent Ruby to Scandinavia.
Ами само веднъж, секс от съжаление. Точно преди Руби да замине за Скандинавия.

They will also come to Scandinavia and Norway.
Те също ще дойдат в Скандинавия и Норвегия.

He spent some time along the coast, then returned to Scandinavia.
Той плава известно време по нейното крайбрежие, след което тръгва обратно към Скандинавия.

They will also come to Scandinavia- and Norway.
Те ще дойдат и в Скандинавия, и в Норвегия.

This comes about when Gunnar returns with honours from a trip to Scandinavia.
Той получава тази възможност, когато Гуннар се завръща с почести от пътуване до Скандинавия.

Other nations often look to Scandinavia for inspiration on family policies.
Много държави често се обръщат към Скандинавия за вдъхновение за семейните политики.

By the end of the eighth century, the celebration of Christmas had spread to Scandinavia.
До края на VIII век, почитането на Рождество Христово се разпространило чак до Скандинавия.

When the goddess got to Scandinavia, then….
Когато богинята стигна до Скандинавия, тогава….

Fulbright- Thanks to Scandinavia Institute Grant- 10 months for a Master's program.
Съвместна стипендия за магистърски програми“Фулбрайт- Институт Благодарност към Скандинавия”(10 месеца).

It rules from Serbia to Scandinavia.
Той управлява от Сърбия до Скандинавия.

If you want to pop over to Scandinavia by train, Copenhagen is a great gateway stop for doing just that.
Ако искате да се появи към Скандинавия с влак, Копенхаген е голям портал спирка за да направят точно това.

Operates ferry services to Scandinavia.
Оперира фериботни услуги до Скандинавия.

Reich traveled to Scandinavia where he managed to continue his research despite incessant bureaucratic interferences.
Райх се мести в Скандинавия, където въпреки бюрокрацията, успява да продължи изследванията си.

In the past tarpans lived from Spain to Scandinavia and Central Russia.
В миналото тарпани са живели от Испания до Скандинавия и Централна Русия.

By the end of the VIII century, the Christmas celebration extended all the way to Scandinavia.
До края на VIII век, почитането на Рождество Христово се разпространило чак до Скандинавия.

Taking a car ferry from the UK to Scandinavia and then to northern Germany is a leisurely travel option.
Да вземеш кола ферибот от Великобритания до Скандинавия и след това да северна Германия е спокойно вариант за пътуване.

By the end of the 8th century, the celebration of Christmas had spread all the way to Scandinavia.
До края на VIII век, почитането на Рождество Христово се разпространило чак до Скандинавия.

The extended cold and darkness brought death and ruin to Scandinavia, lying as it did along the northern edge of medieval agriculture.
По-дългите студове и тъмнина донесли смърт и разруха на Скандинавия, намираща се по северната периферия на средновековното земеделие.

However, others might say that these are the descendants of long-haired cats brought to Scandinavia by the Crusaders.
Те обаче може и да са потомци на дългокосместите котки, донесени в Скандинавия от кръстоносците.

Two years later the plague spread to Scandinavia through a Hanseatic ship ran ashore in Norway after it lost 30% of the population over six months.
Две години по-късно заразата се разпространява в Скандинавия през Hanseatic кораб избяга на брега в Норвегия, след като е загубил 30% от населението над шест месеца.

BH Airlines also plans to obtain a medium range jet in the near future for flights to Scandinavia.
БХ Еърлайнс" смята също в близко бъдеще да се сдобие със самолет за средни разстояния за полети до Скандинавия.

Whether to the Mediterranean, to Scandinavia in the far north or to"Big Apple"- our practical travel bag accompanies you on all your ways.
Независимо дали става дума за Средиземно море, за Скандинавия на север или за"Голямата ябълка"- нашата практична чанта за пътуване ви придружава по всичките Ви начини.

He also made the trailer available on Youtube and assigned the pay TV rights to Scandinavia TV.
Също така продуцентът предоставя достъп до трейлър на филма с рекламна цел чрез YouTube и прехвърля правата за излъчване по„pay TV“ на Scandinavia TV.

Leading archaeologist Tim Sutherland travels to Scandinavia, Estonia, Britain and beyond to get new insights into the world of those they called the North Men- The Vikings.
Водещият археолог Тим Съдърланд пътува до Скандинавия, Естония, Великобритания, за да открие нови интересни факти за света на т. нар."мъже от Севера"- викингите.

Clinton will visit Tromsoe, a Norwegian town in the Arctic Circle, as part of an 8-day trip to Scandinavia, the Caucasus and Turkey.
Клинтън посети Тромсьо, норвежки град в Арктическия кръг, в рамките на 8-дневната си обиколка на Скандинавия, Кавказ и Турция.

Greece, however, has not witnessed below average precipitation so far this summer and so meteorological conditions in Greece cannot be compared to Scandinavia.
Но не може да се сравняват метеорологичните условия с тези в Скандинавия- в Гърция досега това лято валежите бяха над средното количество.

A woman who I was sure would become a neoconservative Captain of Industry said,“I would go to Scandinavia and work on an organic farm.”.
Една жена, която бях сигурен, че ще се превърне в неоконсервативната капитан на Industry каза:“”Аз ще отида до Скандинавия и работят на една органична ферма.””.

According to reports by FRONTEX and Europol, the countries of the former Yugoslavia and Bulgaria are the major artery through which a large quantity of drugs and weapons passes to Scandinavia.
Според доклади на ФРОНТЕКС и Европол, страните от бивша Югославия и България са основна артерия, през която преминава голямо количество наркотици и оръжие, достигащо чак до Скандинавия.

Our ferry route between Klaipeda and Karlshamn provides an easy alternative route to Scandinavia from eastern Europe or vice versa.
Фериботни линии Клайпеда- Карлсхамн Нашият фериботен маршрут между Клайпеда и Карлсхамн осигурява лесен алтернативен маршрут до Скандинавия от Източна Европа или обратно.